アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забарвлюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАБАРВЛЮВАТИСЯの発音

забарвлюватися  [zabarvlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАБАРВЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«забарвлюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзабарвлюватисяの定義

塗られた、yuyusya、yueshsya、nedok。、夢中、私は怒っている、あなたは行く; ミン 塗られた doc.1 特定の色、色、色合いを取得する。 ヨウ素からのデンプンは青色で着色されている(解剖学的植物由来、1955,29)。 餓死した遠く離れた空間の悪条件は、徐々に西の赤い光で描かれていた。(Donch。、Yu Vasyuta、1950,23); 白い庭 - 色 - ピンク色:太陽が降りる(Golovko、私、1957、182).2。 熊 追加のコンテンツ、トーン、特有の機能を取得する。 彼はそれぞれの戦い、それぞれの戦いが英雄的な特性を描かれた遠いキャンペーンの考え方を長老に歌いました(Tulub、Ludolov、I、1957、63)。 забарвлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАБА́РВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заба́рвляться; док.

1. Набувати певної барви, кольору, відтінку кольору. Крохмаль від йоду забарвлюється в синій колір (Практ. з анат. рослин, 1955, 29); Звечоріло, і лілова смужка далеких просторів повільно забарвлювалась багряним світлом заходу… (Донч., Ю. Васюта, 1950, 23); Сад білий — в цвіту — рожево забарвився: сходило сонце (Головко, І, 1957, 182).

2. перен. Набувати додаткового змісту, тону, своєрідної риси. Співав він старшині думи про далекі походи, де кожен бій, кожна сутичка забарвлювалася героїчними рисами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 63).


ウクライナ語辞典で«забарвлюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБАРВЛЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАБАРВЛЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання
забарвлювати
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарливий
забарність
забарний
забарно

ЗАБАРВЛЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзабарвлюватисяの類義語と反意語

同義語

«забарвлюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБАРВЛЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забарвлюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзабарвлюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«забарвлюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

色彩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टिंट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окрашиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

matiz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আভা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

teinte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

warna
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tönung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

色合い
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

색조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kelir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிறம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रंगाची छटा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ton
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tinta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odcień
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

забарвлюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tentă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόχρωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tint
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nyans
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tint
5百万人のスピーカー

забарвлюватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забарвлюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、забарвлюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзабарвлюватисяの使いかたを見つけましょう。забарвлюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАРВИТИ див. забарвлювати. ЗАБАРВИТИСЯ див. забарвлюватися. ЗАБАРВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до забйр- вити. Банилось Хй, що бродить посеред непрозорих тумань в теплоХ X рожево заварвленоХ мли (Фр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 179
... яка перешкоджає виявленню в ній ядра. Спочатку обробкою вуглець-сульфідом (С52) видаляється жировіск, після чого туберкульозна паличка втрачає кислототривкість, перестає забарвлюватися за Цілем і легко забарвлюється ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Зміна виробництва в підприємстві вимагає великого вкладу дослідної праці і повинна відповісти всім властивостям даного виробу, вимогам покупця та забарвлювання матерії. Фарба в текстильній промисловості відіграє дуже ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
4
Спартак
Нарешті вона побачила, що густіхмари почали слабко забарвлюватися у блідий жовтогарячий колір. Вона зітхнула з полегшенням: це були перші провісники зорі. Вона знову глянула на дорогу, щоведе добудиночка, ітихенько ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
5
Із медом полин:
Але медсестра швидко роз'яснила недосвідченій матусі, що в усіх немовлят очі спершу блакитні або сіроблакитні, а забарвлюватися почнуть хіба закілька тижнів.Так і сталося. Не минуло йдвохдесятків днів, як Максимкові оченята ...
Жанна Куява, 2013
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Надавати чому-небудь золотистого кольору; забарвлювати в золотистий колір або відтінок; золотити. Ще дужче мов побіліла дідова голова й борода, сонце, прокравшись крізь віття, озолотило їх, тоді як лице стало аж чорне, очі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 133
Не зважаючи на те, що значна вакуо- лізація клітин однакова і в зоні суспензора, і в зоні майбутнього щитка, все ж таки, як зазначено, вони забарвлюються по-різному; це свідчить про різний стан плазми в клітинах цих двох зон ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
8
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 312
Головки в нижній частині і ніжки вгорі (на х/3 до 1/1) забарвлюються від КОН в оливковозе- лений колір, ніжки при основі від КОН стають дещо червонуватими. Іноді апотеції від КОН цілком стають оливковозеленими. Згодом ніжки ...
A. M. Oksner, 1956
9
Pro ozhyrinnia i paradoksal'no dobru vhodovanist' pry ... - Сторінка 25
Вони здебільшого бувають у формі великих крапель, які забарвлюються суданом III в червоно-оранжовий колір, нілблау — в голубий; не мають двоза- ломності і здатності світіння в поляризованому світлі; легко розчиняються в ...
B. P. Kucherenko, 1937

用語«ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабарвлюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чай в пакетиках: смакота чи небезпека
Якщо вона починає забарвлюватися, то це завдяки фарбі. Ще можна покласти в чашку шматочок лимона - натуральний чай швидко посвітлішає. «ОГО, 8月 15»
2
АвтоВАЗ запустив на конвеєр нержавіючу "Ниву", в якій врешті …
Автомобілі, що зійшли з конвеєра, будуть забарвлюватися катодним методом - замість використовуваного раніше анодного. Крім того, до складу нової ... «Еxpress.ua, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Забарвлюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zabarvlyuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう