アプリをダウンロードする
educalingo
спочутливо

"спочутливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОЧУТЛИВОの発音

[spochutlyvo]


ウクライナ語でСПОЧУТЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのспочутливоの定義

思いやりのある、まれに。 Pral。 官能的な - あなた、叔母は何ですか? - ヤリナは驚いて尋ねた(Punch、Gomon、ウクライナ、1954、282)。 注意深く、注意深く、若い人たちは、老人の運命に関する苦い話を聞いた(Gord。、II、1959,232)。


СПОЧУТЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語

буркотливо · буркітливо · вивертливо · воркітливо · вуркотливо · вуркітливо · гуркотливо · гуркітливо · дзюркотливо · добротливо · допитливо · дратливо · жартливо · заохотливо · запитливо · заповзятливо · клопітливо · кокетливо · лоскотливо · лоскітливо

СПОЧУТЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

спочивальня · спочивання · спочивати · спочиватися · спочиваючий · спочивище · спочивок · спочилий · спочин · спочинок · спочинути · спочити · спочнути · спочування · спочувати · спочуйливий · спочути · спочутливий · спочутний · спочуття

СПОЧУТЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

мерехтливо · навратливо · напутливо · напівжартливо · несприятливо · нечутливо · пестливо · питливо · податливо · привітливо · пустотливо · піддатливо · підохотливо · сиротливо · сирітливо · сміхотливо · сприятливо · співчутливо · страхітливо · тремтливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるспочутливоの類義語と反意語

同義語

«спочутливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОЧУТЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спочутливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспочутливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спочутливо»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

富于同情心的
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

compasivo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

compassionate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकंपा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رحيم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сострадательны
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

compassivo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দয়াশীল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

compatissant
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyayang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mitfühlend
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

思いやりのあります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인정 많은
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

welasan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thương xót
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கருணையுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दयाळू
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

merhametli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

compassionevole
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

współczujący
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

спочутливо
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

milos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σπλαχνικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

barmhartige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

medkännande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

medfølende
5百万人のスピーカー

спочутливоの使用傾向

傾向

用語«СПОЧУТЛИВО»の使用傾向

спочутливоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спочутливо»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、спочутливоに関するニュースでの使用例

例え

«СПОЧУТЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспочутливоの使いかたを見つけましょう。спочутливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 232
Іще жодного разу до сьогоднішньої короткої перепалки з теслярем він не помічав, щоб хто-небудь кидав на нього спочутливий погляд. Ширококостий Савка дошкуляв йому їдким словом і з-під кущистих широких брів спочутливо ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
2
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 521
То вже так, одне до одного сходиться, — відповів спочутливо Волошка. Присівши на призьбу, він старанно набивав свою люльку, потім, розпаливши її, затягся солодко димом і промовив : — Так на річку, значить, збираєшся, Хомо, ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
3
Prozovi tvory - Сторінка 191
Лиця не видно було добре, тільки очі дивилися так якось спочутливо й добряче, що хлопець свої спустив додолу. — О, Пречиста! — почув нараз і побачив, як мама, мов підкошена, впала перед престолом. Упав біля неї.
Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
4
Рай. Роман
спочутливо буркоче Гван Гванович. — От подумайте про Инцидент: мусимо «зам'яти» його. По-приятельському попереджаю, але нИкому про це нИ слова: вже давно товариш ТИмурленков жахливо заклопотаний вашою справою, ...
Барка В., 2013
5
Жовтий князь. Роман
Мирон Данилович мовчить, i дгдок, спочутливо глянувши на нього, пгдказуе вгдповгдь: — ЗвГра! — Звгра?.. Якого звГра? — Того, що в злгй збиранинГ твориться. Але напроти нього, з багатьох теж, церква згуртована, як великий ...
Барка В., 2013
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 506
(кйзок) шматбк -тка. кусбк -ска т 2. (НІі, %І%) ковтбк -тка т чйчігазі -Іі / співчуття, ггіеі. спочуття і чіічіпічіпє ргізі. співчутливо, ггіеЛ. спочутливо чйчігачіпу співчутливий; ггіесі. спочутливий зйчІгеЛепе ргізі. зосереджено чіічігеаепіе (м) -іа ...
Peter Bunganič, 1985
7
Misto - Сторінка 253
Вмерла? — спитав Степан. — Як-єсть померла, — спочутливо відповіла жінка. — Царство їй небесне. Вона перехрестилась. — А ви. . . звідки знаєте ? — спитав хлопець. — Отакої! — образилась жінка, — по-сусідськи живу, та щоб ...
Valer'i͡an Petrovych Pidmohyl'nyĭ, 1954
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 583
Спочутливо поглянувши на ошелешеного керівника держави перед ним, він лагідно мовив: — І ви, певна річ, розумієте, що від транспорту в країні, від досконалості транспорту, — наголосив він, — цілковито залежатиме й ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
9
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 287
Дана глянула на ту Велику Страдницю, зітхнула спочутливо та й пірнула у вир розваг. А все люксусово, бо без інспекторського нагляду. Й душа розкута —мовчить чи говорить, радіє чи тужить, коли забагнеться. А ще тут усі свої.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
10
Proklynai͡u: - Сторінка 69
Вам обов'язково треба мати більше повітря — говорив навіть спочутливо... А я? Я був певен того, що заяви ні мені, ні нікому не принесуть ніяких успіхів. Але писав і мав бодай те вдоволення, що не нудьгую. Одного ранку давив ...
Ivan Shkvarko, 1953
参照
« EDUCALINGO. Спочутливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spochutlyvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA