アプリをダウンロードする
educalingo
відзначати

"відзначати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДЗНАЧАТИの発音

[vidznachaty]


ВІДЗНАЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вбачати · вибачати · визначати · викачати · вистачати · витрачати · вихвачати · відкачати · добачати · докачати · достачати · забачати · завбачати · зазначати · закачати · замачати · затрачати · зачати · збачати · зобачати

ВІДЗНАЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

відземок · відзив · відзивати · відзиватися · відзивний · відзимки · відзимувати · відзискати · відзнака · відзначання · відзначатися · відзначений · відзначення · відзначити · відзначитися · відзначний · відзначувати · відзначуватися · відзол · відзолення

ВІДЗНАЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

качати · мачати · набачати · назначати · накачати · настачати · начати · недобачати · обкачати · облачати · означати · перевитрачати · передбачати · перезначати · перекачати · подостачати · позначати · покачати · поназначати · підкачати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідзначатиの類義語と反意語

同義語

«відзначати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДЗНАЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відзначатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідзначатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відзначати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

马克
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mark
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отмечать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Marke
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

マーク
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngrameke
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kutlamak için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contrassegno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znak
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відзначати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

marcă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σημάδι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

märke
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mark
5百万人のスピーカー

відзначатиの使用傾向

傾向

用語«ВІДЗНАЧАТИ»の使用傾向

відзначатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відзначати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відзначатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЗНАЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідзначатиの使いかたを見つけましょう。відзначатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 866
... 5. ставити оцінку (бал); to — compositions перевіряти твори і ставити оцінку; to — papers перевіряти зошити і ставити оцінку; 6. характеризувати, виділяти; 7. ознаменовувати; 8. відзначати, святкувати; to — a date відзначати дату ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... hang from the — звисати зі стелі. celebrate Tsellbrelt) у святкувати, відзначати to — one's birthday (a holiday) святкувати день народження (відзначати свято), to — a victory святкувати перемогу. celebration [,sell'breijn] п святкування, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
З историï украïнськоï антропонимиï: - Сторінка 181
Мыхайло Лукыч Худаш. церковних книгах, де кожному святому було визначено якийсь конкретний день року, коли церква відзначала його пам'ять, а для більш визначних відводилися й окремі дні, оголошені церковним святом.
Мыхайло Лукыч Худаш, 1977
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 26
Водолій (21.01 - 20.02) Люди, народжені під знаком Водолія, щирі, відкриті, товариські, врівноважені, відзначаються великим розумом і чуттєвістю. Водолій цікавиться всім новим, оригінальним, таємничим. Часто наділений ...
Alla Nedashkivska, 2010
5
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 14 - Сторінка 23
К-ї в неділю, 16 жовтня 1938, коли К-на відзначала 950-річчя хрещення Руси-України. З цієї нагоди українці надзвичайно прикрасили своє рідне місто: церква Святого Михаїла була святково прибрана і замаєна в синьо-жовтих ...
Mykola Vasylʹchuk, 2002

用語«ВІДЗНАЧАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідзначатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Іршавщині розпочали відзначати День вчителя / ФОТО
Розпочали відзначати свято освітян і на Іршавщині. До прикладу, вже сьогодні, 1 жовтня, вітали своїх мудрих наставників учні загальноосвітньої школи ... «Голос Карпат.ІНФО, 10月 15»
2
У Львові розпочали відзначати 90-річчя Спілки Української Молоді
У суботу, 26 вересня, в Українському католицькому університеті відбулися урочистості з нагоди 90-річчя з часу створення Спілки Української Молоді ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
Мусульмани світу почали відзначати Курбан-байрам
У четвер, 24 вересня, мусульмани всього світу відзначають одне з головних своїх свят Курбан-байрам (День жертвопринесення). Курбан-байрам ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
В Криму заборонили відзначати День Незалежності України
Про це на своїй сторінці в фейсбуці повідомив один із засновників Українського культурного центру Леонід Кузьмін, передає «Єдність». За його словами ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
5
Завтра на Рівненщині починають відзначати річницю …
Аналогічні заходи з відзначення державних свят пройдуть у всіх районах Рівненщини. Також у ці дні з нагоди Дня Державного Прапора України та Дня ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
6
Обама почав відзначати день народження з гри в гольф
За вже сформованою традицією, в суботу Обама разом з трьома друзями дитинства прибув в штат Меріленд на базу ВПС США Ендрюс, де вони ... «espreso.tv, 8月 15»
7
В "ДНР" не встигають відзначати свята
Глава так званої "ДНР" Олександр Захарченко запровадив в самопроголошеній республіці "День любові, сім'ї і вірності", пише «Єдність». Про це ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
8
День флоту в Україні більше не будуть відзначати в один день з …
"Встановити в Україні свято - День Військово-морських сил Збройних сил України, яке відзначати щороку у першу неділю липня", - говориться в указі ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
9
Президент постановив відзначати День військово-морських сил …
Відповідний Указ підписав Президент Петро Порошенко. Документ з'явився на офіційному сайті Глави Держави. Раніше Україна відзначала це свято ... «5 канал, 6月 15»
10
Україна офіційно буде "відзначати" День депортації кримських …
Прийнятий документ доповнює чинну постанову "Про відзначення пам'ятних дат і ювілеїв у 2015 році" положенням про відзначення на державному рівні ... «Корреспондент.net, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Відзначати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidznachaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA