«ВІДШАРУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відшаруватисяの使いかたを見つけましょう。
відшаруватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... флокенний 3. лупитися//полупитися, лущитися//полущитися; шаруватися/розшарбвуватися//пошаруватися/розшаруватися п — off лущитися/відлущуватися//відлущитися, відшаровуватися//відшаруватися [fleIk] graphite - графітова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
Було б нерозумно відмовлятися від такої роботи. відмовчуватися, відмовчатися to keep silence, to endure in silence, to keep silent, to keep mum, to keep smth. to oneself. відмокати, відмокнути (відшаруватися) to come off by wetting/by ...
3
Monastyri ta khramy zemli Siversʹkoï: do 900-richchi︠a︡ ...
Дуже прикро, але в останні роки відшарувався й осипався тиньк із розписом у склепінні абсиди - консі. Втішає тільки те, що ці фрески в 1906 і 1924 рр. ретельно вивчені й зафіксовані М. О. Макаренком [15]14. Завдяки працям цього ...
Volodymyr Denysovych Virot︠s︡ʹkyĭ, Andriĭ Antonovych Karnabida, Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 1999
4
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 308
Буває, від великого струсу сітчатка відшарується. Кажуть, зареєстровано кілька вдалих операцій з таким діагнозом. Не варт втрачати надії... Горленко повернувся до співака, заворожено дивився на нього. — Діяти треба, дорогий ...
5
Terminalʹni nabri︠a︡ky mʹi︠a︡ziv: ... - Сторінка 70
На підставі їх взаєморозташування можна гадати, що до виникнення набрякового стану між- м'язові волоконця щільно прилягали до м'язових елементів, а вже потім, можливо, під впливом набрякової рідини рони відшарувалися і ...
6
Zberehly dli︠a︡ nashchadkiv - Сторінка 15
Невідкладної допомоги потребувала композиція М. Врубеля «Зішестя Святого Духа на апостолів». І саме завдяки застосуванню новітніх технологій (високомолекулярних сполук для укріплення тиньку, що відшарувався на 80. 15 ...
Mykola Ivanovych Orlenko, Inna Panteleĭmonivna Dorofii︠e︡nko, Korporat︠s︡ii︠a︡ "Ukrrestavrat︠s︡ii︠a︡"., 2001
7
Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky
Т°-103, 1/К що зовнішня окалина, яка відшарувалася, складається з No0, МіО-Аі203, N10-1102 і ТЮг (рутил), а внутрішня, що залишилася, — переважно з рутилу і нікелю. Для порівняння було вивчено також окислення сплаву ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
8
Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 101
... Після широкомасштабних реставраційних робіт, здійснених для того, щоб зупинити осідання фундаментів Кирилівської церкви, фундаменти вдалося закріпити, але після осідань тиньк із фресками відшарувався від поверхні стін ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
9
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
... мініатюрою у східнослов'янській рукописній книзі. Друга мініатюра із зображенням Спаса на престолі також намальована на пергаментному аркуші, попередньо не заґрунтованому, тому в багатьох місцях фарби відшарувалися.
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
10
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ derz͡havnyĭ istoryko-kulʹturnyĭ ... - Сторінка 106
Вони закріпили тиньк, що в багатьох місцях відшарувався і обпадав, зробили промивку живопису від забруднення, деякі композиції розчистили (Євфімія) або підмалювали. Та розчистка живопису Чиріковими виявилась настільки ...
Marko Zakharovych Petrenko, 1979
用語«ВІДШАРУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відшаруватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кім Кардашян доведеться піти на жертви, аби знову завагітніти
... як їй доведеться видалити матку. Медичні співробітники пояснили, що у Кім є проблеми з плацентою, яка при повторній вагітності може відшаруватися, ... «Відомості.UA, 4月 15»
Медичний довідник Майдану! Мороз! Поради лікаря Ольги …
... жовтуватою, перестала боліти або будь як турбувати – після відігрівання шкіра стає ламкою, при доторканні може відшаруватися і навіть відпасти. «iPress, 1月 14»
При розриві сітківки бачать нитки та блискавки
Вона зморщується, і сітківка може відшаруватися. — При розривах сітківки людина бачить нитки, кола, коми, спалахи блискавок. Якщо їх із часом стає ... «Gazeta.ua, 8月 12»
Жінки з поганим зором можуть народжувати самі
Вона може стати тоншою, розірватися або відшаруватися. Щоб побачити розриви, її досліджують через лінзу, яка дає об'ємний огляд. Товщину показує ... «Gazeta.ua, 7月 12»
