アプリをダウンロードする
educalingo
субвенція

"субвенція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСУБВЕНЦІЯの発音

[subventsiya]


ウクライナ語でСУБВЕНЦІЯはどんな意味ですか?

従属

助成金 - 特に目標/目的を定義したように設計されている状態から地方予算への金銭的援助の形。 販売奨励は、国家予算から地方予算への補助金です。 助成金は、予算を介して、または個々の市民や企業からの寄付をもとにしている特別基金を通じて補助金の予算及び様々な組織として意図された補助金とは区別されるべきです。 ウクライナの助成金の現在の法律によると - 補助金を付与する決定をしたボディによって決まる方法で、目標上で使用するための政府間転送です。

ウクライナ語辞典でのсубвенціяの定義

従属、彼女、w。 経済、銀行、企業などの支店を分けるための資本主義国の資金援助の形態 [ガリシアの]ドイツの劇場は、国家と様々な特権の重要な補助によって維持されていた(Fri、XVI、1955、244)。

СУБВЕНЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語

агенція · асистенція · дивергенція · електролюмінесценція · елоквенція · есенція · заведенція · каденція · квінтесенція · компетенція · конвенція · конвергенція · конгруенція · кондоленція · імпотенція · інвенція · індульгенція · інтелігенція · інтервенція · інтерференція

СУБВЕНЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

субітки · субіткове · субітковий · субітній · субітник · субіточка · субіч · субалтерн · субальпійський · субатомний · субдомінанта · суберин · субериновий · субконтинент · сублімат · сублімаційний · сублімація · сублімований · сублімування · сублімувати

СУБВЕНЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

конкуренція · консистенція · конференція · кореспонденція · люмінесценція · партконференція · поведенція · прес-конференція · преференція · приведенція · резиденція · реконвалесценція · ремінісценція · референція · секвенція · сентенція · старушенція · табаченція · тенденція · термолюмінесценція

ウクライナ語の同義語辞典にあるсубвенціяの類義語と反意語

同義語

«субвенція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУБВЕНЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語субвенціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсубвенціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«субвенція»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

资助
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subvención
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

subvention
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

माली मदद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعانة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

субвенция
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subvenção
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থসাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

subvention
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

subsidi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Subvention
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

助成金
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보조금
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

subvention
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiền phụ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மானியத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sübvansiyon
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sovvenzione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

subwencja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

субвенція
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

subvenție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχορήγηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

subsidie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bidraget
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

subvention
5百万人のスピーカー

субвенціяの使用傾向

傾向

用語«СУБВЕНЦІЯ»の使用傾向

субвенціяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«субвенція»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、субвенціяに関するニュースでの使用例

例え

«СУБВЕНЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсубвенціяの使いかたを見つけましょう。субвенціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Crimea (Ukraine). и перечня объектов, которые будут финансироваться за счет данных субвенций, с последующим утверждением Верховной Радой Автономной Республики Крым. 5. Утвердить на 2008 год (Приложение 5): объем ...
Crimea (Ukraine), 2008
2
Собрание законодательства Российской Федерации - Випуск 52
Russia (Federation). Код Наименонтние нида расходов 498 Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации для предоставления дотаций на поддержку мер по обеспечению сбалансированности бюджетов закрытых ...
Russia (Federation), 2006
3
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
І. 1933. Магістрат субвенція _ 25О._ ,, 30. І. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 21. ІІ. 1933. Збірка на закупно образів _ 236__ ,, 25. ІІ. 1933. Міністерство В. і О. субвенція _ _ 1000._ ,, 9. ІІІ. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 1.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... за користування ними; 12) субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на заходи з енергозбереження, у тому числі оснащення інженерних вводів багатоквартирних житлових будинків засобами обліку споживання води ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
5
Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Сторінка 314
Чем больше был налог, то чем крупнее было предприятие,Е тем больше была государственная; субвенция. Однако, налоговые боны не выдавались за внесение налогов на заработную плату, так что рабочие и служащие ...
Коллектив авторов, 2013
6
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 95
... що не враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; – додаткова дотація на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів; – субвенція на виконання інвестиційних програм (проектів) – субвенції ...
Письменний В.В., 2012
7
Финансы:
К основным методам (формам) бюджетного регулирования относятся: • дотация; • субвенция; • субсидия; • межбюджетные трансферты; • бюджетный кредит; • государственный или муниципальный заем (заимствование). Дотация ...
Бочаров В В, ‎Владимир Владимирович Бочаров, 2008
8
Сборник законодательства Республики Алтай
526360.7 Фонд компенсаций 092 11 02 51В0О00 -59740,5 223195,0 0,0 0,0 223196.0 Субвенции на выплату инвалидам компенсаций страховых премий по договору обязательного страхования гражданской ответственности ...
Горно-Алтай (Руссия), 2006

用語«СУБВЕНЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсубвенціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хмельниччина перевиконує бюджет: вже зібрано 217,5 мільйона
... освітня субвенція - 120,4 млн грн; медична субвенція - 384,5 млн грн; субвенція на підготовку робітничих кадрів - 136,7 млн грн; субвенція на часткове ... «Економічна правда, 8月 15»
2
На Закарпатті погодили розподіл субвенції на житло для сімей …
Вказана субвенція буде спрямована на придбання житла на первинному та на вторинному ринку для сімей 28 загиблих військовослужбовців та одного ... «Закарпаття online, 7月 15»
3
Освітня субвенція виплачується вчасно, - Сергій Квіт
На цьому наголосив Міністр освіти і науки України Сергій Квіт під час години запитань до Уряду у Верховній Раді України 5 червня 2015 року. «Урядовый портал, 6月 15»
4
Освітня субвенція місцевим бюджетам складе 44 мільярди гривень
У 2015 році освітня субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам становитиме 43 719,4 млн грн., а субвенція на підготовку робітничих кадрів ... «Високий Замок, 4月 15»
5
Верховна Рада України схвалила виділення 100 млн. грн …
Згідно Закону, субвенція у розмірі 100 млн. грн. виділяється із державного бюджету місцевим бюджетам на часткове фінансування дитячо-юнацьких шкіл ... «Урядовый портал, 3月 15»
6
Вслід за "освітянською" на Закарпаття прийшла і субвенція на …
"Закарпатським медикам цього тижня видадуть аванси. Нарешті надійшли гроші державної субвенції на галузь охорони здоров'я, з приводу затримки ... «Закарпаття online, 1月 15»
7
Державна субвенція на столичну медицину складає 3,8 млрд. грн.
Він пояснив, що цього року система охорони здоров'я фінансуватиметься одразу кількома джерелами: за рахунок прямої державної субвенції в розмірі 3 ... «Урядовый портал, 1月 15»
8
Депутати Львівської міськради саботують прийняття бюджету на …
Сьогодні – траур. Несвоєчасне прийняття бюджету ставить під сумнів виплату заробітної платні для медиків, для освітян. Бо в цьому році це – субвенція. «Щоденний Львів, 1月 15»
9
Заради більшої самостійності регіонів Кабмін пропонує …
Запровадження нових видів трансфертів (базова дотація, освітня субвенція, субвенція на підготовку робітничих кадрів, медична субвенція; субвенція на ... «Новини від ТСН, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Субвенція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/subventsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA