アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зарубцьований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАРУБЦЬОВАНИЙの発音

зарубцьований  [zarubtsʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАРУБЦЬОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зарубцьований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзарубцьованийの定義

zarubtsy、そしてe、何が握られているのか。 彼の口の中で話すかのように、戦争の行に戻って、すでに自分のしっかりとした怪我をしていた同志は、「私たちはあなたと一緒に生きているので、私たちはその土地に駆け込むのが簡単ではありません!」(Gonchar、III、1959,214) 脚はやや太くなっていましたが、傷跡のある地面にはまだ赤い部分がありました(Kucher、Hunger、1961,238)。 зарубцьований, а, е. Який зарубцювався. Повертаючись до бойових лав, товариш уже самими своїми міцно зарубцьованими ранами ніби говорив роті: — Ми з вами живучі, нас не так-то легко загнати в землю!.. (Гончар, III, 1959, 214); Нога трохи стухла, але ще була червона на місці зарубцьованої рани (Кучер, Голод, 1961, 238).


ウクライナ語辞典で«зарубцьований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРУБЦЬОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАРУБЦЬОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

заруб
зарубіжний
зарубаний
зарубати
зарубатися
зарубина
зарубини
зарубинка
зарубка
зарубник
зарубування
зарубувати
зарубцьовуватися
зарубцювання
зарубцюватися
заружжа
зарука
зарукавок
зарукований
зарум’янілий

ЗАРУБЦЬОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзарубцьованийの類義語と反意語

同義語

«зарубцьований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРУБЦЬОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зарубцьованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзарубцьованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зарубцьований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zarubtsovanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zarubtsovanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zarubtsovanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zarubtsovanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zarubtsovanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зарубцьований
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zarubtsovanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zarubtsovanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zarubtsovanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zarubtsovanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zarubtsovanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zarubtsovanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zarubtsovanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zarubtsovanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zarubtsovanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zarubtsovanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zarubtsovanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zarubtsovanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zarubtsovanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zarubtsovanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зарубцьований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zarubtsovanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zarubtsovanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zarubtsovanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zarubtsovanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zarubtsovanyy
5百万人のスピーカー

зарубцьованийの使用傾向

傾向

用語«ЗАРУБЦЬОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зарубцьований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зарубцьованийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРУБЦЬОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзарубцьованийの使いかたを見つけましょう。зарубцьованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 245
... на першому місці стояли прізвища Морозова, Жадана, Марка Івановича... Для Гонтаря ця цинічна одвертість не була якимсь відкриттям, та зараз серед усіх присутніх, мабуть, його вона найвідчутніше шарпнула по зарубцьованій ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
2
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 254
... мабуть, його вона найвідчутніше шарпнула по зарубцьованій рані. Адже отак і такі ж стороженки намагались і з нього зробити непевну особу. І зачіпок для цього знайшли вони досить. Спочатку взяли під сумнів поведінку в полоні ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
3
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 33
Дід бачив його здивування, вичекав ще хвилину і закінчив: '— Розстріляли і мене. Подивіться, бачите? Він показав на рот, де не було жодного зуба, потім обернувся і показав шию. На ній видно було великий, давно зарубцьований ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
4
Vrosly my sert︠s︡em v tebe, Ukraïno - Сторінка 162
... досі не зарубцьований слід... НЕ. НА. ЖИТТЯ. А. НА. СМЕРТЬ... (Із спогадів Гуменюка Петра — Козака) В 19 томі Літопису УПА (ст. 422) сказано: "06.09.46 р. боївка ОУН зробила засідку на емведистів на шляху Делятин-Яремче ...
Svitlana Di︠a︡kun, ‎Petro Povarchuk, 2001
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 297
ЗАРУБЦЬОВАНИЙ, а, е. Який зарубщовався. Повертаючисъ до бойових лав, товариш уже самими своХми мХцно зарубцьованими ранами нХби говорив ро- тХ: — Ми з вами живучХ, нас не так-то легко загнатив землю!.. (Гончар, III ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 65
За те, що я не туди, куди слід, пішов воювати за волю, пани відтяли мені руку, — показував парубок зарубцьований кикоть. — І дурні вони, Юрку, з своєю злістю. Я не загину якось хоч і з одною рукою. Руками, слава богу, не думають ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Holyĭ narKOTYK: proza - Сторінка 62
Микола був увесь поранений і зарубцьований, але він усе одно за будь-якої першої нагоди сідав чи то на залізного коня, чи на живого і летів, розставивши руки і піднявши їх догори. Вона стояла у першому ряді у своїй коротенькій ...
Khrysti︠a︡ Venhryni︠u︡k, ‎Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2006
8
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 135
Через усі смерті пройдеш, може, будеш поштопаний і зарубцьований, але не здолає тебе смерть. А якщо тобі випала діалектика загинути, то рано чи пізно прийде тобі кінець. Так то! У кожної людини є своя діалектика життя і ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
9
Nezhasna vira - Сторінка 253
Для Гонтаря ця цинічна одвертість не була якимсь відкриттям, та зараз серед усіх присутніх, мабуть, його вона найвідчутніше шарпнула по зарубцьованій рані. Адже отак і такі ж стороженки намагались і з нього зробити непевну ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
10
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 48
Я був там (Баж., Iт., 40); зарубцьований — зарубцюватися: Повертаючись до бойових лав, товариш уже своїми міцно зарубцьованими ранами ніби говорив роті: Ми з вами живучі (Гончар, III, 214); нагорьований — нагорюватися: Та ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

参照
« EDUCALINGO. Зарубцьований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zarubtsovanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう