アプリをダウンロードする
educalingo
зворот

"зворот"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗВОРОТの発音

[zvorot]


ЗВОРОТと韻を踏むウクライナ語の単語

виворот · відворот · заворот · коворот · коливорот · криворот · круговорот · наворот · назворот · оборот · переворот · поворот · приворот · рамооборот · розворот · товарооборот

ЗВОРОТのように始まるウクライナ語の単語

зворище · зворота · зворотний · зворотно · зворохобити · зворохобитися · зворохоблений · зворохоблювати · зворочати · зворухнути · зворухнутися · зворухобити · зворухоблений · зворухоблювати · зворушеність · зворушений · зворушення · зворушено · зворушити · зворушитися

ЗВОРОТのように終わるウクライナ語の単語

автопілот · азот · анекдот · антрекот · анциболот · банкнот · банкрот · бегемот · белькот · бергамот · блекот · грот · крот · ойрот · рот · стокрот · таврот · трот · фокстрот · шпрот

ウクライナ語の同義語辞典にあるзворотの類義語と反意語

同義語

«зворот»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗВОРОТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зворотを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзворотの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зворот»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

turno
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

turn
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оборот
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vez
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wende
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ターン
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परत या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

turno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зворот
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

viraj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beurt
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sväng
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sving
5百万人のスピーカー

зворотの使用傾向

傾向

用語«ЗВОРОТ»の使用傾向

зворотの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зворот»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зворотに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВОРОТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзворотの使いかたを見つけましょう。зворотに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 188
Дієприкметник разом з пояснювальними словами утворює дієприкметниковий зворот. У реченні дієприкметниковий зворот майже завжди визначає підмет. Дієприкметник звичайно стоїть наприкінці дієприкметникового звороту.
Драб Н. Л., 2007
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Дослiдження художньої лiтератури показує, що фразеологiчний фонд письменника нараховує сотнi зворотiв, якi за всiма ознаками належать до фразеологiзмiв, однак не увiйшли у словники та довiдкову лiтературу. [10] Постає ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Naukovyĭ stylʹ suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...
кладки, а також узгоджені й неузгоджені означення, проте кількість їх значно менша). Дієприслівниковий зворот може мати значення попереднього повідомлення не лише тоді, коли він перебуває в абсолютній препозиції (тобто на ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1970
4
Український портрет на тлі Праги: українське мистецьке ...
Зворот - посередині олівцем дата: 1 923. 1 0. Золоті Ворота. Альманах січових стрільців. 1 923 р./?/ Обкладинка. 1 1 . Орест Петрійчук. "Про те, що я люблю". Екслібрис. 1924 р. Пап., цинкографія, 6x3,6 см., 6,6x4,3 см. 1 2. Веселка.
О. М Пеленська, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), ‎Slovanská knihovna (Prague, Czech Republic), 2005
5
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 324
люються комою і переклад їх на ріднумову слід починати з інфінітива, тобто з кінця звороту. Зворот um + zu + Imfinitiv є обставиною мети: z..B um zu lesen – щоб читати, um zu studieren – щоб навчатисяу вузі; um die Prüfung zu ...
Хоменко Л. О., 2009
6
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli͡a 5-6 klasiv - Сторінка 223
Дкприкметник разом 1з залежними В1Д нього словами ста- новить д1еприкметниковий зворот. У вимов! дкприкметниковий зворот видтяеться (нтонацкю, а на пнсьм! — комами. Дкприкметниковий зворот у реченш виступае ...
Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1982
7
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
Поняття про дієприслівниковий зворот На 'початку уроку учні відповідають на такі запитання: Яка дієслівна форма називається дієприкметником? Яке означення називається дієприкметниковим зворотом? Яка дієслівна форма ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Обов'язкова умова вживання дієприслівникових зворотів—дві дії,одна з яких виражена дієсловомприсудком, а інша — дієприслівником, і обидві має здійснювати одна особа. Отже, підчас використання дієприслівникових зворотів ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 75
За морфол. вираженням гол. слова, що угворюе поширений вщокремлений член, видшяють Ыеприкметниковий зворот, ад'ек- тивний (з гол. словом - прикметником) , 1мен- никовий (з гол. словом — шенником), д1еприсл!в- никовий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Йому важко висловлювати думки розмовляти англійською мовою. expression Ilk'sprejn] п вираз, вислів, зворот а kind (a funny) — on/of the face добрий (смішний) вираз обличчя, а common (а literary, а set) — поширений вислів ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«ЗВОРОТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзворотという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні – День народження «Піккардійської терції». 3 відео від …
«Пікардійська терція» – термін авторства знаменитого українського композитора Анатолія Кос-Анатольського. Означає мажорний зворот у фіналі ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
2
Бразилія скоротить видатки на $7 мільярдів
"Я не знаю, чи варто використовувати такий драматичний зворот, як "різати по живому", але очевидно, що це дуже значні скорочення", – зазначив ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
До цієї ж категорії відносився зворот “кат його відає”, що використовувався на позначення безперспективності й невизначеності ситуації. «ВолиньPost, 9月 15»
4
Помер учасник «Піккардійської терції». Фото з останнього …
«Пікардійська терція» – термін авторства українського композитора Анатолія Кос-Анатольського, означає мажорний зворот у фіналі музичного твору. «Tvoemisto.tv, 9月 15»
5
Обурені дискримінаційним пам'ятником у Мукачевому українці …
Вигадали якийсь незграбний описовий зворот «люди з особливими потребами». І тепер «інвалід» стало мало не лайкою. ІМХО, боятися називати речі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
6
Лідер КНДР наказав армії прийти в бойову готовність для …
"північнокорейські військові задіяли артилерію." - взагалі-то південно... "У Південнокорейська влада вже" - це що за дієприслівниковий зворот такий ? «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
7
9 заборонених слів і фраз лідера від Річарда Бренсона
Зворот, в якому зустрічається відразу два негативних відтінки - «не» і «погано» - сам по собі призводить до настороженості всередині аудиторії. «ICTV, 6月 15»
8
Лівацькі організації відкрито розкручують донецьких терористів …
Крім того, спілкуючись наче і українською мовою, у розмові завжди вживає зворот “на Україні”, підіграючи кремлівській імперській риториці. Під час ... «Інформатор, 6月 15»
9
Порівняння Путіна з Гітлером у західних ЗМІ
З точки зору теорії медіа, такі порівняння – не випадковий зворот мови, а частина процесу, який зараз прийнято називати "фреймінгом". У лінгвістиці ... «Українська правда, 1月 15»
10
Онлайн-тестування учасників Всеукраїнського конкурсу "Учитель …
і перевірити себе не тільки на рівень професіоналізму, а й на емоційну стійкість. Я проводила урок української мови на тему «Дієприкметниковий зворот ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Зворот [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvorot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA