アプリをダウンロードする
educalingo
відшвартовуватися

"відшвартовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДШВАРТОВУВАТИСЯの発音

[vidshvartovuvatysya]


ウクライナ語でВІДШВАРТОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідшвартовуватисяの定義

寝る、寝る、戻ってくる、眠る、医者に、海へ、 係留場を出た後、駐車場から出発する。 船は牽引されなければならず、埠頭については悩まされませんでした(Smolich、Dawn、1953、566)。 彼らが打撃を受けたとき、船の副指揮官は戦闘柱を迂回した(Tkach、Zhdi ..、1959、14)。


ВІДШВАРТОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВІДШВАРТОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відшарований · відшаровування · відшаровувати · відшаровуватися · відшарування · відшарувати · відшаруватися · відшахнутися · відшвартований · відшвартовувати · відшвартувати · відшвартуватися · відшепнути · відшептати · відшиб · відшивання · відшивати · відшити · відшкандибати · відшкварити

ВІДШВАРТОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідшвартовуватисяの類義語と反意語

同義語

«відшвартовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДШВАРТОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відшвартовуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідшвартовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відшвартовуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidshvartovuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidshvartovuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidshvartovuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidshvartovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidshvartovuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видшвартовуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidshvartovuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidshvartovuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidshvartovuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidshvartovuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidshvartovuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidshvartovuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidshvartovuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidshvartovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidshvartovuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidshvartovuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidshvartovuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidshvartovuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidshvartovuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidshvartovuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відшвартовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidshvartovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidshvartovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidshvartovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidshvartovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidshvartovuvatysya
5百万人のスピーカー

відшвартовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ»の使用傾向

відшвартовуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відшвартовуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відшвартовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідшвартовуватисяの使いかたを見つけましょう。відшвартовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 12
В глибині кадра дерев'яний, дошками "обшитий" будиночок, що неначе "покинув" підмурівок і почав "відшвартовуватися" від берега, на якому лишилися деревце, півень, кущі, й "відпливає"... Відчинені віконниці відчиненого вікна, ...
ÍÙriĭ Sherekh, ‎George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998
2
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 38
Шддавати кінці — а) відшвартовуватися; б) подеирати. 3. Роззявити рота — а) здивуватися; б) зага- ятися, задквитися на щось. 4. Стати дибки — а) п1дняти пе- редш ноги (про коней); б) стати вертикально, сторч (про пред- мети); ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
3
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
Палахов полегшено зітхнув і тої ж хвилини доповів Козаченку: _ Ми готові відшвартовуватися. _ Готові,_ сердито буркнув Козаченко таким хрипким голосом, що й мембрана, здавалося, затремтіла._ Ви повинні були залишити порт ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
4
Vid Putivli︠a︡ do Karpat - Сторінка 100
Другий почав відшвартовуватися від нього і в цей момент також загорівся. Охоплений полум'ям, він поплив униз по річці. Течія зносила його в наш бік. Як тільки пароплав прибило до берега, на ного палубі вже були партизани. Німці ...
Sydir Artemovych Kovpak, ‎Evgeniĭ Gerasimov, 1946
参照
« EDUCALINGO. Відшвартовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidshvartovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA