アプリをダウンロードする
educalingo
вільно

"вільно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІЛЬНОの発音

[vilʹno]


ウクライナ語でВІЛЬНОはどんな意味ですか?

ビリニュス

ビリニュス(ビリニュス、1939年までヴィルナ、ヴィルナ階、ヴィルナ)はリトアニアの首都であり、ナイアリ川沿いの最大の都市です。 527 930人(2013年)。

ВІЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語

артільно · безвільно · безроздільно · безцільно · богомільно · божевільно · добровільно · довільно · дозвільно · доцільно · задовільно · мимовільно · мобільно · невіддільно · невільно · недоцільно · незадовільно · неподільно · нероздільно · нечленороздільно

ВІЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

вільго · вільгота · вільготність · вільготний · вільготно · вільність · вільний · вільновідпущений · вільновідпущеник · вільновідпущениця · вільнодум · вільнодумець · вільнодумка · вільнодумність · вільнодумний · вільнодумство · вільнодумствувати · вільнолюбний · вільнолюбство · вільнонайманий

ВІЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

актуально · аморально · аномально · нещільно · обопільно · повільно · поквільно · привільно · прицільно · підпільно · роздільно · самовільно · свавільно · спільно · стабільно · суспільно · суцільно · цільно · членороздільно · щільно

ウクライナ語の同義語辞典にあるвільноの類義語と反意語

同義語

«вільно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вільноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвільноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вільно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

libre
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

свободно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

livre
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

無料で
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gratis
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wolny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вільно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

free
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

вільноの使用傾向

傾向

用語«ВІЛЬНО»の使用傾向

вільноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вільно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вільноに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвільноの使いかたを見つけましょう。вільноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 531
1. праця вільних людей (не рабів); 2. праця людей, що належать до профспілок. free lance [' fri:lСns| n icт. 1. ландскнехт, найманець; 2. політик або журналіст, що не належить до якоїсь партії або редакції. free-list ["fri:' Ilst] n 1. список ...
Гороть Є. І., 2006
2
V chasy viĭny: khronika z z︠h︡ytti︠a︡ zaslantsiv na Sybiri - Сторінка 51
В кожній клїтцї висить оголошенє, так звані — "правила", в котрих точно зазначено, чого не вільно робити арештованим і що вільно робити, що, навіть мусять робити, вартівники-дозорцї. Арештованим не вільно: мати у себе масло ...
Hr F. Semeshko, 1917
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Та якщо доктрина Спійманої Риби застосовується повсюдно, то споріднена з нею доктрина Вільної Риби — й поготів. Вона застосовується до всього й усюди. Чим була Америка в 1492 році, як не Вільною Рибою, в яку Колумб ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Quo vadis
Чув, що бувають такі дати, в які різним народам не вільно навіть і війну починати. Але чому в такому разі не віддали грека в руки правосуддя, чому апостол мовив, що коли б хтось сім разів согрішив, то сім разів належить йому ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
100 ключових подій української історії
Дворянин міг користуватися положеннями міського права (але не навпаки), займатися підприємництвом, торгівлею, експлуатувати земні надра вмежах свого маєтку, вільно залишати імперію і ставати наслужбу доінших монархів.
Журавльов Д., 2014
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 13
Тому він, щоб позбутися непись- менності, сприяв музам, прекрасним годувальницям розуму та душі людської, відкрив ріку вільних наук, щедро давав кошти, а також вільно очищував смертні душі православних, і вони йшли ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Повія:
Первинно — гімн на честь Божої Матері, під час виконання якого не вільно сидіти. Арапій—тут, очевидно: гарапник—довгий батіг,сплетенийіз тонких ремінців, канчук, нагай. Балахон — вільна довга одежа, що одягається поверх ...
Панас Мирний, 2014

用語«ВІЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвільноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рецидивіст, якого розшукує вся Україна -вільно гуляє Тернополем!
Читач написав на сайт: Раніше судимий активіст «Правого сектору» Олег Селецький, якого розшукує міліція всієї України вільно гуляє Тернополем. «20 хвилин, 9月 15»
2
Полтавці з інвалідцістю не можуть вільно пересуватись містом
Інфрастируктура Полтави не дозволяє безперешкодно пересуватись містом людям з інвалідністю. За словами начальника відділу по роботі з ... «Интернет, 9月 15»
3
Чи можна українцям дозволити вільно володіти вогнепальною …
Чи можна українцям дозволити вільно володіти вогнепальною зброєю? ... громадян України на вільне володіння вогнепальною зброєю для захисту. «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Гройсман передасть до Конституційної комісії петицію про вільне
В той же час, висловлюючи свою позицію “як громадянина” Гройсман зазначив, що зараз не на часі ухвалювати рішення щодо вільного володіння ... «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Президент ініціює розгляд питання про право громадян вільно
Пропозицію винесено на обговорення робочої групи, яка розробляє зміни до Конституції України. Раніше відповідна петиція на офіційному веб-порталі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
6
Гонтарева розповіла, коли українці зможуть вільно обмінювати …
Про це повідомила глава НБУ Валерія Гонтарєва у відеозверненні до учасників Одеського фінансового форуму, передає "Інтерфакс-Україна". «espreso.tv, 9月 15»
7
Вантажні фури вільно проїжджають в Крим через пропускний …
На адміністративному кордоні з Кримом вантажні автомобілі продовжують в'їжджати на його територію через контрольно-пропускний пункт Каланчак, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
Порошенко заявив, що не підтримує тих, хто хоче вільно ходити …
Як повідомляли “Вікна”, перша електронна петиція до Президента України, що набрала необхідну кількість голосів, — Про право на вільне володіння ... «Вікна online, 9月 15»
9
Київський патріархат на Донбасі не може вільно проводити …
Патріарх Української православної церкви (Київський патріархат) Філарет заявив, що священники УПЦ (КП) не можуть вільно проводити богослужіння на ... «РБК-Україна, 9月 15»
10
Українці незабаром вільно подорожуватимуть Європою …
Президент України Петро Порошенко впевнений, що у найближчому майбутньому українці зможуть вільно подорожувати країнами Європейського ... «Укрінформ, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вільно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vilno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA