アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відбутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДБУТИСЯの発音

відбутися  [vidbutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДБУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відбутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідбутисяの定義

起こる відбутися див.

ウクライナ語辞典で«відбутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДБУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДБУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відбуксирування
відбуксирувати
відбуксируватися
відбуксовувати
відбуксовуватися
відбуксування
відбуксувати
відбуксуватися
відбуркнути
відбурмиструвати
відбут
відбути
відбутий
відбутка
відбутний
відбуток
відбуття
відбухати
відбуча
відбушувати

ВІДБУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідбутисяの類義語と反意語

同義語

«відбутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДБУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відбутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідбутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відбутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

发生
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

suceder
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

happen
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

होना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حدث
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

состояться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acontecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্থান নিতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

arriver
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berlaku
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

起こります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

발생
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dumadi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xảy ra
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏற்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

येऊ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

meydana
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

succedere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wydarzyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відбутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întâmpla
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebeur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hända
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skje
5百万人のスピーカー

відбутисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДБУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відбутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відбутисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДБУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідбутисяの使いかたを見つけましょう。відбутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 235
... прищеплювати - прищепити, бути - стати, сприймати - сприйняти, відбуватися - відбутися, розпочинатися - розпочатися, відкриватися - відкритися, розвиватися - розвинутися, долучатися - долучитися, зростати - зрости Приклад: ...
Alla Nedashkivska, 2010
2
Украдене щастя
Прошу не розуміти мене хибно. я не прошу, щоб пан староста позволили зібранню відбутися, — що мені до того, чи воно відбудеться, чи ні. То вже пану старості ліпше знати, чи має воно відбутися, чи ні. А нам важно тілько те, ...
Франко И. Я., 2013
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
У моїм заїзді мало відбутися зібрання хлопів – адвокат Рафалович платив за локаль, а, крім того, я числив на дохід». Знають пан староста, на такім зібранню балакають багато, а від балакання горло засихає – га-га-га! – а засохле ...
Іван Франко, 2015
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Вибори ж сільських, селищних, міських голів мали б відбутися весною 2010 року. Керуючись, однак, іншою логікою, одночасні вибори депутатів місцевих рад та сільських,селищних міських голів 20 жовтня 2009 року були призначені ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка li
У моїм заїзді мало відбутися зібрання хлопів — адвокат Рафалович плативза локаль, а, крім того,я числив на дохід». Знають пан староста,натакім зібранні балакають багато,а від балакання горло засихає — гагага! — а засохле ...
Іван Франко, 2014
6
Korinni sotsialʹni zminy - Сторінка 12
Але одне з найвидатніших місць серед історичних подій по праву належить Великій Жовтневій соціалістичній революції, під безпосереднім впливом якої відбулися і відбуваються соціальні перетворення не тільки в нашій країні, а й ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1967
7
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 538
На Вознесення Господнє 1937 р. підготовляли ми дати «великий фес- тин«, котрий мав відбутися на площі господаря Михайла Забитовського, на гумні, на якому мали виступати аматорські і танцювальні групи із су- сідних сіл, а по ...
Михайло Остраверха, 1972
8
Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 126
Війна відбулася після його смерти, але не зараз, а згодом. В 535 році слов'яни зробили напад на Візантійську імперію й спустошили Тракію. Отже тоді ще не могло бути мови про війну, бо в цьому нападі брали участь і анти й ...
Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1379 альбумін Водорозчинний білок крові. збільшився абсолютний зміст сироватковогоальбуміну не розглядається як природного стану. відносне збільшення може відбутися в гемоконцентрации. абсолютний приріст може ...
Nam Nguyen, 2015
10
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
... тобто EiA A. Тому можна стверджувати, що множина {E1A, E2A,..., EmA} є множиною можливих наслідків, які сприяють реалізації події A. Випадкова подія A в результаті випробування може відбутися або не відбутися. Іншими ...
Личковський Е. І. та ін., 2014

用語«ВІДБУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідбутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олланд заявив, що вибори на Донбасі повинні відбутися в 2016 …
Президент Франції Франсуа Олланд заявив, що вибори на тимчасово окупованих територіях повинні відбутися в 2016 році. За підсумками зустрічі ... «5 канал, 10月 15»
2
Консультації військових США та Росії щодо Сирії можуть …
... що консультації американських та російських військових для запобігання випадковому зіткненню між ними в Сирії можуть відбутися вже 1 жовтня. «Радіо Свобода, 10月 15»
3
Бій Кличко-Ф'юрі може відбутися 28 листопада
Промоутер претендента на титули чемпіона світу за версіями WBA і WBO у важкій вазі Тайсона Ф'юрі Мік Хеннесі заявив, що бій британця з українцем ... «Укрінформ, 9月 15»
4
До саміту «нормандської четвірки» може відбутися ще одна …
За словами Клімкіна, це може відбутися в Нью-Йорку (на Генеральній Асамблеї ООН). «Те, що ми зараз обговорили, принесло нам кілька технічних ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Засідання РНБО за участі генсека НАТО може відбутися 22 …
Засідання Ради нацбезпеки і оборони України за участю генсека НАТО Йенса Столтенберга може відбутися 22 вересня. Про це повідомляє ... «Українська правда, 9月 15»
6
АП: Саміт лідерів "нормандської четвірки" може відбутися до …
За словами Костянтина Єлісєєва, зустріч глав держав "нормандської четвірки" може відбутися до кінця вересня. В АП також сподіваються на посилення ... «Deutsche Welle, 9月 15»
7
Місцеві вибори у Маріуполі мають відбутися 25 жовтня …
Глава держави також запевнив, що вибори у Маріуполі повинні відбутися 25 жовтня. "Я прийняв рішення, що це місто стало символом українського ... «5 канал, 9月 15»
8
Клімкін: "Нормандська" зустріч може відбутися наступного тижня
Є ідея, що така зустріч може відбутися наприкінці наступного тижня. Ми ще не погодили конкретну дату або місце. А для мене визначним є те, що ми ... «Укрінформ, 9月 15»
9
Порошенко: Вибори у Маріуполі мають відбутися
Про це, як повідомляє прес-служба глави держави, заявив президент Петро Порошенко під час обговорення з головами Донецької і Луганської ВЦА ... «Українська правда, 8月 15»
10
Зустріч Порошенка і Путіна може відбутися в Нью-Йорку - ЗМІ
Чергова зустріч президента України Петра Порошенка з канцлером ФРН Ангелою Меркель, французьким лідером Франсуа Олландом і главою РФ ... «ЛІГА.net, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відбутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidbutysya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう