"снідати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСНІДАТИの発音

снідати  [snidaty]

ウクライナ語でСНІДАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのснідатиの定義

朝、あゆ、エース、ネドク、が終わっていない。 ピンク 交差点 朝に食べる、朝食を食べる。 - 羊が飼われている限り、朝食を取ってください。 そしてその間に、私は自分を洗い流して集まり、動くでしょう！ （Mirny、I、1949、149）。 朝 ビクターとリュドミラは朝食を取る（Golovko、I、1957、459）。 //何 朝食のために朝に何か食べる。 彼が持っているよりも、日陰で、つばの広いナットの下で...朝食[労働]（Kotsyuba、I、1955、210）; 子供の継父は、ニンニクと乾燥パンと一緒に朝食持つテーブルに座った.Varytyランチ（L. UKRを、III、1952年、562。）（溶接、溶接などアルを。。） - 朝食のために食事を作ります。 - バディ・ガブリルとティムカ。 ブルズは庭で待っています。 - どこですか？ - 古いものが心配です。 - 私はまた、私の朝食を調理していない（Tut。、Vir、1964、89）; 母親から彼に朝食を食べさせる。 陸上持ってきて、泣いて - 理由はここにIvasyk-Telesyk、pryplyn、（TYCHそして1957年、151）; （。。、与え与え、与え、そしてその上にAl）朝食を与える - 朝食のために料理を提供しています。 主のために何もしない！ 朝食は（4月-DOS、II、1956、207）を提出することを命じました。 ヘレンは昼食を提出し、笑顔、どのように、Doroshをスリープ状態に彼に尋ねたところ、うまく（。Tyut、ワールプール、1964、108）.◊[かのように（などと思われるよう、等）。]睡眠と朝食を持っていなかった人 - ちょっと 誰かの力; 誰かが遅く、ゆっくりと何かをやっている。 - ここに[車輪]を置く！ - そして、生きて帰ってくる - zatsipenilostiと男は土地測量[mezhnyku] ..上トーニャの場所を示し与えます！ 朝食、または何を持っていませんか？ （Gonchar Tronka、1963、34）。

снідати, аю, аєш, недок., неперех. і розм. перех. Їсти вранці, з’їдати сніданок. — Ну, снідайте ж, поки овець позгонять. А я тим часом умиюся та зберуся, та й рушимо! (Мирний, І, 1949, 149); Ранок. Віктор з Людмилою снідають (Головко, І, 1957, 459); // чим. Їсти що-небудь уранці на сніданок. В холодку, під крислатими горіхами.., снідають [робітники], чим хто має (Коцюб., І, 1955, 210); Вітчим з синами сиділи за столом і снідали сухим хлібом з часником (Л. Укр., III, 1952, 562).

СНІДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のснідатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのснідатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«снідати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 早餐
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: desayuno
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: breakfast
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नाश्ता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فطور
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: завтракать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: café da manhã
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ব্রেকফাস্ট
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: petit déjeuner
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sarapan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Frühstück
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 朝食
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 아침 식사
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sarapan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bữa ăn sáng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: காலை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नाश्ता
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kahvaltı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: prima colazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: śniadanie
• ウクライナ語: снідати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: mic dejun
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πρωινό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontbyt
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: frukost
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: frokost

«СНІДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からснідатиの使いかたを見つけましょう。снідатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 849

Іunch [IAntS n 1. ленч (другий сніданок); а basket — пікнік; a business/a working - сніданок для обговорення ділових питань; діловий ленч; an early — ранній сніданок; a late — пізній сніданок; to be at — обідати; to eat one s — снідати ...

Гороть Є. І., 2006

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Зійшлися заспані та похмурі на похміллі гості й посідали за столами снідати. Погоничі лаштували в дорогу повозки, вже запрягали коні в князівську карету. Єремія сидів за столом поруч з Гризельдою й все скоса поглядав на двері в ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 114

Ти лягла спати в кімнаті, а йдеш звідкільсь з двору. — Мені було душно в хаті, а я вийшла вночі з покоїв та й переночувала на возі на траві, — сказала Тодозя, вмиваючись. Господиня встала дуже рано й наготувала вже снідання.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 278

Куди ж ти, не снідавши? — зостановила Горпина його. Івась ухопився за голову рукою. — Я не хочу, мамо, снідати, — одказав він. — Та ти ж як побіжиш оце, то дай боже, щоб у обід вернувся. — Ні, я не довго буду. — Знаю я, як не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Drotari - Сторінка 83

... о четвертій, але поки коня нагодував та почистив, поки себе спорядив та поснідав, то й година минула, а другу годину дорога тривала. — Добре, — заспокоював мене Іван Володимирович. — Заїжджай у двір т,а ходи снідати, ...

Ivan Kyndi︠a︡, 1974

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 114

Господиня встала дуже рано й наготувала вже снідання. Князь чогось ніби хапався з од'їздом. Зійшлися заспані та похмурі на похміллі гості й посідали за столами снідати. Погоничі лаштували в дорогу повозки, вже запрягали коні в ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Господиня встала дуже рано й наготувала вже снідання. Князь чогось ніби хапався з од'їздом. Зійшлися заспані та похмурі на похміллі гості й посідали за столами снідати. Погоничі лаштували в дорогу повозки, вже запрягали коні в ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 114

Ти лягла спати в кімнаті, а йдеш звідкільсь з двору. — Мені було душно в хаті, а я вийшла вночі з покоїв та й переночувала на возі на траві, — сказала Тодозя, вмиваючись. Господиня встала дуже рано й наготувала вже снідання.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Новою була гнітюча кімната, навпроти вікон були, мабуть, вікна інших людей. Новим було те, що вряди-годи заходила Сіверсен і нічого не робила. Сіверсен постаріла. Потім я мав снідати. Про сніданок мені доповідали кілька разів ...

Рильке Р. М., 2014

Ворошиловград

... ти снідати будеш? — Чувак, — сказав я, — да не буду я з тобою снідати. — Не будеш? — Не буду. — Всі ви слабаки,

Сергій Жадан, 2010

用語«СНІДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からснідатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Восени треба нажимати на фрукти та овочі

Снідати потрібно обов'язково, - каже лікар. – Збалансована їжа вранці сприяє продуктивній роботі всього організму. Важливо не тільки правильно ... «20 хвилин, 9月 15»

Яким має бути правильний сніданок? Поради від дієтолога

Для того щоб прокинутися, отримати заряд бадьорості і вже потім снідати. Вранці обов'язково потрібно їсти – адже це основна їжа на весь день. «Новий канал, 9月 15»

5 продуктів, якими категорично не можна снідати

З'їдений натщесерце банан може порушити калієво-магнієвий баланс. Тож не дивуйтеся, якщо після бананового сніданку ви будете весь день відчувати ... «ICTV, 9月 15»

Львів'ян кличуть у сквер Святого Юра снідати і стерегти дерева

Львів'ян запрошують на спільний сніданок у сквері біля собору Святого Юра, а також пропонують організувати варту, аби запобігти вирубуванню дерев. «Tvoemisto.tv, 3月 15»

Щоб добре спати, потрібно … снідати

Як пов'язана звичка снідати і хороший сон? Відповідає фахівець-сомнолог. «Поснідавши протягом години після пробудження, ми запускаємо свій ... «UKRHEALTH, 1月 15»

Кому обов'язково потрібно снідати?

Але є категорія людей, яким ні в якому разі не можна відмовляти собі у сніданку. Адже їхній організм для утворення потрібної енергії і сили вимагає білків ... «UKRHEALTH, 12月 14»

Cвято перемоги добра над злом і правди над брехнею

З давніх-давен в Україні побутує християнський звичай — на Великдень снідати в колі сім'ї. Батько родини ділить свячене яйце на стільки частин, скільки ... «Високий Замок, 4月 14»

Чим снідати щоб ​​худнути

Для різноманітності можна іноді снідати омлетами, млинцями або різними кисломолочними продуктами. Варто перестати вживати на сніданок ... «NewsMarket - Новини України та світу, 10月 13»

Здоровий ранок. Які продукти краще не їсти на сніданок

Всі знають, що снідати - це дуже важливо. Але не всі знають, яким повинен бути здоровий сніданок. Профільне видання fitnea.com розповіло про ... «Корреспондент.net, 9月 13»

Ситний сніданок запобігає діабету, гіпертонії і високому тиску

Якщо ж не снідати, то впродовж дня люди відчувають голод і споживають більше калорій, таким чином набираючи зайву вагу. За словами дієтолога ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 13»