アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заклинення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКЛИНЕННЯの発音

заклинення  [zaklynennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКЛИНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заклинення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаклиненняの定義

ジャム、私、。 意味のための行動とその結果。 ジャムとジャム。 それがなければ(人工冷却)、ピストンの膨張や詰まりの強い過熱が起こる可能性があります(教科書担当者、1960、39)。 заклинення, я, с. Дія та її результат за знач. заклини́ти і заклини́тися. Без нього [штучного охолодження ] може статися сильне перегрівання деталей.., розширення і заклинення поршнів (Підручник шофера.., 1960, 39).


ウクライナ語辞典で«заклинення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКЛИНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАКЛИНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

закликати
закликатися
заклин
заклинальний
заклинання
заклинатель
заклинателька
заклинати
заклинатися
заклинач
заклиначка
заклинити
заклинитися
заклинок
заклинцювати
заклинювання
заклинювати
заклинюватися
закличний
заклично

ЗАКЛИНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаклиненняの類義語と反意語

同義語

«заклинення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКЛИНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заклиненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаклиненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заклинення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaklynennya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaklynennya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaklynennya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaklynennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaklynennya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заклинивание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaklynennya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaklynennya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaklynennya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaklynennya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaklynennya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaklynennya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaklynennya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Jamming
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaklynennya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaklynennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaklynennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaklynennya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaklynennya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaklynennya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заклинення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaklynennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaklynennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaklynennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaklynennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaklynennya
5百万人のスピーカー

заклиненняの使用傾向

傾向

用語«ЗАКЛИНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заклинення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заклиненняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКЛИНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаклиненняの使いかたを見つけましょう。заклиненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... захаращення; заклинення | зашеретовий | пхати//запхати/напхати; захаращувати//захарастити; заклинювати(ся)// заклинити(ся) (через зашерет); застрягати// застрягнути [d3aem] paper — зашерет [зіжмакання] паперу jammable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Всі ті, хто з'являється в Будд в трьох періодів часу неспання на можливе, право і досконале просвітлення, тому що вони покладалися на Досконалість Мудрості. Тому необхідно знати, як Праджняпараміти великого заклинання, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Hut︠s︡uly: - Сторінка 123
Нарешті зілля, що їх потребують чаклунки, вони збирають в ніч святого Івана. Тепер ми підійшли до обговорення заклинання граду. Ним займаються, як уже було сказано на початку, чоловіки й жінки. Віра в можливість такого ...
Raimund Friedrich Kaindl, ‎Oleksandr Masan, 2000
4
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 268
Вдруге змахнув рукою Чарівник-Годівник, вдруге проказав заклинання — те ж саме. Втретє змахнув рукою і проказав заклинання, — знову нічого не вийшло. Розгнівалась Бомбулеса — аж бурульки на носі посиніли. — Ви що ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Чарівник Країни Оз
Заклинання написане на підкладці, - пояснила Королева, - але якщо ви збираєтеся викликати мавп, то нам краще звідси втікати. Це дуже шкодливі й розбишакуваті створіння, вони обожнюють знущатися з нас, як тільки можуть.
Лаймен Баум, 2015
6
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Ой!.. А далі як?! Забуув! Ой, хлопці, біда!.. Я ж тільки вчуся на чарівника. І на уроці розчаклування неуважно слухав... І от бачите... Ой, мамо!.. За забуте заклинання буде мені покарання! Як стовп, стоятиму, не зможу зрушити з місця.
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
7
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 385
Катеринославської губ. від Ганни Чувачки (65 років) // Новицкий Я.П. Малорусские народнне заговоры и заклинання... - С. 13, No 14. Рукопис тексту (автограф Я.П. Новицького) зберігається в ДАЗО, ф. 161, оп. 1, од. зб. 12, арк.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
8
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 375
вона виголошувала заклинання. Наприклад, ще навіть у 1933 році на Закарпатті знахарка, лікуючи пухлину вимені корови, заклинала ("баяла") : "Марен, марен, сідий як полонина, Ізойди, іщезни на сіменне зерно, ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
9
Na vistri sert︠s︡i︠a︡ i pera: pro spadkoi︠e︡mnistʹ ... - Сторінка 139
Образ матері, який пройшов у поезії Бориса Олійника таким героїчним мотивом, знайшов у поемі «Заклинання вогню» та в циклі «Сиве сонце мое» (збірка «Заклинання вогню») свое певне завершення: замкнулося коло, яке тепер ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
10
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
І завдяки своєму мистецтву ​бачив тінь від могообличчя в якомусь магічному дзеркаліабо в зачарованому озері; і моякраса так йоговразила, що він здійснив потужне заклинання, яке потрясло вашсвіт до його основіпослав вас ...
Льюїс К.С., 2014

用語«ЗАКЛИНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаклиненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Колишній кілер прокоментував вбивство Бориса Нємцова
Від заклинення патрона до розгубленості стрілка - справу зробив і, з боязні, бажаючи зникнути як можна швидше, втік. Може, патронів більше не було! «Корреспондент.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заклинення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaklynennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう