アプリをダウンロードする
educalingo
волосовий

"волосовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОЛОСОВИЙの発音

[volosovyy̆]


ウクライナ語でВОЛОСОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのволосовийの定義

髪、a、e、ファンシー。 髪の毛から(3桁で)。 毛むいた底のふるい。


ВОЛОСОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абрикосовий · авансовий · агрусовий · агітмасовий · ананасовий · анісовий · арахісовий · асонансовий · атласовий · байбарисовий · балансовий · барбарисовий · барсовий · басовий · безкласовий · блейвасовий · буксовий · бісовий · ваксовий · вальсовий

ВОЛОСОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

волоситися · волосність · волосне · волосний · волосний старшина · волосник · волосниця · волоснуватися · волосня · волосова борода · волосоголовець · волосожар · волосок · волосоподібний · волосочок · волосся · волоссячко · волость · волосувати · волоський

ВОЛОСОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

вересовий · ворсовий · ганусовий · гарусовий · гасовий · глянсовий · гнейсовий · голосовий · гумусовий · гіпсовий · дересовий · диліжансовий · динасовий · дисонансовий · докласовий · завісовий · загальнокласовий · ібісовий · індексовий · ірисовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるволосовийの類義語と反意語

同義語

«волосовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЛОСОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волосовийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのволосовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«волосовий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cabello
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hair
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Волосов
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cabelo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চুল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cheveux
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rambut
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Haar
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Wulu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tóc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முடி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

केस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

saç
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

capelli
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

włosy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

волосовий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

păr
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hare
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hår
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hår
5百万人のスピーカー

волосовийの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОСОВИЙ»の使用傾向

волосовийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«волосовий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、волосовийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОСОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からволосовийの使いかたを見つけましょう。волосовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 609
С. В. СЕРЕНСЕН ПРО ВПЛИВ ВОЛОСОВИЙ НА МІЦНІСТЬ КОЛІНЧАСТИХ ВАЛІВ ПРИ ЗМІННИХ НАВАНТАЖЕННЯХ олінчасті вали є відповідальною деталлю двигунів, і забезпечення їх надійності безпосередньо пов'язане з їх ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
2
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 282
... шнурівку табіно- ву, спідницю з панської саї й катанаш волосовий, терпетяновий; спідницю терпетянову; рукав (зарукавок) табіновий, волосовий з хвостиками: шапку із золотої матерії з соболиними хвостиками; атласову шапку з ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
3
Формування української біологічної термінології - Сторінка 79
Динаміка розвитку семантичної структури слова спричиняє появу в мові як значної кількості дериватів (волосові, воло- синець, волосся, волосовий, волосяний, волосатик), так і вторинних номінацій, оскільки понятійне ядро слова з ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 102
... волосинкоподдбний волосконосный биол. волосконосний; в, слой см. слой волосной биол. 1. (относящийся к волосу) волосовий, волосянйй; 2. (капиллярный) во- лоенйй; в. сосуд см. сосуд волосовйдный биол. волосопод1бний; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Чтенія - Том 6 - Сторінка 39
... в с в ѣ 5 го. нѣ нику, бросинію. нѣ, «и "ка. вмія. Факиню. Амана. влотію, но, мрачна. казму. *) Оскобленныя имена приписаны въ текстѣ позднѣйшею рукою. 3 вѣн и ц и волосовій віну. конѣ. 58 впис5. кпвв0-швч. длввы. 39.
Историческое общество Нестора лѣтописца, Киев, 1892
6
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 25
Підготовлену муку олійник підсмажував на олійницькій печі («панві»), згортав у волосяний чи сукняний ворок («волосовий кап») і вкладав у олійницю. Олійниця складалася з колоди, вставленої між двома стовпами, вкопаними в ...
T. O. Hontar, 1979
7
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
Образ Волоса (Велеса) у слов'ян асоцшвався э ведмедем (пор. Волос - волосатий, волохатий). Стадо тварин наии предки нерщ- ко називали волосовим родом, а Волоса - скотьим богом [Повесть временных лет, 25]. Важливо, що ...
O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
8
Istorii︠a︡ khrystovoï t︠s︡erkvy v Ukraïni
Боян у «Слові о полку Ігоревім» названий "Велесовим онуком". У Новгороді пам'ять про поганського бога збереглася в назві Волосової вулиці. Про поклоніння Велесові згадує житіє св. Авраамія Ростовського. Капище Велеса в Києві ...
Ihor Isichenko, ‎Ukraïnsʹka avtokefalʹna pravoslavna t︠s︡erkva, 2003
9
Nazvy naselenykh punktiv - Сторінка 75
Назви присшюв, об'єднаних з Волосовим: а) Жебрач - давнш хупр, де жили «жебрач1» - бщні люди, згадуються 1947 р. б) Полупи — хупр з полупаними хатами, або просто там жила родина Полушв, згадуються 1947 р. в) Слобода- ...
Roman Prot︠s︡ak, 2005
10
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 398
Гродненський 20 24 Волінський Януш, д-р 166 Волосовим М. 190 Вояківський Н., АІпост. Візитатор 354 Врублевський В. 190 Вячеслав Лісицький, єпископ 229, 230 241 273 276 278 280 281 316 349 353 360 364 365 367 Гавке-Новак ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
参照
« EDUCALINGO. Волосовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/volosovyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA