ウクライナ語でТОПЛЕННЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのтопленняの定義
暖房、私と一緒に。 意味のための行動 Toplink1.REMPLAY2、I、p.1。 意味のための行動 〜にdip2 研究所202の前に、金属を加熱する新しい方法を導入することが課題でした(Rybak、1960、746)。 すべての混合物を通って吹き飛ばされた空気は、はるかに良くなり始め、加熱は加速された(Soviet Ukr。、31.III 1946、2)。 ホールのキャスティングヤードでは、鋳鉄を予熱し、クレーンを動かした。ドラムは仕事の声で同等だった(Yu Yanov。、II、1954,111)。 *比喩的に。 私の小説で最も強いのは、人体の巨大な暖房の実証と建設の詳細な写真であると思います(Donch。、VI、1957、584).2。 加熱、融解の結果として得られるもの。 [ラヤ:]あなたは最初のタービンのための加熱を調理することを委ねられています。 ソ連のすべてのそのような鉄鋼労働者は、この種の仕事を夢見ています。あなたは...(Sobko、Pesey、1958、307); 新しいストーブの最初の焼成は今夜行われました(Rad。Ukr。、18VІ、1946、1)。
«ТОПЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
топленняの使いかたを見つけましょう。
топленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наукови працы - Томи 64 – 70 - Сторінка 13
Цей вплив був поміічений шшими досліідниками. Причини значних змін швидкості топлення електрод1в окремими до- слщниками пояснюються по-ріізному. Першу спробу в цьому напрямі зро- бив Доан г). На його думку, нависання ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона,
1940
2
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 55
_ Ё ` ' "':,„'Ї§Ї,Ї,“'° М' елект- Сила Швидкість Мг елект- Сила „ Швидкість рода струму топлення рода струму т топлення із Й_ __ __ ______.___Ь________ _7__Ї ___ _ _ _ _ _ _ _,______ї ‚ І Похнла 1 ` 165 3,86 1 1 155 3,5 ‚им/сек.
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil,
1931
3
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 49
При виготовленні зразка, необхідного для визначення точки топлення і для аналізу, перекристалізовану речовину старанно промивають для відокремлення залишків ацетофенону гарячим спиртом і етером і висушують при 105 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1949
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 196
ПХч у ньому хтозна- коли й топлена, мабутъ: на припХчку куряви, куряви/ (Тес л., 3 книги життя, 1949, 146); Сива пелена диму висХла пХд сволоком, у корчмХ було холодно X вогко, як у давно не топленому житлХ (Кочура, Зол.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(застигання) congelation глибоке — deep freezing повторне — refreezing; (після танення, топлення) regelation замерзати//замерзнути 1. freeze, get [become] frozen; (повторно) refreeze 2. (застигати) congeal 3. (після танення ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 599
Куз, топлений, вйтоп, вйтопка, вйтопки, вьдтбпки, [нетдпа] «лжива жжка», [отопка] «опалювання», перетопка, [рдзтоп] «топлення» Нед, [рбз- топка] «тс», [розтдпа] «емаль», [роз- тдпник] «емалювальник» тж, розтбп- лений, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
7
Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 82
Топлення. Марени. Гей, Марену топим, топимо Марену звечора на озері, звечора на озері. А ота Марена — липове бервено, то косою косить, вроками прозорить. Даймо на потіху їй дзвінкі дукати, стрічками розмаймо, обкладім ...
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 3⁄4 фунтямс - 3⁄4 склянки борошна загального призначення - 2 унції сушені фрукти - 2 чайної ложки gheera - 1⁄2 чашки нарізаного Бора - 2 ст.л. топленого масла - 1⁄2 склянки холодної води Приготування: 1. Вимити ...
... і навхрест), іж зв,язаними кінцівками мотузку та й почали опусіоках у воду. Оскільки жінка тонула, то «милосердні» їли невиъшою". Зрештою, топлення «відьом» не було сусвітнім навіть за часів Квітки-Основннешса. Автор :ької ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
10
Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 119
... в вод- ных деталей прию ной среде под давлением боров низкочастотЕЕ'» в присутствии перекисных ной аппаратуры, 5- каталиЗаторов. Обладает вы' а также для изго- О ; соками диэлектрическими топлення ...
用語«ТОПЛЕННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
топленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сокирянська колонія виготовить пічки для військових у зоні АТО
... обігріти польові намети, невеликі приміщення та тимчасові будови. Матеріали для топлення "буржуйок" – дрова та вугілля. Готові вироби будуть готові ... «Молодий Буковинець, 9月 14»
Аби вибори пройшли безпечно, дотримуйтесь інструкції
Топлення печей у будівлях та спорудах треба припиняти не менш ніж за дві години до початку відкриття виборчої дільниці;. 5. Меблі та кабінки для ... «Львівська Газета, 10月 12»