アプリをダウンロードする
educalingo
悲音

"悲音"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で悲音の発音

bēiyīn



中国語で悲音はどんな意味ですか?

中国語辞典での悲音の定義

悲しい悲しみの声。


悲音と韻を踏む中国語の単語

伴音 · 便音 · 八音 · 北鄙之音 · 北音 · 半元音 · 半舌音 · 半音 · 变元音 · 变音 · 哀音 · 比音 · 爆发音 · 白衣观音 · 笔音 · 边音 · 闭元音 · 鼻元音 · 鼻化元音 · 鼻音

悲音のように始まる中国語の単語

悲谢傅 · 悲欣 · 悲辛 · 悲忻 · 悲心 · 悲羞 · 悲绪 · 悲咽 · 悲噎 · 悲抑 · 悲吟 · 悲忧 · 悲雨 · 悲郁 · 悲愿 · 悲怨 · 悲智 · 悲筑 · 悲壮 · 悲咤

悲音のように終わる中国語の単語

不带音 · 丑音 · 冲音 · 唇音 · 唇齿音 · 垂音 · 尘音 · 常音 · 播音 · 擦音 · 朝音 · 标准音 · 楚音 · 潮音 · 裁音 · 车音 · 长音 · 颤音 · 齿后音 · 齿唇音

中国語の同義語辞典にある悲音の類義語と反意語

同義語

«悲音»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

悲音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悲音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲音»という単語です。
zh

中国語

悲音
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

trágica
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tragic
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुखद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مأساوي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

трагический
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

trágico
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যঘটিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

tragique
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tragis
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

tragisch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

悲惨な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비극의
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tragis
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tragic
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சோக
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दुःखाची गोष्ट म्हणजे ही
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

trajik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tragico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

tragiczny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

трагічний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tragic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τραγική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

tragiese
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tragiska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tragisk
5百万人のスピーカー

悲音の使用傾向

傾向

用語«悲音»の使用傾向

悲音の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«悲音»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、悲音に関するニュースでの使用例

例え

«悲音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲音の使いかたを見つけましょう。悲音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 878 页
可是其強調的「比興寄託」,也正巧顯示,中國傳統文學畢竟難以擺脫傳統儒家政教倫理的束縛,始終與文人士子的出處進退生涯密切相關。即使爰及晚清,在充滿憂患情懷與衰世悲音者的筆下,仍然如此。(三)晚清詞壇——憂患情懷,衰世悲音嘉慶以後,大清 ...
王國瓔, 2014
2
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 134 页
是時日在西隅'涼風拂枉,背山臨溪,流泉束逝;同坐仰嘆,觀者俯聽,莫不泫泣隕涕'悲懷慷慨。 ... 傳統儒者的心目中,這些悲音都被硯為不得性情之正的鄭衛之聲'他們認為這種靡靡之音會感蕩情欲,使人喪失心志,而無法達到「通眒明,立人倫'正情性'節萬事」(《 ...
黃明誠著, 2005
3
钱锺书《谈艺录》读本:
这个悲音不在手臂和椎石,是手臂和椎石跟心的悲苦相应造成的,即物、手和心的悲苦相应。又引《天道》篇讲轮扁斫木作轮,不快不慢,“得之于手而应于心”,说明手的技巧的重要。又引《达生》篇称“工倕旋而盖规矩,指与物化而不以心稽”。工倕用手指画圆或方, ...
周振甫 冀勤, 2015
4
影响当代中国人的散文精品
张衡《南都賦》中对音乐的描写与此相同, "寡妇悲吟,鸡哀伤,坐者凄欷,荡魂伤情" ,都是不悲则不成音乐。东汉的王充从理论上给汉代人的音乐美学,做了理论总结。他在谈共同美理论时说过两句话,一句是: "美色不同面,皆佳于目,悲音不共声,皆乐干耳。
贾平凹, 2005
5
異口同聲各自歌: - 第 182 页
裘盛戎則高音、低音、悲音,迭句、垛句、斷句,提氣、偷氣、歇氣,酣暢淋漓地盡展其已達爐火純青的傳統美聲歌唱技巧與才華。整個劇場觀眾席的溫度隨著歌聲、掌聲、讚歎聲不斷上升。而當他唱到:“又只見小鬼卒大鬼判,押定了屈死的亡魂,項載鐵鏈悲慘, ...
王韋文, 2010
6
現代詩新版圖 - 第 31 页
... 我們/坐下來傾聽所有的欲望/自軀體嘩然崩落(〈哀愁〉,一九八三年五月)那陣子我們傾倒於革命/蓄長髮留鬍子,故意做愛/心思遠涉一個出產熱血和虛無的地方/灌木叢裡窩藏肯納豎笛的悲音(〈紀念〉,一九八七年十二月)其中所表現的,顯然大大不同於傳統( ...
洪淑苓, 2004
7
引譬連類:文學研究的關鍵詞: - 第 125 页
其貢,仔細看來,幾乎無法指出哪些字句專門針對音聲而發,即便是伯牙之歌,也只呈現歌詞,而沒有音聲高低清濁的指陳;換言之,這段文字描述重點根本在琴製成之前,以及鼓琴之後,所謂「琴音」或「悲音」'都存在這些前後的與聞激盪之中。音聲原為君王所好, ...
鄭毓瑜, 2012
8
中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 37 页
羽化登仙,是為「樂」:扣舷而歌,是為「悲」'情緒因之一轉'隨後便逐漸跌落。洞簫吹奏,渲染了悲情:倚歌和唱'深化了悲意:「如怨如慕,如泣如訴」'描述了悲聲:「舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之釐婦」'是悲音的具體化'能使藏在深水中的蛟龍為之起舞'使孤舟中的寡婦因之 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
9
CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)
宋 處觀著. (子宋ㄟ)。絙(丸亘二音又古恒ㄟ)。緘(古成ㄟ)。綸(倫音)。縫(逢音又逢弄ㄟ)。綃(消音)。絣(并音又悲音ㄟ)。縒 (想可千各又冝三ㄟ)。纜(力鑒ㄟ)。縝(嗔真二音又止忍ㄟ)。纊(曠音)
宋 處觀著, 2014
10
天律聖典:
斷斷然,有飛空之音,悲歌而來。若有思,若有欲,若寄之於跡,若感之於音,天方子盼遐眄而詰曰:「將何之而有悲歌來也?」務玄子凝音而翕然坐,頃之。答曰:「何來也,而有悲歌者乎?」流晶老人,笑而頷之,此三界之魔王之悲音也。天方子曰:「何悲也?而音之流,響之 ...
仙佛聖真, 2015

用語«悲音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
亦刚亦柔亦中和——豪放与婉约的对立统一
男女之恋、父母之恩、朋友之思、家乡之忆,缠绵悱恻,回旋往复,欲断还连,久久拨动人的心弦,若有悲音苦情,更能引人共鸣。大千世界,芸芸众生,不必要都有英雄 ... «汉丰网, 8月 15»
2
流亡抗战第七站:我来自北兮,终回北方
这是史学巨擘陈寅恪流亡滇南蒙自时发出的悲音。“清华诗人”郝泠若却在《国立东北中山中学校歌》中说“唯楚有士虽三户兮秦以亡”,与之相比,虽悲壮却怀必胜之信念。 «沈阳网, 8月 15»
3
【徽读原创】 大学生李思琪《红楼梦》说宝钗(一
《红楼梦》第七十五回'开夜宴异兆发悲音,赏中秋新词得佳譏'中探春和尤氏的对话中宝钗插的那句话非常耐人寻味。探春道,“实话告诉你吧,我昨日把王善保家的媳妇给 ... «凤凰网, 7月 15»
4
导演谢铁骊病逝享年89 曾导六部《红楼梦》
而昨天下午北京一场来去匆匆的暴风骤雨,也成了送别这位电影大师的悲音。 谢铁骊,1925年12月27日生于江苏淮阴,他少小失学,完全靠天资聪颖和刻苦自学成长为 ... «人民网, 6月 15»
5
《快皈依佛陀座下》:长叹死死生生百年后谁是自家
四野晚风切切,悲音动尘沙。我们要寻求生命的久长,快皈依佛陀座下”。昔日英豪黄土一抔,就如古人说的“英雄到老皆皈佛,宿将还山不论兵”,因为百年空辛苦,所以 ... «凤凰网, 2月 15»
6
从庞麦郎到余秀华:我们对底层的两种想象
对有心者而言,这首歌在“雷音”、“乱音”背后还可以听出悲音。 不同之处在于,大多数人已经失去了在形式上表达混乱的能力,相反,我们还各自练就了一套置身纠结却 ... «人民网, 1月 15»
7
明贤法师:吟一曲《皈依佛陀》 英雄老来皆归佛
四野晚风切切,悲音动尘沙。我们要寻求生命的久长,快皈依佛陀座下”。昔日英豪黄土一抔,就如古人说的“英雄到老皆皈佛,宿将还山不论兵”,因为百年空辛苦,所以 ... «凤凰网, 9月 14»
8
《红楼梦》里的中秋节
《红楼梦》第75回《开夜宴异兆发悲音赏中秋新词得佳谶》里先写到中秋节馈赠月饼、西瓜等物品:“次日起来,就有人回,西瓜、月饼都预备全了,只待分派送人,贾珍吩咐 ... «光明网, 9月 14»
9
二胡之美:两根幽怨一把悲怅
二胡的“罪魁祸首”刘天华已经不可寻,但是却可以找到给他制作二胡的琴师“中国二胡王”王瑞泉之子王国兴问罪:整这种专发天地悲音的二胡出来,你得有多么悲天悯人 ... «凤凰网, 6月 14»
10
房地产拐点
如果单从这一事件看,显然无法给出房价下行的判断,事实是,今年以来,国内房地产有些开局不利,连发悲音。综合来看,房地产行业可能在2014年迎来拐点。 得出这 ... «新浪网, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 悲音 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-yin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA