«ВИСНАЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
виснажуватисяの使いかたを見つけましょう。
виснажуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виснажувати) exhaust 2. (ковшем тощо) ladle (out); (вигрібати) scoop out див. тж черпати вичерпуватися//вичерпатися (виснажуватися) become exhausted вичинений tanned вичиняти//вичинити tan вичищати//вичистити 1. cleam (out) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1, 2. спалитися див: 1. виснажуватися, 1. згоріти. спаль див. згарище. СПАЛЬНЯ (кімната для спання), СПОЧИВАЛЬНЯ, ВІДПОЧИВАЛЬНЯ заст., ОПОЧИВАЛЬНЯ заст., ПОЧИВАЛЬНЯ заст., ЛОЖНЙЦЯ [ЛІЖНЙЦЯ] заст.; ДОРТУАР ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. виснажуватися. 1,2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 149
to overwork, to overdrive, to tire out, to weary, to overtax; (здоров'я) to wear out, to drain. виснажуватися, виснажитися to be/to become exhausted, to be/to become worn out, to be/to become worked out; to grow weak/emaciated, to emaciate.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188
Осмоливать, осмолить. Вйснажити, ся. См. Виснажувати, ся. Виснажувати, жую, вп, сов. в. виснажити, жу, жиш, гл. Обезсиливать, обезсилить, истопцать, истощить. Виснажуватися, жуюся, епся, сов. в. виснажитися, жуся, жишся, гл.
6
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
На його думку, країна миможе, маючи високі темпи економічного зростання, в процесі глобалізації виснажуватися, втрачати доходиінавіть відставати від економік з більш низькими темпами зростання. Він попереджає, що може ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про механізм) діяти, функціювати п on the — під час роботи, не вимикаючи (механізма); to — down (про механізм) зупинятися// зупинитися; (про акумулятор) виснажуватися// виснажитися; (про пружину) слабшати//послабшати 7.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... міжнародної спільноти про необхідність підтримки загальнолюдських цінностей в царині вирішення сучасних екологічних проблем, біосферна екологічна ніша людини продовжує виснажуватися: знищено майже дві третини лісів; ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович,
2012
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199
... on 1) продовжувати, тривати; 2) писатися разом (про букви); — out 1) вибігати, вискакувати; 2) викотити; 3) витікати; 4) закінчуватися, виснажуватися; вичерпуватися; 5) видихатися (під час бігу); 6) набирати потрібну кількість очок; ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 95
Тяжко працюючи, знесилюватися, виснажуватися. У неї вже руки посохли од праці, вона вже жили з себе висотала, аби не здохнути, прости господи, з голоду (Коцюб.). Синонім: тягти жили (в 3 знач.). вимотувати (витягати, мотати) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
用語«ВИСНАЖУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
виснажуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Росія має перспективу застрягнути в Сирії, її ресурси …
Єдиний фактор – є Росія, яка втягнута в Сирійській конфлікт тепер і ресурси цієї країни будуть виснажуватися значно швидше і в значно більшій ... «5 канал, 10月 15»
Андрій Піонтковський: Путін намагається зруйнувати українську …
Можливо, гра на затягування веде до того, що у Кремля будуть виснажуватися стратегічні ресурси в протистоянні із Заходом?! Я згоден з тим, що час на ... «espreso.tv, 7月 15»
5 прийомів, які дозволяють швидко зміцнити силу волі
... волі, впевнені, що її можна зміцнювати, як м'язи, за допомогою правильного навантаження і вправ, і що вона може також слабшати і виснажуватися. «НародUA, 9月 14»
Україна: шлях із кризи на внутрішній ринок
Хоча золотовалютні резерви країни продовжують виснажуватися: на початок 2013 року цей показник становив 24,55 млрд дол., протягом 2011-2012 ... «Ракурс, 9月 13»
Емоційне вигорання: ризикує кожен третій
Та я схиляюся до третього варіанту: він відпочивав, не давав собі виснажуватися, тож потім швидко наздоганяв і переганяв втомленого суперника. «Ракурс, 4月 13»
Дереш: «Тверезий погляд на життя чоловік має після 33 років»
Але гормональна система теж має свою межу і у якийсь момент починає виснажуватися. І ті стимули, які раніше так сильно притягували, перестають ... «ВолиньPost, 5月 12»
Щоб такого з'їсти, щоб схуднути?
Рівень цукру знижується, і знову виснажуватися підшлункова. Тому людям із цукровим діабетом зараз не дуже рекомендують вживати цукрозамінники. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 4月 12»