"犴讼"辞典での中国語の意味

中国語で犴讼の発音

犴	讼
hān	sòng

中国語で犴讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での犴讼の定義

刑事訴訟。

犴讼 狱讼。

犴讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犴讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犴讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犴讼»という単語です。

• 中国語: 犴讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: acusados ​​de la cárcel
• 中国語翻訳家 - 英語: Jail defendants
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेल बचाव पक्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المتهمون السجن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тюремные подсудимых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: réus prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত এর কারাগার
• 中国語翻訳家 - フランス語: accusés de prison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jail instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jail Angeklagten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刑務所の被告
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감옥 피고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jail of Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bị cáo tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நடுவண் சிறையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात कारावासाची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye hapis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imputati Jail
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oskarżeni Jail
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тюремні підсудних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inculpați închisoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατηγορούμενοι φυλακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tronk verweerders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jail tilltalade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jail tiltalte

«犴讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犴讼の使いかたを見つけましょう。犴讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 75 页

176 相對說明了訟牒業務影響監獄的繋囚人數。南宋時期「甚至戶婚詞訟,亦皆有收禁」。 177 投牒者成為滯獄審訊的繋囚之一:當職不才,誤叨邑寄,兩月之間,披閲訟牒幾數千紙,毫末之爭,動經歲月,赢糧棄業,跋涉道塗,城市淹留,官府伺候,走卒斥辱,猾吏誅求 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 200 页

王天海, 荀子 〔九〕,注:言生物有時而賦斂無時,是緩暴也。 0 盧文弨曰:「生也」二字,各本皆脱,今案注增。 0 王念孫曰:爲之。」一一十六年:「刑濫則懼及善人。」媪令者-法令繁而過當也。^注未安。謹,通「勤」, ^説是也。過差也。「媼,過差也。,曰『小人窮斯媼矣」。

王天海, ‎荀子, 2005

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 赤chì 赤金点翠的麒麟以翠羽装饰的赤金麒麟。点翠:是一种将翠鸟羽毛粘贴于金银首饰及工艺品上的特殊工艺,加工后色彩艳丽,永不褪色。麒麟:古代传说中的一种动物,体形似鹿,头上长角,尾如牛尾,全身披甲。古人以为仁兽和瑞兽,象征吉祥。

裴效维, 2015

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 233 页

讼窗争導之事也"。《淮南,氾论》: "有狱讼者"。注: "狱亦讼"。《诗'行露》瑰: "此章言狱,下章言讼,《司寇》职云'两逢禁民讼、两剂禁民狱"对文,则狱、讼异也。故彼注云^讼谓以財货相告者,狱谓相吿以罪名" ,是其对例也。散则通也。此诗亦无財、罪之异,重章变其 ...

China. 司法部, 1988

中國法制史上監獄制度之研究

李甲孚. 十九八以上分見前漢書百官公卿表,及後漢書百官志第一一十五,前揭辔第 1 冊、頁三五三、七二一。秦之十失爲治獄之吏,宣帝以廷史鞫獄,任輕祿薄,乃置廷平,高其祿以平獄,見漢書刑法志。見前漢書張湯傳,前揭書第一冊,頁五〇六。見前漢兒寬傳, ...

李甲孚, 1977

歷代刑法考:

沈家本 皆從犬,取犬所以守意,毛《傳》訓岸爲訟者,訟爲訟繋,獄則瓛成,故《韓詩》以郷亭、朝廷分屬之。」 X 文,以岸爲犴之叚借。《説文》犴或從犬,作犴,引《詩》宜犴宜獄,據《韓詩》文也。」胡承珙曰:「犴、獄宇同。《韓詩》作犴;音同,云鄉亭之繋曰犴;朝廷曰獄。

沈家本, 1985

慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 100 页

說文引經逋假字考肆 II 五九總 1111 七三字下潘奕^說文解字通正云:「犴今詩作岸,按犴正字, ^述字,裨^作犴。」吳玉揞說文引獰詩作犴,云鄕亭之^曰犴,朝廷 2 ^ 1 。」陳奐詩毛氏傳疏;『岸爲犴之假借。」於奸(犴)按:詩小雅小宛:「宜岸宜狱。」毛傳:「岸,訟也。

慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968

文史通义全译/中国历代名著全译丛书 - 第 234 页

... 礼司乐署之灿烂,若辐凑而运轴于车轮;甲兵犴讼 5 ,钱货农田之条理,若棋置而列枰以方 ... 〖资) :耕种过一年的田地, 4 文昌:紫微垣有文昌六星,古人用以象征六部尚^。武库:宫 16 掌管兵器的官署。又为星宿名,即奎宿,古人称为天之武库, 5 犴( ; ^岸) :牢狱, ...

章学诚, 1997

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1296 页

王禮卿 一 1296 一 自何能穀,猶云從何能得吉卜耳。^訓穀爲生,失之。」詩蓋用弟 1 一義也,馬以善釋毅,勝箋說。糈祀神... ...管子云:守龜不兆,握粟而筮者屢中。猶左傅云:卜之不吉,筮之吉。爾雅:穀、善也。廣雅:吉、善也。云「自、從,穀、生也。無可以自救,但持 ...

王禮卿, 2009

文史通义新编 - 第 142 页

议簧校枳,六天五帝、三统九畴之论,专家互执"〈礼》仇《书》讼、齐言鲁故、孔壁梁坟之说,称制以平。《正义》定著乎一家,《晋史》约 ... 文昌武库,礼司乐署之灿烂,若辐凑而运轴于车轮;甲兵犴讼,钱货农田之条理,若棋置而列枰以方昇。雁行进蓝田之牒,准令式而 ...

章学诚, 1993