アプリをダウンロードする
educalingo
розпирання

"розпирання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПИРАННЯの発音

[rozpyrannya]


ウクライナ語でРОЗПИРАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозпиранняの定義

埋葬、私、と。 意味のための行動 吐き出す 慢性胃炎の患者は正常な食欲を妨げ、胃の重篤さ、胃の腫れ(転位)、胸の下での痛みを感じる(Science、8,1959,27)。


РОЗПИРАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабрання · базграння · барання · брання · бурякозбирання · вбирання · ввібрання · вибирання · вибірання · вигорання · видирання · визирання · вимирання · винобрання · випирання · витирання · відбирання · відбірання · відмирання · відібрання

РОЗПИРАННЯのように始まるウクライナ語の単語

розпиляти · розпилятися · розпинання · розпинатель · розпинати · розпинатися · розпиндитися · розпиндючитися · розпинка · розпиральний · розпирати · розпирскатися · розпирскуватися · розпирснутися · розпирхатися · розпис · розписаний · розписати · розписатися · розписка

РОЗПИРАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вмирання · впирання · втирання · відпирання · відтирання · відцурання · горання · грання · добирання · добрання · добірання · догорання · допірання · драння · електроорання · жебрання · забрання · завмирання · загорання · зазирання

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпиранняの類義語と反意語

同義語

«розпирання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПИРАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпиранняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпиранняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпирання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

plenitud
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fullness
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الامتلاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распирания
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

plenitude
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plénitude
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kenyang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

充満
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasampurnane
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trọn vẹn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முற்றாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्णता
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doluluk
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pienezza
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pełnia
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпирання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

plenitudine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πληρότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

volheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fullhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fylde
5百万人のスピーカー

розпиранняの使用傾向

傾向

用語«РОЗПИРАННЯ»の使用傾向

розпиранняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпирання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпиранняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПИРАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпиранняの使いかたを見つけましょう。розпиранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi zapysky - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 12
Коли позначимо величину поземого розпирання ґрунту коли ширина шару дорівнює одиниці довжини, через Н, довжину бокових стінок — через І, то силу прибійного тертя В , визначимо так: В, = !аЕП (27) Величина поземого ...
Kharʹkov (Ukraine) Technologichnĭ instytut imeni Leninna, 1927
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762
РОЗПИРАННЯ, я, с. Дія за знач, розпирати. У хворого [на хронічний гастрит] порушується нормальний апетит, людина відчуває важкість у шлунку, живіт здутий (розпирання), болить під грудьми (Наука.., 8, 1959, 27). РОЗПИРАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Zbirnyk - Сторінка 887
IV 1934 р. в1н вступив у клш1ку 13 скаргами на почуття розпирання в правому п1дребер'1, задишку, велику слабшть, на великий кашель 1з кривавим харкотинням, яке з'явилося за два дн! до вступу в кл1н!ку. Вважае себе хворим з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Далекий простір:
Жерти, спати, зігріватися чужими грудьми і знову жерти, посміхаючисьод розпирання живота:ох,люблю пожерти, чорт. Ох, бульбуль. О прокляття. О, будь проклята — кажу я, який співає тобі осанну. Ні, я відходжу — роби що хочеш, ...
Ярослав Мельник, 2013
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
11. а) Минули вже тоті роки, як торби оббивали боки (Фр., III, 1, 17); б) Минулися ті роки, коли розпиралися боки (Прип., 201); в) Минулися ті роки, що розпиралися боки (Фр., II, 2, 393); г) Минулися тіТ роки, що розпирали пироги боки ...
С. В.. Мишанич, 1990
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ючея розпиральний розпирання, -я розпирати, -аю, -аеш розпйрскатися, -аеться розпйрскуватися, -уеть- ся розпирснутися, -неться розпирхатися, -аюся, -аешся розпис, -у розписаний розписати, -ишу, -йшеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пучити] «потрошити, вибирати кишки, розпирати, розбивати» Нед, \пуча- ти\ «тс.» Нед, О; — слц. рией' «дави- ти, роздавлювати»; — неясне; можливо, пов'язане з пукати «трккатися, лопатися»; пор. схв. пучити «розколю- вати».
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 200
Гармати бухали на повні груди (Перв.). насипати землі на груди див. насипати; розпирати ~ див. розпирати; розривати ~ див. розривати; спирає ~ див. спирає; тисне ~ див. тисне; тягар ліг на ~ див. тягар; тяжкий камінь ліг на ~ див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 190
його життя, с.614. розпирати спнн Уживаеться для передачг чогось великого, безмежного. Гостиншсть розпирала стши та й годь Казка мойого життя. с.679. ст1ни вуха мають Бути обережним, не говорити зайвого.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
10
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 59
Ах, дощику, дощику серпневий, пощо розігнав закоханих, мрійників, блукальців, п'яничок, навіщо позбавив Поета насолоди спілкування! Хіба ж не бачиш, дощику, що вірші розпирають Поета ізсередини, як розпирає сечовий міхур ...
B. Hryshchuk, 2002

用語«РОЗПИРАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпиранняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як не переїсти та не перепити на новорічні свята?
Робити це не варто. Адже вживання рідини в процесі споживання їжі тільки погіршує процес її травлення. Це може призвести до «розпирання» шлунку. «20 хвилин, 12月 14»
2
Опущення шлунка (гастроптоз)
На цій стадії запідозрити захворювання можна за такими ознаками, як відчуття дискомфорту, «розпирання», тяжкості шлунка, а також тягнучим і ниючим ... «Лекарська правда, 12月 14»
3
Десять причин нудоти
ДЕТАЛІ. Нудота посилюється після їди, як і розпирання або тяжкість в животі, печія. Біль або відчуття печіння у верхній частині живота натще і після їжі. «Лекарська правда, 9月 14»
4
Перші симптоми жовчнокам'яної хвороби
Відразу після сніданку, не встигла я допити каву, сильно захворів шлунок, виникло почуття розпирання під ложечкою. Біль віддавала в спину, ... «Лекарська правда, 9月 14»
5
З варикозом жартувати - не варто!
Друга стадія – пацієнти скаржаться на відчуття “розпирання” в ногах, “мурашки” в гомілках, особливо увечері. Уночі бувають судоми. Стопи, щиколотки ... «20 хвилин, 8月 14»
6
Що таке колоректальний рак?
Відчуття дискомфорту і розпирання в кишечнику. Нез'ясовна нудота, втрата апетиту, різка втрата ваги. Тазові болі, зазвичай з'являються вже на більш ... «Лекарська правда, 7月 14»
7
Лікування запалення слизової оболонки лобових пазух
Ще один типовий симптом — відчуття розпирання, викликане скупченням ексудату у фронтальній пазусі. Також наголошується тривалий нежить: ... «Лекарська правда, 6月 14»
8
Поради щодо поліпшення травлення
Якщо ж ви переїдете , то кілька годин проведете з почуттям тяжкості і розпирання . Їжте повільно , ретельно пережовуючи їжу , і ви помітите , як станете ... «UKRHEALTH, 1月 14»
9
Мігрень провокують стреси, червоне вино та шоколад
... інколи навіть стінка судини може набрякати, що зумовлює головний біль із відчуттям розпирання, який може поширюватись і на іншу частину голови. «Відомості.UA, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розпирання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpyrannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA