アプリをダウンロードする
educalingo
вивихнення

"вивихнення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИВИХНЕННЯの発音

[vyvykhnennya]


ウクライナ語でВИВИХНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвивихненняの定義

希釈、I、p。 意味のための行動 取り除く 彼の左手の脱臼とかなりの過度の恐怖を除いて、彼の体に横たわっている兵士は何の損害も受けなかった(Fr.、II、1950,263)。


ВИВИХНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · відрізнення · в’язнення · в’янення

ВИВИХНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

вивершувати · вивершуватися · вивести · вивестися · вививати · вививатися · вивинути · вивинутися · вивих · вивихнений · вивихнути · вивихнутий · виводжений · виводження · виводжування · виводимість · виводини · виводити · виводитися · виводка

ВИВИХНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення · забур’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвивихненняの類義語と反意語

同義語

«вивихнення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИВИХНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вивихненняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвивихненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вивихнення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyvyhnennya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyvyhnennya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyvyhnennya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyvyhnennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyvyhnennya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вивихнення
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyvyhnennya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyvyhnennya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyvyhnennya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyvyhnennya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyvyhnennya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyvyhnennya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyvyhnennya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyvyhnennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyvyhnennya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyvyhnennya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyvyhnennya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyvyhnennya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyvyhnennya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyvyhnennya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вивихнення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyvyhnennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyvyhnennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyvyhnennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyvyhnennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyvyhnennya
5百万人のスピーカー

вивихненняの使用傾向

傾向

用語«ВИВИХНЕННЯ»の使用傾向

вивихненняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вивихнення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вивихненняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИВИХНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвивихненняの使いかたを見つけましょう。вивихненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 155
1. зникати, 1. народитися. вивинути див. вивихнути. ВИВИХ (зміщення кісток у суглобі внаслідок падіння, удару тощо), ВИВИХНЕННЯ, ЗВИХ, ЗВИХНЕННЯ. Майстри навчали учнів кровопускання^, накладання лубків при переломах, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вістю вивершений вивершення, -я вивершити, -тлу, -шиш вивершування, -я вивершувати, -ую, -уєш вивести, -еду, -едеш; мин. -вів, -вела вививати, -Аю, -йєш вивинути, -ну, -неш вйвити, -в'ю, -в'єш вивих, -у вйвихнсннВ вивихнення, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 58
Котляревський), "Янкеля Гореліка піймали двоє козаків, але йому пощастило вирватися з капкана^..." (О.Довженко), £озставііти_ 1 под. Без сумніву, семантична аналогія може приводити і до вивихнення абсолютної синонімії, але, ...
О. О Тараненко, 1980
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 284
НатомістЬ вояк, упавши боком на його тіло, крім вивихнення лівої руки та значного перестраху не поніс ніякого ушкодження. — Бо Ім'я Отця і Сина і Святого Духа — булЬкотів він, устаючи та стогнучи, —а то злодюга! Хоч і як не до ...
Иван Франко, 1959
5
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Ми маємо трохи переживань з приводу нашого наймолодшого сина, який після вивихнення ноги дістав запалення ставу суглобів, хвороби надзвичайно затяжної, з якої вже рік не може видобутися. Читав в «Київській Старині» про ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
6
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 212
Виявилось, що нога в нього цілі- сенька, лише вивихнена; вивихнення йому справили й запроторили гайдамаку в турецьку твердиню в башту, що над пропастю; відти вже хіба ворон його кости винесе. Дальше говорили про те, що ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
7
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Але саме це вивихнення, деформація форм в конаючому коні, в крику матері, в мертвій дитині змогут- нює враження агонії, жахіття наглої смерти, яка звалювалась з висот. Через скрайню калькулятивність ліній в мускулярному й ...
Bohdan Romanenchuk, 1963
8
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 105
Великий корч агресу, вбивши в м'ягкі частини мого тіла кільканадцять своїх колючок, вирятував може мене від вивихнення ніг або доброго потов- чення. Біжу садами та огородами, перескакуючи через паркани. З усіх боків зустрічає ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
9
Likarsʹki ta hospodarsʹki poradnyky XVIII st - Сторінка 121
... вепръ кабан верхолки квїти весолий веселий вивиненїе вивихнення вискокъ перша горїлка выхайдожувати вилїкувати, доглянути вътриоль див. спиритусъ ввтриоль волъньший повїльнїший, слабший вомьти блювота, блювотиння ...
V. A. Peredrii︠e︡nko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
Спирт камфорний купується в аптещ, ним змазують болюч1 М1сця. Лжує вивихнення, гостець, корч1, бшь крижей, пухлину. 29. КРШ 1 КМИН. Зерно кропу 1 кмину, або зерно самого кропу, або зерно самого кмину зварене в солодюм ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
参照
« EDUCALINGO. Вивихнення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyvykhnennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA