アプリをダウンロードする
educalingo
здригатися

"здригатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗДРИГАТИСЯの発音

[zdryhatysya]


ЗДРИГАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗДРИГАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

здравиця · здравниця · здравомислячий · здравствувати · здрада · здрастувати · здрастуватися · здрейфити · здригання · здригати · здриги · здригнутися · здригувати · здригуватися · здрочитися · здрубцювати · здруженість · здружений · здруження · здружено

ЗДРИГАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるздригатисяの類義語と反意語

同義語

«здригатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗДРИГАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здригатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздригатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здригатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不寒而栗
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estremecimiento
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shudder
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कंपकंपी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قشعريرة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вздрагивать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estremecimento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাম্পনি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

frisson
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rasa tidak suka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schauder
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

身震い
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전율
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shudder
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rùn mình vì lạnh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இதனாலேயே
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थरथर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

brivido
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dreszcz
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

здригатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fior
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατριχιάζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sidder
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ryser
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gyse
5百万人のスピーカー

здригатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗДРИГАТИСЯ»の使用傾向

здригатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«здригатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、здригатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДРИГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздригатисяの使いかたを見つけましょう。здригатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1675
... wincing) здригатися, морщитися; to — at an allusion морщитися від натяку; to — at a blow відхитнутися від удару; to — at a remark морщитися від зауваження; to — at the thought/memory здригатися при думці; to — in pain здригатися ...
Гороть Є. І., 2006
2
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
І запитував: «Тричі здригається земля при житті людини. Перший раз здригається земля, коли людина усвідомлює і осягає розумом, що означає бути людиною. Тоді земля схиляється перед величчю людини і здригається перший ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 115
Йому ніхто не відповів. Шмигун з Петякою все ще спали. Хто ж тоді термосив Гаврика? Бо ж він відчував, що все тіло щосили здригається, і від того здригається вся печера: її вкрите краплями склепіння, сірі стіни й холодна підлога.
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вона здригалася від одного вигляду того олівця іторкалася, немов навмисне, не тих клавіш, що потрібно. Олівець здригався, Софія також здригалася. А ще нова вчителька мала годинник. Маленький, на тонкому лакованому ...
Леся Романчук, 2002
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перелив. трельяж див. альтанка. трембггата див. сурмйти. трембухатай див. 2. товстнй. 1, 2. тремкнй див. 1. дзв1нкнй, 1. тремтлйвнй. 1. ТРЕМТГГИ (трястися вхд частях 1 коротких коливальних рух1в), ДРИЖА- ТИ, ЗДРИГАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
А - Н: - Сторінка 758
ТРЕМТІТИ (трястися від частих і коротких коливальних рухів), ДРИЖАТИ, ЗДРИГАТИСЯ, ЗДРИГАТИ, ЗДРЙ- ГУВАТИ рідше, ТРУСИТИСЯ; ТІПАТИСЯ, КОЛОТИТИСЯ, ДРИҐОТІТИ діал., ДИЛЬКОТАТИ [ДИЛЬКОТІТИ] діал. (про тіло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Мобі Дік, або Білий Кит
... Деггу, якого будь-яка лава здійняла б пекельно-чорною головою аж до стелі каюти; кожний порух його велетенського тіла змушував дощані перестінки здригатися, наче від тупоту африканського слона, якого перевозять у трюмі.
Герман Мелвіл, 2014
8
Амаркорд
... її пальці були швидкими та обережними, ледь чутно торкалися шкіри голови, івід цих доторків у голові приємно паморочилося, хотілося пробути подовше у цій напівдрімоті і якомога рідше здригатися від посмикування, якого бабці ...
Наталка Сняданко, 2012
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ковпаковий; чохловий 2. екран (захисний) | екранний [raod] shrunk зсілий [[rлnk] shrunken 1. зсілий 2. зморшкуватий [[rлnkn] shudder 1. двигтіти 2. здригатися//здригнутися [[лdo l-“r] shuffle тасувати/перетасовувати//перетасувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Чебрець в молоці
... її пальці були швидкими та обережними, ледь чутно торкалися шкіри голови, і від цих доторків у голові приємно паморочилося, хотілося побути подовше у цій напівдрімоті і якомога рідше здригатися від посмикування, якого бабці ...
Наталка Сняданко, 2013

用語«ЗДРИГАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からздригатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що змушує чоловіків йти: 5 найпоширеніших жіночих помилок
Тепер він може складати свої штани де йому заманеться, не здригатися від думки, що він полінувався вимити чашку, так і просто відчувати себе ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
Мешканець Рожищенського району з добровольцями ремонтує …
Але коли рідна земля почала здригатися від вибухів і на неї полилася перша кров, основним життєвим пріоритетом для Руслана стала допомога ... «Відомості.UA, 9月 15»
3
Чому стають наркоманами?
Слова "героїн" та "кокаїн" змушують людей здригатися. Вони не тільки асоціюються зі злочинами та хворобами, але й означають руйнування ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
4
Про брата Каїна
Як є і від чого здригатися. Традиційно вважається, що Південна Європа сидить на шиї у Північної. Про досягнення античних Риму й Греції при цьому ... «Новини від ТСН, 8月 15»
5
Річниця Іловайська: Час робити висновки
Рік тому, саме у цей час там закрутилося те, що донині змушує здригатися при одному слові - Іловайський котел. За даними військової прокуратури, там ... «GIGAmir, 8月 15»
6
Максим Мартинюк запрошує усіх достойних кандидатів …
Люди не повинні здригатися, коли їм доводиться мати справу з Держгеокадастром. Сервіси будуть максимально спрощені, максимально стиснуті в часі, ... «Моя Вінниця, 4月 15»
7
Українцям обіцяють можливість оформляти онлайн угоди …
Люди не повинні здригатися, коли їм доводиться мати справу з Держгеокадастром. Сервіси будуть максимально спрощені, максимально стиснуті в часі, ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
8
Шанс Симоненка і місцеві вибори
І щоразу українська громада буде здригатися від життєздатності комуністичних сил. Петро Симоненко вправно рухається згідно з лекалами Кремля й не ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
9
Діти війни. Про покоління, у чиїх спогадах залишаться звуки гранат
Бої на Донбасі змушує дітей здригатися від вибухів та ховатися по підвалах. Залишає спогади, про які і деякі дорослі воліли б забути. Про покоління, в ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
10
Кіт Правосєк, собака Муха…
Тут не треба здригатися від вибухів і перегавкувати автоматну чергу. Після ситного обіду можна скрутитися калачиком і подрімати у теплій постельці, ... «Високий Замок, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Здригатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdryhatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA