アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"галасливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГАЛАСЛИВОの発音

галасливо  [halaslyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГАЛАСЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«галасливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгаласливоの定義

騒々しい Pral。 騒々しい 子供たちはサッカーボールの狭い歩道の周りに草を追いかけて騒々しくなっていた(Cop、Earth ..、1957,30)。 //記号の中に 裁判所で 言う bodie [korchma]では、煙がかった、騒々しい、味気ない(Chab。、バルカン、春、1960、7)。 галасливо. Присл. до галасли́вий. Діти галасливо ганяли по траві коло вузенького тротуару футбольний м’яч (Коп., Земля.., 1957, 30); // у знач. при-судк. сл. В бодезі [корчмі] накурено, галасливо, душно (Чаб., Балкан. весна, 1960, 7).


ウクライナ語辞典で«галасливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГАЛАСЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


нещасливо
neshchaslyvo
улесливо
array(uleslyvo)
щасливо
array(shchaslyvo)
яросливо
array(yaroslyvo)

ГАЛАСЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

галантний
галантно
галанці
галанчатий
галапас
галапуп
галас
галасайко
галасати
галасвіта
галасливість
галасливий
галасний
галаснути
галасування
галасувати
галасуватий
галатин
галахура
галаюватий

ГАЛАСЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるгаласливоの類義語と反意語

同義語

«галасливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГАЛАСЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語галасливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгаласливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«галасливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吵闹
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ruidosamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

noisily
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सभास्थल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بصخب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шумно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ruidosamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সশব্দে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bruyamment
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bisingnya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lärmend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

わいわい
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

와글 와글
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

noisily
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆவேசமாகக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट करून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gürültüyle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rumorosamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hałaśliwie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

галасливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zgomotos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θορυβωδώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

luidrugtig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

högljutt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fintfolk
5百万人のスピーカー

галасливоの使用傾向

傾向

用語«ГАЛАСЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«галасливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、галасливоに関するニュースでの使用例

例え

«ГАЛАСЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгаласливоの使いかたを見つけましょう。галасливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичш характеристики п Р. % п Р. % в Л Г галасливим ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 галасливому ч. мкц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 галаслива — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 галасливою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
А - Н: - Сторінка 323
Галасливим, радісним натовпом вибігли учні з школи (О. Копиленко); Верескливий дзвінок відчиняє пащі класів І випускає з них гамірливих та веселих дівчат (Ірина Вільде); Гамірливі вулиці; Гамірна метушня вулиць мене вражає (Т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Romany - Сторінка 533
час) Києва в цій метушливій і галасливій демонстрації. Ще 1 травня 1917 року вона галасливо маніфестувала під жовто-блакитними прапорами, і жовто-блакитні верховоди туманили їй голову найрадикальнішими обіцянками, ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Одчиняй семафори на швдень, на швшч! Бо вже ранок ТОЛОЧИТЬ за городом СЛ1Д, галасливо кричать наполохаш ШВН1. Бшыповицька весна вилгга, наче рш. Паровози стоять 1 гукають тривожно, щоб летгги, як птицям, У СИНШ ...
V. O. Shevchuk, 1984
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
Галacувати. Еней на старших галасае. Котл. Ен. VІ. 78. Дяки гарненько галасали. Мкр. Г. 70. Галасливий, а, е. Крикливый. Желех. Галасливість, вости, ж. Крикливость. Желех. Галасний, а, е.—Галасливий. Желех. Галаснути, сну, нéп ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Sli︠a︡khami velykoĭ doli: dorozhni notatky - Сторінка 130
волею долі потрапив у цей галасливий і чужий йому світ... Важка хода кам'яного, залізного, гуркотливого Нью-Йорка. Вона пригнічує душу, вона гасить світло в очах, накладає на людське обличчя тінь смутку й остраху. Величезний ...
Mykhaĭlo Chabanivsʹkyĭ, 1961
7
Z︠H︡yvyĭ Oleksiĭ Kundzich: zapysy v shchodennyku, lysty, ...
Хлопці виходили на балкон і покриками й помахами рук розганяли галасливу зграю. Але це не допомагало. Ворони зліталися через деякий час знову, ще з більшим криком влаштовувались на ночівлю. Тоді Олексій взявся навести ...
K. A. Horodet͡sʹka-Kundzich, ‎Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1977
8
Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ
Levko Riznyk, 2007
9
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
І 28 червня комуно-соціалісти з набридливою одноманітністю повторили убогий набір своїх галасливих ідеологічних штампів, спрямованих проти Української держави, її Президента та всіх, хто не з ними. Про все це, ясна річ, ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
10
Чебрець в молоці
Вони рідко ходили до ресторанів, переважно вечеряли вдома, не скликали галасливих компаній і неохоче самі приймали запрошення. Але не через ощадливість, а через непотрібність усього зовнішнього. Їм було занадто добре ...
Наталка Сняданко, 2013

用語«ГАЛАСЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгаласливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Південна Корея депортувала російських спортсменів через п …
За даними поліції, під час польоту росіяни галасливо протестували і заблокували прохід, коли стюардеса відмовилася принести їм додатково замовлені ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
2
Де новації в атестації? «Дзеркало тижня. Україна» №33, 11 …
МОН на сьогодні галасливо декларує європейські принципи, а насправді таке ставлення свідчить про зовсім інше. Справжнє підвищення якості ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
«Затонули все отсеки, всех отсеков человеки...» До 15-річчя …
Зустріч 22 серпня почалася для Путіна нервово, погано, галасливо. Незрозуміло було, що може заспокоїти цих людей. І що можна буде дати увечері у ... «Укрінформ, 8月 15»
4
Війна на Донбасі все більше набуває ознак затяжної: бойовики …
Війна на Донбасі все більше набуває ознак затяжної. Ватажки так званої "ДНР", зокрема, Захарченко, галасливо заявляють, що мають наміри захопити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
5
Випуск ТСН.Тиждень за 31 травня 2015 року
Лідери так званої "ДНР" - зокрема, Захарченко - галасливо заявляють, що мають наміри захопити Слов'янськ, Костянтинівку та Красноармійськ. Отже, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
6
На зміну кумівству прийшло побратимство?
У сесійній залі Жовківської райради було галасливо, як на базарі. Присутні перебивали один одного і перекрикували. На засіданні сесії були присутні не ... «Радіо Свобода, 5月 15»
7
Шкільне свято спорту… за 3000 євро
У спортзалі Львівської загальноосвітньої школи № 54 на четвертому уроці було як ніколи галасливо. В одному класі урок фізкультури проводило одразу ... «Високий Замок, 10月 14»
8
Засновник та директор "Сталь-М" Олексій Муляренко - про …
Він ріс і виховувався у великій дружній родині. Тому у домі було завжди галасливо, але так по-домашньому тепло та затишно. У школі поводив себе так, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 14»
9
На Вінниччині пʼяний вітчим забив до смерті 6-річного пасинка і …
І заходився виховувати дітей, бо троє хлопчиків занадто галасливо гралися. Їхня старша сестра, почувши, що братики плачуть, кинулася по допомогу до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 13»
10
О памятниках беспамятству и евреям
... Майдану? Без жодного погодження зі штабом Майдану? Під галасливо-істеричне «смерть ворогам», «комуняку на гиляку» та «Україна понад усе»? «Обком, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Галасливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/halaslyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう