«СЬОРБНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сьорбнутиの使いかたを見つけましょう。
сьорбнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 916
О Сьорбнути лиха (горя, б!дя I т. т.) — зазнати горя, нещастя, пеприемпостей, перенести багато труд- ноппв; набщуватися. Дух наступу! О, хто съорбнув лиха вгдступу, тому особливо дорогий цей звитяжний наступалъний дуг! (Баш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 220
СЬОРБНУТИ ЛИХА в ролі прис. — зазнати багато поневірянь; витерпіти від кого-небудь знущання. Хоч химерні ті були юнацькі мрії, а тепер двадцятишестилітньому Максиму, котрий сьорбнув і лиха і кривди., вони видалися ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 359
Сьорбнути лйха (солоної водйчки) в ролі прис. — зазнати багато поневірянь, витерпіти від кого- небудь знущання. Хоч химерні були ті юнацькі мрії, а тепер двадця- тишестилітньому Максиму, котрий сьорбнув і лиха, і кривди..., ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
4
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 182
Сьорбач — прізвище хоч куди! З України вивезене років двісті тому. Якийсь мій прадід любив, видать, добряче сьорбнути, що російською мовою означає — «хлебнуть». І думаю, що прадід мій любив сьорбнути не борщу, а чогось ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 192
сьорбнути гбря див. сьорбнути. ГОРЯТЬ: очі горять див. очі. ГОСПОДА: ]і] де в Господа. Уживається для вираження здивування. / де ті в господа взялися Усякі штучнії їства (Шевч.). молити Господа див. молити. ГОСПОДАР: господар ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
6
Снулль вампіра Реджінальда
Сьорбнув раз, сьорбнув другий - оті рум'янці. - Чого сьорбнув? - Ну, а що ви там на брудершафт сьорбали? Молоко із кров'ю? До всіх замовлених напоїв неодмінно входить свіжа кров, - просвітив скарбівничого метр Кручек.
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Та й добрий же борщ!_ ледве передихнув старий Гнат Романюк, вимушено помовчавши після першого враження, яке часом буває враженням найдужчим. _ Добрий,_ погодився й коваль Іванище. І хоробро сьорбнув іще та й ще.
Вігіла чула не гірше за собаку: здобич поруч. Серйозна, соковита здобич, а не якийсь здохлий фактик чи сухий доказ. Залишилося наздогнати, вчепитися й сьорбнути живої крові - Перші ще до півночі з'явилися. Дванадцятої ще не ...
Додалися двоє дзеркал у передпокоі, обабіч гардероба: одне звичайне, яке відбивало людей, котрі ще не втратили своєї подоби, друге ж - ігісів, спектрумів та інших ламій, якби такі завернули сюди сьорбнути пивця. До речі, зручно.
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Еге! та ти, я бачу, й слова не даси мені сказати! а що це воно таке? коли це бувало з тобою? мабуть, встиг уже сьорбнути, не продавши нічого...» Тут Черевик наш помітив і сам, що розбалакався занадто, і закрив на мить голову ...
用語«СЬОРБНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сьорбнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Коломойський іде на вiйну з Порошенком
Тому за таких умов у нього майже не залишиться iншого виходу, як нав'язані Заходом через Порошенка нові правила гри. Або сьорбнути немалий ківш ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Кандидат у президенти США назвав Путіна "гангстером"
Ця людина вбиває людей, якщо вони його політичні супротивники. Якщо ви – політичний суперник Володимира Путіна, то можна ненавмисно сьорбнути ... «Українська правда, 8月 15»
Прості дієві поради, які позбавлять вас від сверблячки після укусів …
У всьому винні всюдисущі комарі, які прагнуть сьорбнути вашої чесно виробленої крові. Ось декілька простих порад, які допоможуть вам впоратися з ... «Хрещатик, 7月 15»
«Шкода було одного, що я Марію підвів»
А він уже мав відповідь, бо встиг сьорбнути «принад» нового радянського життя. Дали час подумати, літератури багато всілякої, і «Декалог українського ... «Україна молода, 3月 15»
На івано-франківськ ринки чекає “велике переселення”?
А так їм доведеться їхати за сім верст “киселю сьорбнути”. Наочний приклад маємо із ринком на вулиці Хоткевича. Почувши про “згортання” тутешнього ... «Коломия ВЕБ Портал, 1月 14»
Трійнята сплять в одному ліжку – поперек…
До цього часу батькам довелося сьорбнути з гіркої чаші, адже перші місяці свого життя дітки провели у лікарні, і балансували на межі виживання. «Високий Замок, 10月 13»
70 тисяч любителів музики відсвяткували екватор літа на …
... перекусити хот-догами, якщо ви встигли поміняти гривні на валюту Найкращого міста, та сьорбнути кави чи пива за помірними як на фестиваль цінами ... «iPress, 7月 13»
Шалене Різдво: 10 незвичних розваг і традицій
Сотні відчайдухів збираються для святкового запливу й у передмісті Дубліна, Сендікоув. Після занурення учасникам рекомендується сьорбнути бренді. «Українська правда, 1月 13»
Тече вода каламутна, покупався — буде смутно
Крім того, купаючись у каламутній воді, можна випадково сьорбнути річкового чи озерного «коктейлю», насиченого патогенами. І якщо у вас знижена ... «Україна молода, 6月 11»
Козаки з хутора Кличків
У війну родині випало сьорбнути чимало горя. Тамару з маленьким сином Володею та її батьків заарештували німці. Щоб викупити рідних у охоронців, ... «Україна молода, 4月 07»