アプリをダウンロードする
educalingo
сколихнути

"сколихнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСКОЛИХНУТИの発音

[skolykhnuty]


СКОЛИХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

ахнути · бахнути · бебевхнути · бебехнути · бехнути · брехнути · брьохнути · бубухнути · бурхнути · бухнути · вбухнути · ввіпхнути · вдихнути · вдмухнути · вибухнути · вивихнути · видихнути · видмухнути · видохнути · вимахнути

СКОЛИХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

сколіничитися · сколінкуватіти · сколіоз · сколективізований · сколективізувати · сколений · сколення · сколихати · сколихнутий · сколихнутися · сколихувати · сколок · сколопендра · сколоти · сколотий · сколотина · сколотини · сколотися · сколотити · сколотитися

СКОЛИХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути · висохнути · вистріхнути · висхнути · витрухнути · витряхнути · вихнути · вичахнути · виштовхнути · ворухнути · впурхнути · віддихнути · віджахнути · відмахнути · відпихнути · відтухнути · відчахнути · відштовхнути · відіпхнути · відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるсколихнутиの類義語と反意語

同義語

«сколихнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СКОЛИХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сколихнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсколихнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сколихнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

remover
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stir up
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मचाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

всколыхнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

incitar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাগানো
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

susciter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membangkitkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schüren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かき立てます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선동
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nggigah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khuấy động
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரை மறியல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kışkırtmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sobillare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wzniecać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сколихнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

se amestecă până
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσηκώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

röra upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hisse opp
5百万人のスピーカー

сколихнутиの使用傾向

傾向

用語«СКОЛИХНУТИ»の使用傾向

сколихнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сколихнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сколихнутиに関するニュースでの使用例

例え

«СКОЛИХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсколихнутиの使いかたを見つけましょう。сколихнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 291
СКОЛИХНУТИ, н^, нёш, док., перех. 1. Однокр. до сколйхувати 1. Г ля не в1н на легку прозелень густих верболозхв, бачить, як хтось там, в зеленому вхночку, щойно сколихнув молоде гхлля х вник (Стельмах, II, 1962, 125); Офхура ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Pulʹs: Roman - Сторінка 52
Закінчувалося будівництво силами колективу станції свого клубу, і головне — Павленко вдруге мусив сколихнути свою досить глуху й тиху станцію. Сколихнути так, щоб вона з новою силою й надовго запульсувала від того свіжого ...
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 159
СКОЛИХНУТИ ДУШУ (серце). Ви- кликати як1-небудь почуття. — . Всколыхнуть душу (сердце). СКОЛИХНУТИ ТИШУ (мовчання). Порупгати, перервати, тишу, мовчання. — Всколыхнуть тишину (молчй- ние, безмолвие).
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Sofii︠a︡ Kyïvsʹka: ukraïnsʹka literatura ... - Сторінка 301
Починається "Слово" Данила зверненням власне до себе самого, до свого розуму, силами якого він намагається сколихнути душевні роздуми, з яскравою музичною партією: Вострубімо, як у золотоковані труби, в розум ума ...
Oksana Slipushko, 2002
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
усередині неї наповнений цими сумнівами по вінця, і якщо не сколихнути його й не виплеснути трохи назовні, то вона так і залишиться назавжди в хиткій рівновазі й оманливій ілюзії руху від «так» до«ні»,від «за» до«проти», від ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Готувався навіть силовий сценарій дій проти демократичних сил, який за своїм розмахом міг перевершити «мукачівський варіант» і знову сколихнути всю Україну. Лише завдяки героїчним діям окремих представників ужгородської ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Фразеологізми “stumm wie ein Fisch” (“німий, як риба”), “in Bewegung bringen” (“привести в рух, сколихнути”) розкривають свої поняття за допомогою компонентів, що втратили свої прямі значення. Абстракція цих фразеологізмів має ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
8
Antolohii︠a︡ poeziĭ, prysvi︠a︡chenykh Blaz︠h︡ennishomu ...
Hafii︠a︡ Vasylevych. Тобі дано боротись 1 гор1ти! Тоб1 дано!.. А ти бродив безсило. Хто ж М1Г в тобі нади воскресити? ХТО ПОГЛЯДОМ ПЩН1С ТВ1Й 31р В1Д ПИЛу? Лиш сильний духом М1Г малу людину Так сколихнути!
Hafii︠a︡ Vasylevych, 1999
9
Opernyĭ teatr Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny: istorii͡a͡ i suchasnistʹ
... року писав: «Ми розглядали його як своєрідну інвентарізацію нашого творчого господарства, хотіли сколихнути, розбурхати театральний світ, бо самі соціально-психологічні основи нашого мистецтва включають елемент свята».
I͡U͡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1988
10
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 167
В цей час, очевидно, і було задумане Мирним велике прозове полотно «Сколихнув». З плану та початку твору (до нас дійшло тільки два перші розділи: «Вечерниці» і «Рід») видно, що письменник хотів широко окреслити десь чи ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973

用語«СКОЛИХНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсколихнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
До 6 жовтня – п'ять магнітних бур
З 30 вересня по 6 жовтня Землю, за прогнозами науковців, має сколихнути п'ять потужних магнітних бур. Найсильніший вплив Сонця був 1 жовтня. «Високий Замок, 10月 15»
2
Велика Британія: лідер лейбористів Джеремі Корбін обіцяє …
Велика Британія: лідер лейбористів Джеремі Корбін обіцяє сколихнути ... Союзу — пообіцяв присутнім сколихнути національну політичну систему. «euronews, 9月 15»
3
Чому в Леськах загинули тонни риби і хто у цьому винен …
І хто знає, скільки б іще нас обкрадали браконьєри та їхні кришувальники, якби не подія, котра мала б сколихнути не тільки всю Черкащину, а й Україну. «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
4
Рибалка зафіксував на камеру смертельну битву між отруйними …
Лише за два дні вони зуміли сколихнути Інтернет і стати справді "вірусними". Читайте також: На одеських пляжах людей жалить отруйна риба. «Новини від ТСН, 9月 15»
5
В Ужгороді виступить DZIDZIO
Гурту DZIDZIO вдалося сколихнути український шоу-бізнес своєю ні на кого не схожою творчістю, оскільки колектив працює в жанрі комедійного ... «Tyachiv News, 8月 15»
6
Гороскоп на сьогодні 22 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Невелика суперечка з чоловіком може злегка сколихнути рівну поверхню вашого сімейного життя. Шукайте партнера, який би добре до вас ставився і ... «UkrMedia, 8月 15»
7
Хмельницька облрада потребує півтора мільйона на заміну …
Я навмисне не порушував питання про її заміну, щоб не сколихнути суспільство. Між іншим, комп'ютери, за якими працюють в раді, - найстаріші в ... «Depo.Хмельницький, 8月 15»
8
Подвиг восьмирічної дівчинки - серед героїчних вчинків українців …
... вони примусять сколихнути свідомість останнього циніка", - говорить про ... що сталася 15 березня 2005 року в Харківській області, сколихнула весь ... «ВолиньPost, 8月 15»
9
Українська поліція вже "засвітилася" навіть у новому кліпі "Океану …
Великобританію можуть сколихнути теракти · Збивши байкерів, п'яний прокурор підкрутив музику і почав танцювати · Російським казакам "забашляли" ... «Еxpres.ua, 8月 15»
10
Як ситуація в Греції вплине на Україну
Це може сколихнути єдність єврозони. Результати референдуму стануть додатковим способом тиску на міжнародних кредиторів. Таке сподівання ... «РБК-Україна, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сколихнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skolykhnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA