アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"щетинистий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЩЕТИНИСТИЙの発音

щетинистий  [shchetynystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЩЕТИНИСТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«щетинистий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのщетинистийの定義

bristly、a、e.1。 それは太い毛(動物について)を持っています。 //ラム 短くて堅い髪(夫の顔の上に)が密集しています。 厳格な中庭..彼のすばらしい受信機に耳を傾け、クールな猫の上にスナップ。 煙は広い鼻の中から注ぎ、顔の中に滑り込ませ、彼の髪の毛のような顔を覆った(Mick。、II、1957、248)。 ヤコブの頬のすべての権利は、すぐに膨れ上がり、堅い寺院でも浸水しました(Stelmach、II、1962,11)。 //ポール 刺々しい、頑固な、かすれた、何かに似ている剛毛。 山の後ろに沈ん密生日、自身赤みを帯びたキャップ松や杉のメモリを残す(ムール。..リビング未亡人、1960、10).2。 親子の子供に対する愛は太陽のものだと言われています。 あなたが見た、それは開花しました。 ああ、私はそれについても不平を言いません! - それは(。。Rechm、春嵐1961年、13)剛毛髭染色頬子をくすぐら。 //ポール 厄介な、厄介な、毛と似ています。 乳房に鍬ケーキprypleskanyyダークアースリングを打つ包まドライグレー煙pidtynaye Khoptaと剛毛アザミゴーダンが粗い濃い緑色の指(Stelmach、II、1962、407)を貫通しません。 щетинистий, а, е.

1. Який має густу щетину (про тварину); // розм. Який густо заріс коротким цупким волоссям (про обличчя чоловіка). Суворий двірник.. слухав свого чудного приймака, попихкуючи крутою люлькою. Дим валив йому з широкого носа, уїдався в вічі і закривав щетинисте обличчя (Мик., II, 1957, 248); Вся права щока Якова одразу припухла і залила вогнем навіть щетинисту скроню (Стельмах, II, 1962, 11); // перен. Укритий чим-небудь колючим, цупким, настовбурченим, що нагадує щетину. Сонце запало за щетинисті гори, лишивши на спогад про себе червонясті шапки сосон і кедрів (Мур., Жила.. вдова, 1960, 10).

2. Цупкий, схожий на щетину (про волосся).— Кажуть, батьківська любов для дітей — що сонце. Бачиш, який розцвів. О, мало не репне! — і він полоскотав щетинистими вусами замурзані щоки дитини (Речм., Весн. грози, 1961, 13); // перен. Колючий, настовбурчений, який нагадує щетину. Б’є сапка приплесканий темний корж землі, дзвенить на грудді, огортається сухим сірим димом, підтинає хопту, і щетинистий осот не годен проколоти огрубілих темно-зелених пальців (Стельмах, II, 1962, 407).


ウクライナ語辞典で«щетинистий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩЕТИНИСТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

ЩЕТИНИСТИЙのように始まるウクライナ語の単語

щербиця
щерблений
щерлатий
щертовий
щерть
щет
щета
щетина
щетинитися
щетинка
щетинкоподібний
щетинний
щетинник
щетинникувати
щетинницький
щетинолистий
щетиноподібний
щетинуватий
щетинястий
щеть

ЩЕТИНИСТИЙのように終わるウクライナ語の単語

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

ウクライナ語の同義語辞典にあるщетинистийの類義語と反意語

同義語

«щетинистий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩЕТИНИСТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щетинистийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのщетинистийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«щетинистий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

林立的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

erizado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bristly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هلبي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

щетинистые
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hirsuto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hérissé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berduri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

borstig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

剛毛の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

털이 억센
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bristly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều lông
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

राठ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ispido
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szczeciniasty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

щетинистий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zbârlit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρότριχος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

borselrig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

borstigt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strie
5百万人のスピーカー

щетинистийの使用傾向

傾向

用語«ЩЕТИНИСТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«щетинистий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、щетинистийに関するニュースでの使用例

例え

«ЩЕТИНИСТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からщетинистийの使いかたを見つけましょう。щетинистийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 112
Пильщик великий щетинистий вербовий (Пилильщик большой щетинистий ивовин, ТгісНіозота оііеіііпае Ь., табл. 40, рис. 11) Забарвлення тіла чорне, із слабким бронзовим вилиском, боки черевця у самки, два останні його ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278
1. нікчемний; 2. низького сорту. shagbark [' Sх gbСk] n 1. бот. гікорі кошлатий; 2. деревина (плід) гікорі кошлатого. shag-eared [' Sх glad] а капловухий. shagged [' Sх gld] а 1. волохатий, кошлатий; 2. щетинистий, кудлатий (про тварин) ...
Гороть Є. І., 2006
3
Komakhy Ukraïnsʹkykh Karpat i Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 63
ий представник захщноевропейськоТ фауни — моно- фаг бука зустр1чаеться в букових лках нижнього прського поясу швденних схшпв Украшських Карпат. ТпсЫозота 1исогит (Ь.) — щетинистий березовий- ПИЛЬЩИК.
Ivan Hryhorovych Pidoplichko, 1966
4
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Кгу^гка), д. панонсько- го (А. раппотса Зспее1е), д. щетинистого (А аеЫсеа ^УаЫз!;. е1 КН.), д. горбкового (А. соШпа «I. Вескег ех КспЬ.), д. степового (А. 8^ерроза К1окоу е1 КгуЪгка). Найпоширешшим з них е перший вид. АсНШеа ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
5
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 36
Коли поводi почало смеркатися, собаки один по одному повиходили прочиненими дверима, тшьки похмурий, щетинистий лягавий amiв бшя господаря, поклавши широку волохату лапу на велику, nocipuiy руку Кристофа Детлева.
Рильке Р. М., 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... щетинний Tbrisl] bristly щетинистий, колючий ['brIsli] brittle крихкий, ламкий Гbritll-tl] brittleness крихкість, ламкість Tbritlnos l-tl-] acid — кислотна крихкість blue — синьоламкість corrosion - корозійна крихкість hot - червоноламкість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Коли поволі почало смеркатися, собаки один по одному повиходили прочиненими дверима, тільки похмурий, щетинистий лягавий сидів біля господаря, поклавши широку волохату лапу на велику, посірілу руку Кристофа Детлева.
Рильке Р. М., 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відколювати тріски, скалки тощо) chір щерблення//пощерблення/вищерблення notching; chipping щетина bristle щетинистий bristly щетинний bristle щетиновий bristle щипці pinc(h)ers; pliers; tongs; nippers; barnacles турмалінові ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 491
... bristles щетина 12948 bristlier bristlier 12949 bristliest bristliest 12950 bristling наїжачений 12951 bristly щетинистий 12952 bristol Брістоль 12954 britain Великобританія 12955 britannia Британія 12956 britannic британський 12957.
Nam Nguyen, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024
... щетина bristle; (на обличчі) stubble; на його обличчі була триденна ~ he had three days' stubble on his face. щетинистий bristly, bristling; setaceous, setose. щиголь1 орн. goldfinch, thistle-finch. щиголь2 (удар) fillip. щиколотк||а ankle; ...
Гороть Є. І., 2009

用語«ЩЕТИНИСТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщетинистийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Найвеличніші російські бороди
Після нього прийшов вусатий Сталін, потім лисий Хрущов, щетинистий Брежнєв, два токсичних старика – Андропов та Черненко, а потім Горбачов зі ... «Радіо Свобода, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Щетинистий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shchetynystyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう