"вигвинчуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИГВИНЧУВАТИСЯの発音

вигвинчуватися  [vyhvynchuvatysya]

ウクライナ語でВИГВИНЧУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвигвинчуватисяの定義

うんざり、眠り、少し、翼、行く、ドック。 1.外に出て、出て、外れて落ちる。 *比喩的に。 彼女は場所をとらえてねじ留めしなかったが、代わりに彼女は場所から捻挫した（Cherry、I、1956、407）.2。 ほんの少し パス 台無しにする

вигвинчуватися, ується, недок., ВИ́ГВИНТИТИСЯ, иться, док. 1. Викручуючись, вийматися, випадати звідкись. * Образно. Вона [жінка] гвинтилась на місці і не вгвинчувалась, а навпаки, вигвинчувалася з місця (Вишня, І, 1956, 407).

ВИГВИНЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвигвинчуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвигвинчуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вигвинчуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вигвинчуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語: вигвинчуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vyhvynchuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vyhvynchuvatysya

«ВИГВИНЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвигвинчуватисяの使いかたを見つけましょう。вигвинчуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137

(вигвинчуватися) to come unscrewed; 2. перен. (виплутуватися) to extricate oneself, to get oneself out (of); ~ з біди to get out of a mess. викувати див. виковувати. викуп 1. (дія) redemption, redeeming; 2. (плата) ransom, redemption fee; ...

Гороть Є. І., 2009

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИКРУЧУВАТИСЯ, (- гвинт) вигвинчуватися вивірчуватися: (з рук) вириватися; (перед люстром) крутитися: (в суді) відкручуватися, огинатися виплутуватися, крутити хвостбм; док. ВИКРУТИТИСЯ вийти сухим з води, вимотатися; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 608

Потім руки й ноги, як і все тіло, стали вигвинчуватися вгору, підперті потужними поштовхами об воду. І потопаючий, не доходячи тями, спочатку зупинив своє падіння на дно, зафіксував себе на якійсь умовній площині розчепіреними ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 2008

Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

Правда, тепер, їй нема потреби кепкувати з нього, бо вони тут одні, і немає їй перед ким вигвинчуватися. Наодинці всі дівчата зовсім не такі, як у гурті. Та й він себе на поталу більше не віддасть — досить, навтішалася. Пора б уже і ...

Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978