アプリをダウンロードする
educalingo
сподобатися

"сподобатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОДОБАТИСЯの発音

[spodobatysya]


СПОДОБАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СПОДОБАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

сподіяний · сподіяти · сподіятися · сподар · сподарь · сподаряка · сподвижник · сподвижниця · сподень · сподибати · сподоба · сподобання · сподобати · сподобити · сподобитися · сподобляти · сподоблятися · сподобний · сподок · сподом

СПОДОБАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсподобатисяの類義語と反意語

同義語

«сподобатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОДОБАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сподобатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсподобатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сподобатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

por favor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

please
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

من فضلك
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

понравиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

por favor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

এটি ভালো লেগেছে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

s´il vous plaît
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sila
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bitte
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

してください
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

하십시오
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

please
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xin vui lòng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தயவு செய்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कृपया
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lütfen
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

per favore
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proszę
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сподобатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Vă rugăm să
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

asseblief
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vänligen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vær så snill
5百万人のスピーカー

сподобатисяの使用傾向

傾向

用語«СПОДОБАТИСЯ»の使用傾向

сподобатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сподобатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сподобатисяに関するニュースでの使用例

例え

«СПОДОБАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсподобатисяの使いかたを見つけましょう。сподобатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Так само з'їдаються й рештки просфори, що символізують Богородицю. А тепер поміркуймо, кому може сподобатися таке жертвоприношення. Очевидно, що не Богу-Творцю, доброму і святому. Воно може сподобатися тільки ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Емма
Із чоловіками може поводитися раціонально і природно, але коли йому треба сподобатися жінці, то тут старається з усіх сил, використовує кожну рису обличчя. _ Манери містера Елтона не бездоганні, _ відповіла Емма. _ Але коли ...
Джейн Остен, 2007
3
Сімург - Сторінка 65
Раптом похмурніє, старіє... втомлено: а — ... всі вони прагнуть сподобатися. Безліч їх - що тільки не вчворяла, аби сподобатися мені. І декому це вдавалося! Тут я безпорадний: мені так і не вдалося викрити механізм цього явища.
Світлана Поваляєва, 2006
4
Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 51
ПОРАДИ. ЧОЛОВІКАМ. Як. сподобатися. жінці? Найпростіший спосіб: начистити до блиску черевики, випрасувати сорочку, зав'язати модну краватку, не забути при цьому поголитися. Ефект, правда, тимчасовий. Оскільки ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
5
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
І, якщо сум не цілком іще заволодів моєю душею, то тільки тому, що хоча б дещо з мого репертуару мало щастя вам сподобатися, як наприклад, рапсодія Ліста! Скажіть правду: чи справді цей твір Ліста знайшов якусь стежку до ...
Olena Zvychaĭna, 1982
6
Менсфілд-парк
«Нема нічого поганого, якщо їй сподобається приємна молода людина... усі знають, що вона заручена... нехай містер Кроуфорд подбає про себе». Містер Кроуфорд аж ніяк не бажав потрапити в пастку; обидві міс Бертрам були ...
Джейн Остен, 2014
7
Пігмаліон (збірник)
ПанГіґінс надолі теж приймає ванну – щоранку і в холодній воді. ЕЛІЗА.Тиба! Живучий! ПАНІ ПІРС. Якщови будете навчатись утоваристві пана Гіґінса й полковника, вам треба брати з них приклад у всьому. Їм може не сподобатися, ...
Бернард Шоу, 2015
8
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 53
Ця моя спроба, не знаю і досі як, потрапила до Григорія Кочура. "Панянкам, можливо, й сподобається" - не знаю, від кого й Кочурову оцінку я почув. Але, тільки-но згадаю ту фразу, - звучить тихий і розмірений, але з особливим ...
Andriĭ Sodomora, 2000
9
Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 197
І ми не повинні щодо нього ані рефлексувати, ані збочувати на дії, щоб комусь сподобатися. Слід пам'ятати, що мова — мстива. В основі більшості наших сьогоденних проблем саме недооцінка значення мови як головної матерії ...
Volodymyr Lytvyn, 2004
10
Dvi Ukraïny: realʹni mez︠h︡i, virtualʹni viĭny - Сторінка 189
... щоб сподобатися НАТО, а в тому, щоб сподобатися самим собі: і щодо якості силових структур держави, і щодо цивільного контролю над армією, і щодо стандартів демократії та економічного розвитку.92 І тоді, може, Захід теж ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2003

用語«СПОДОБАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсподобатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як за допомогою аккаунта в соцмережих сподобатися
На перший погляд, найпростіший спосіб убезпечити себе — видалити або блокувати акаунт. Такий підхід докорінно неправильний. На думку ... «Сайт міста Рівне, 10月 15»
2
Вигнання Шлосберга: як у Росії мстять за правду про війну в Україні
... Росії» в Республіці Комі. І зрозуміло, що позиція Шлосберга – лідера місцевого відділення опозиційної партії «Яблуко» – не могла їм сподобатися. «Радіо Свобода, 9月 15»
3
МВФ є найважливішим стримуючим фактором для бажання …
Тому що він фактично є найважливішим стримуючим фактором для бажання політиків дуже сподобатися виборцю і дуже швидко знизити всі податки або ... «Finance.ua, 9月 15»
4
МВФ є найважливішим стримувальним чинником для бажання …
Тому що він фактично є найважливішим стримувальним чинником для бажання політиків дуже сподобатися виборцю і дуже швидко знизити всі податки ... «5 канал, 9月 15»
5
Нова забавка для дорослих: картинки-"дряпалки" з краєвидами …
Тим, хто все ж надає перевагу олівцям та фломастерам, можеть сподобатися добірка канадського художника Стіва МакДональда "Фантастичні міста: ... «Українська правда, 9月 15»
6
Порошенко задумався про майбутнє коаліції після ухвалення …
Я побачив популістських політиків, які намагаючись сподобатися тій чи іншій частині суспільства, ставлять під загрозу існування фінансової банківської ... «Українська правда, 7月 15»
7
Президент розкритикував закон про реструктуризацію валютних …
"Я побачив популістів-політиків, які намагаючись сподобатися тій чи іншій частини суспільства, ставлять під загрозу фінансово-банківську систему країни ... «Економічна правда, 7月 15»
8
Що читати після "Пісні льоду та полум'я": 10 захопливих фентезі …
Тим, хто полюбляє фентезі, має сподобатися й котрась із нижче наведених ... магії та вкрай криваві баталії мають сподобатися фанатам "Гри престолів". «Українська правда, 6月 15»
9
Нудний Кличко хоче сподобатися американцям
Цієї суботи Володимир Кличко в Нью-Йорку захищатиме титули чемпіона світу за версіями IBF/WBA / WBО / IBO у суперважкій вазі. Його суперником ... «Львівська Газета, 4月 15»
10
Жертва анорексії: 18-річна вінничанка схудла до смерті
Бажання наслідувати моделей, сподобатися хлопцеві, самовиразитися, отримати визнання підштовхують дівчат на необдуманий крок – голодування. «Інформаційна Вінниччина, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сподобатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spodobatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA