アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edonismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDONISMOの発音

e · do · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
edonismo

快楽主義

Edonismo

エドニズムは、一般的な意味で、あらゆる種類の哲学や思考の学校が識別され、そこに人間の究極の目標を認め、喜びをもって道徳的な善を特定するという用語です。 Edonismo è, in senso generale, il termine con il quale si indica qualsiasi genere di filosofia o scuola di pensiero che identifichi il bene morale col piacere, riconoscendo in esso il fine ultimo dell'uomo.

イタリア語辞典でのedonismoの定義

辞書の快楽主義の定義は、人間の生命の最高の終わりを喜ばせる哲学的教義です。 ヘドニズムは、快楽や物質的な満足だけを目的とする生き方でもあります。

La definizione di edonismo nel dizionario è dottrina filosofica che fa del piacere il fine supremo della vita umana. Edonismo è anche modo di vivere che mira solo ai piaceri e alle soddisfazioni materiali.

イタリア語辞典で«edonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

EDONISMOのように始まるイタリア語の単語

editoria
editoriale
editorialista
edittale
editto
edituo
edizione
edochiano
edologia
edonico
edonista
edonisticamente
edonistico
edotto
edredone
educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato

EDONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるedonismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EDONISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«edonismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edonismoのイタリア語での同義語

«edonismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edonismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedonismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edonismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

享乐主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hedonismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hedonism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हेडोनिजम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مذهب المتعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гедонизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hedonismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hédonisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hedonisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hedonismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

快楽主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쾌락주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hedonism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoái lạc chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோட்பாடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट असा सिद्धांत विलासवाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hazcılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

edonismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hedonizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гедонізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hedonism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηδονισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hedonisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hedonism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hedonisme
5百万人のスピーカー

edonismoの使用傾向

傾向

用語«EDONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«edonismo»の使用頻度を示しています。
edonismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edonismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edonismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edonismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edonismoに関するニュースでの使用例

例え

«EDONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedonismoの使いかたを見つけましょう。edonismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi della felicità
Questa concezione viene definita «edonismo», ossia edonismo «psicologico», in opposizione all'edonismo etico. L'edonismo etico, di cui discuteremo in seguito, sostiene che il piacere è la sola cosa che abbia valore. L'edonismo psicologico ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985
2
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
Questa interpretazione del principio edonistico, su cui Socrate fa leva per dimostrare l'assurdità della spiegazione della debolezza, è perfettamente coerente con l'edonismo psicologico (da cui è stata di fatto suggerita) che lui e Protagora ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi
3
La via verso una società sana. Principi basilari
A differenza dell'edonismo classico, in particolare quello epicureo, che predicava il piacere come sommo bene ma soltanto utilizzando il principio della misura e del criterio saggio26 riguardo il valore del piacere momentaneo e del successivo  ...
Stanko Ilic, 2008
4
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
L'edonismo estetizzante caratterizza violentemente Des Esseintes di Huysmans e il suo "figlio" Dorian Gray, l'edonismo spiritualistico contrassegna le anime inquiete fogazzariane, l'estetismo sensualistico trabocca nell'Andrea Sperelli ...
Giovanni Casoli, 2002
5
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
edonismo. omeostatico. In 6 pazienti abbiamo invece osservato un altro comportamento peculiare, consistente nell'assunzione di quantità di farmaci antiparkinson nettamente superiori a quelle prescritte (e sufficienti a correggere i sintomi ...
Marco Onofrj, 2003
6
Nuovi metodi e fantasmi
Era naturale che l'attenzione di un acuto storico della prosa italiana, quale è il Segre, si fermasse su questa particolare congiuntura letteraria; e alla fine ne sortisse uno dei saggi pili originali del volume, il settimo (del 1953): Edonismo ...
Maria Corti, 2001
7
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
Per entrambi non si può assolutamente parlare di edonismo. 12 Individuare l' alternativa che presenta i filosofi ordinati cronologicamente: Q Aristotele - Boezio - Cartesio - Kant - Hume 0 Kant - Fichte - Schopenhauer - Gentile - Wittgenstein Q ...
Fausto Lanzoni, 2005
8
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
diane più verso l'edonismo settecentesco o più verso l'ontologia negativa cristiana è destinato a infrangersi. Ed anche quando questa oscillazione tra cristianesimo ed edonismo è stata trasformata in una polarità inconciliabile, sicché sono ...
Antonio Prete, 2006
9
Lusso e potere
È stato qui sollevato più volte il tema dell'edonismo e degli atteggiamenti che a esso variamente si oppongono: atteggiamenti di austerità sul piano etico e di rigore formale sul piano estetico. Circa quest'ultimo si è già avuto modo di riflettere.
Alessandro Casiccia, 2012
10
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
In quest'opera la riconduzione degli austriaci alla categoria dell'edonismo è espressa a chiare lettere: Intendiamo per scuola edonista tutta l'Economia che pone il valore sulle basi della valutazione soggettiva, e che comprende fra altri il  ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001

用語«EDONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedonismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa pigliatutto nella spesa degli italiani - Il Sole 24 ORE
Siamo nel 1994, all'indomani della crisi che ha portato alla svalutazione della lira e ha marcato le distanze dall'edonismo degli anni 80. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Suoni da Urbino #musica
... di fronte alla pizzica tarantata che da grido di dolore della povertà e dell'emarginazione, è divenuta oggi un marchio dell'edonismo turistico. «Il Giornale della Musica, 7月 15»
3
Paninari addio: chiude il Mc Donald di San Babila
Avevano l'America come “mito” (sono anche gli anni del cosiddetto edonismo Reganiano) sorbito come il latte con il telefilm “Happy Days” ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
4
LASTAMPA.it: Emiliano Ponzi, come ti illustro Bukowski e l'inferno
... mestiere: un illustratore non è un artista visionario guidato dall'edonismo e dalla passione, ma un professionista che si rivolge a un pubblico ... «Voci di Milano, 7月 15»
5
Jay e Alexis, la coppia che trasforma la propria vita in un viaggio …
... bellezza e all'edonismo più sfrenato? Gli scatti che li immortalano felici e rilassati nelle location esotiche sicuramente faranno sognare tutti. «Donna Fanpage, 7月 15»
6
Addio al cardinale Biffi, scomoda voce cattolica sull'immigrazione …
Questa "cultura del niente" (sorretta dall'edonismo e dalla insaziabilità libertaria) non sarà in grado di reggere all'assalto ideologico dell'Islam, ... «Corriere di Lecco, 7月 15»
7
Il Sessantotto nel cinema
Tuttavia, la patina di edonismo viene spazzata via solo alla fine del film quando, da una finestra spaccata, entra la voce della folla che protesta ... «Retrò Online, 7月 15»
8
Jean-Michel Basquiat, l'afroamericano della Pop Art
Jean-Michel Basquiat (1960-1988), fu artista decisamente poco classificabile, che si formò artisticamente negli anni di quell'edonismo, eppure ... «Nove da Firenze, 7月 15»
9
Pippo Civati riunisce i suoi a Firenze al Politicamp
... quando si capirà, per l'ennesima volta, che l'edonismo dei personaggi prevale sempre e di molto sulla lungimiranza di un'idea politica. «Piazza Armerina, 7月 15»
10
Svestirsi nell'età dell'ossessione per il corpo
Gli anni '80 sono stati il tempo d'inizio dell'ultimo giro di rinnovato edonismo. Dopo la sbornia idealistica degli anni '70, improvvisamente ... «State of Mind, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edonismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edonismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z