«УТИРАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
утиранняの使いかたを見つけましょう。
утиранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... to reclaim, to salvage. утилітаризм utilitarianism. утилітарист utilitarian. утилітарний utilitarian; ~ підхід utilitarian approach. утиль, утильсировина utility refuse, salvage, scrap; амер. junk(s). утинати, утяти to cut off; to snap off. утирання ...
2
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Четвертого дня реактивні явища на місцях утирання в усіх тварин поменшали.'а наприкінці тижня виникли на зазначених місцях шкоринки — спершу в тварин, яким утирали фізіологічний розчин М.ІСІ І бульйон, а потім і в решти.
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
... нерегулярність. infrequent (In' fri:kwant) а рідкісний; що трапляється (зустрічається) рідко; — opportunity рідкісна можливість. infriction [In' frlkS(a)n] n мед. утирання (мазі тощо). infrigidate [In' frldZldelt] у (past і р. р. infrigidated, pres. p.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
-ею утильсировина, -и утильсировйнний утинання, -я / втинан- ня утинати, -аю, -аеш / втинати утйнок, -нка утиральний утирання, -я 1 втирання утирати, -аю, -аеш 1 втирати утиск, -у утискання, -я 1 вти- скання (впихання) утискання ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) привчати(ся), звикати;2) юр. вступати в силу, набирати чинності; 3) служити, іти накористь inunction [ɪn ́ᴧηk∫(ә)n] n 1)мед.утирання; 2) мазь invade [ɪn ́veɪd] v 1) захоплювати, окупувати; насильно оволодівати; 2) удиратися;
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ХА-ХА-ХА-ХА 1 ХЛІБЕЦЬ 2 УТЕЧУ 3 ХВАЛА 5 ХЛІБИ 1 УТИРАЄ 2 ФАВН 1 ХВАЛЕБНІ 1 ХЛІБІВ 1 УТИРАЛА 1 ФАВОР 1 ХВАЛЕНІЄМ 1 ХЛІБОМ 1 УТИРАЮ 1 ФАВОР-ГОРА 1 ХВАЛИ 2 ХЛОПА 1 УТІК 1 ФАЙДА 1 ХВАЛИВ 1 ХЛОПЕЦЬ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Будеш прко плакать, долю проклинати I кулаками сльози утирати. Хлопче-молодче з карими очима, Нащо тоб1 жшка — камень за плечима. Виплачеш ти оч1, да не вернеш дол1, А сам почортеш, як билинка в ноль А вже ж М1сяць ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
Поет цілий вiк носив у серці перше кохання до сусідської дівчинки, сироти Оксаночки Коваленко, яка утирала колись у полі його дитячі сльози. Приїхав у рідне село, побачив його таким убогим, як і покинув, і запитав брата, чи жива ...
Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006
9
Шевченкознавчі студії - Сторінка 169
Коли кому й доводилось «утирати сльози» в «Ш-м отделении», то хіба [що] вщомому Булгаринов1, що йменував Дубельта попросту «отцом-командиром» 1 приймав од його не тшьки ласку, а й «отеческие внушения»: як вщомо, ...
Сергій Єфремов, Е. С Соловей, 2008
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Шушан (з грудей її несподівано вихоплюється зітхання). А-ах!.. Гіко (дістає хустку й утирає собі очі; жалібно). Нехай йому земля пером! Господи! Хороша була людина! Скільки разів їздив небіжчик верхи в Ганджу і повертався звідти!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
