アプリをダウンロードする
educalingo
заповіданий

"заповіданий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПОВІДАНИЙの発音

[zapovidanyy̆]


ウクライナ語でЗАПОВІДАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаповіданийの定義

遺棄され、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。 州の機関や公的機関に不動産を注文する場合、留置者は遺贈された不動産を使用すべき特定の目的を明記しなければならない(Tsiv。ウクライナのSSRコード、1950,70)。 //残念、親愛なる 述語sl。 私は哀悼と美を継承するように命じられています。 白い大理石、蔦、雨が降った雨...(L. Ukr。、I、1951、214); 彼は大小の序文を教えています。自分の穀物を持っている方が良いと長い間命じられているので、見知らぬ人がいます(Gla。、Vybr。、1957,210)。


ЗАПОВІДАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вданий · вигаданий · виданий · викладаний · виправданий · випроданий · вистражданий · відгаданий · відданий · відкиданий · відкладаний · вірнопідданий · гаданий · даний · довгожданий · догляданий · доданий · жаданий · жданий · завданий

ЗАПОВІДАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

заповідальний · заповідання · заповідати · заповідатися · заповідач · заповідачка · заповідний · заповідник · заповідь · заповісти · заповіт · заповітний · заповітрений · заповітрити · заповітритися · заповзання · заповзати · заповзатися · заповзти · заповзятість

ЗАПОВІДАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

загаданий · загнузданий · загойданий · заданий · закиданий · запроданий · звіданий · зданий · киданий · наданий · накиданий · невданий · невиданий · невиправданий · невіданий · негаданий · недоданий · нежданий · незагнузданий · незанузданий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаповіданийの類義語と反意語

同義語

«заповіданий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПОВІДАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заповіданийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаповіданийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заповіданий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

voluntad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

willed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छाशक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الإرادة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завещанный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

voluntarioso
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দাম
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

volontaire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bequeathed
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

willens
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

意志のあります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의지
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diparingi kabungahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ý chí
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உயில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निग्रही वृत्तीचा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iradeli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

voluta
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

woli
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заповіданий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

voință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρογνώμων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wou
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vilje
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vilje
5百万人のスピーカー

заповіданийの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОВІДАНИЙ»の使用傾向

заповіданийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заповіданий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заповіданийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОВІДАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаповіданийの使いかたを見つけましょう。заповіданийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твори: П'єси - Сторінка 382
Ярема. Спасибі, пане Тарасе, що не погордували вбогою стріхоюі Ви не простий гість, а — заповіданий! Шевченко. Оце! Ярема. Ще й який заповіданий! Небіжчик тато мій хуру ото возили на Поділля. Ідуть яром, на волів погейкують ...
Юрій Яновський, 1959
2
Сповіді
Нехай же я, Господи, шукаю Тебе, волаючи, і волаю до Тебе, вірую в Тебе! Бо Ти заповіданий нам. Волає до Тебе, Господи, віра моя, яку Ти дав мені, якою Ти надихнув мене через людяність Сина Твого, через посередництво ...
Августин, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1273
... розмірений; 8. вирішений; улагоджений, урегульований (про питання тощо); 9. оплачений (прорахунок); 10. заповіданий, закріплений (за кимсь). settlement [' setlmdnt] n 1. поселення, колонія; іст. сетльмент (європейський квартал ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2193
... 57886 legalizing легалізації 57887 legally юридично 57888 legalness legalness 57889 legate легат 57890 legated заповіданий 57891 legatee спадкоємець 57892 legatees спадкоємці 57893 legates легати 57894 legateship legateship ...
Nam Nguyen, 2014
5
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡iĭna presa u Chekhoslovat͡s͡ʹkiĭ ...
Кандиба О. Два світовідчування Ольжич О. Незнаному Воякові. Заповідане живим- К.: Фундація ім. О. Ольжича, 1994- С. 143. 61. КардашД. Українська культура " Там само- С. 221-222. 62. Там само. 63. Там само. 64. Там само. 65.
Mar'i︠a︡na Savka, 2002
6
Час Ліліт:
І раділи вони, що роблять заповідане. Бо нова віра повинна була з'явитися. І жертвою обраний був Ісус для самогоБога ілюдей. Імалапролитися жертовна кров. Кров агнця, для вмістища кровіі плоті,людей. Бовіра потрібна тільки ...
Сергій Лобода, 2014
7
Думки - Сторінка 159
Славу України! із заповіданого • А що ж прийдешнім українським поколінням? - та роздзвонюйте наші світославні поклики... серед мислячого люду! • Боротися за кожну молоду, творчу, деміурґійну душу, вчасно навертаючи її до ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
8
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 139
А заповідано, мабуть, і Овідія, й легендарну ку- раївську льотчицю, і цю мерехтливу, вже роз'яснілу доріжку, що просто від тебе стелиться і ніби кличе кудись. Заповідано, мабуть, і неясний цей неспокій, що його носиш у собі й без ...
Olesʹ Honchar, 1988
9
Гетьман Мазепа: повернення до Батурина : роман-есе
Але... чи не забагато слів? Певний час повагавшись, я - наче ножем по серцю - викреслюю оте дуже важливе «заповідані нащадкам», заспокоюючи себе тим, що воно проявиться у тексті. Відтак, залишився текст, якого згодом і сам ...
Богдан Сушинський, 2001
10
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 29
Так було нам заповідано. Саме нам, тільки нам було заповідано володіти ним. І ми доведемо, що заповідано було саме так! Спливав час. Фюрер обпалював списа магічним поглядом приреченого на самопожертву германського ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

用語«ЗАПОВІДАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаповіданийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Словник термінів громадянського суспільства
Заповіданий дар (bequest) - кошти та/або майно дарувальника, які стають пожертвою після смерті останнього згідно з його вказівками. [2]. Заповіт ... «Гурт, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Заповіданий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapovidanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA