"比例"辞典での中国語の意味

中国語で比例の発音

比	例
bǐ	lì

中国語で比例はどんな意味ですか？

比率

これは平等関係と呼ばれます。 ...

中国語辞典での比例の定義

比率①は、3：4 = 9：12など、2つの比率が等しいことを意味します。 ②比率 ⑦：教師と学生〜が要件に達しました。 ③比例 ②：商品の販売では、国内品は比較的大きいです。

比例の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の比例を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への比例の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«比例»という単語です。

• 中国語: 比例
• 中国語翻訳家 - スペイン語: proporción
• 中国語翻訳家 - 英語: Proportion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुपात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نسبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proporção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুপাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: proportion
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahagian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anteil
• 中国語翻訳家 - 日本語: 比率
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비율
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: babagan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tỷ lệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விகிதாச்சாரங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रमाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: proporzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odsetek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: частка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: proporție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναλογία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: proporsie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: andel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: andel

«比例»に関連する中国語の本

以下の図書目録から比例の使いかたを見つけましょう。比例に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

揭秘！雙人床上三人行：幸福愛情的黃金比例！: - 第 165 页

幸福婚姻的黃金比例女孩都希望男伴侶比自己高,比自己年長,薪水比自己高,是因為大多女生有比較強的被保護欲,會覺得身材高大,可是男女雙方各方面的差距要多少才是最適合呢,最新的研究結果已經出來。研究發現,女配男的最佳身高差上 12cm,這樣 ...

沐容華鳳, 2015

AutoCAD建筑制图设计应用范例 - 第 239 页

11 · 2 · 4 · 4 插入国框比例使用[插入图框]命令插入图框时,需要在[图框选择]对话框中的比例编辑框设定插入图框的比例,此比例与是否使用多比例布图有关;当单比例布图时。插入图框的比例应与图形的"出图比例"相同,也要与该图形的当前比例一致。

赵景伟, ‎周同, ‎夏斐, 2006

AutoCAD 2005中文版入门与提高 - 第 449 页

而屏幕缩放比例是当前视窗的表面放大倍数。用 Zoom 命令放大实体目标后,实体目标的实际几何尺寸发生了根本的变化。放大后实体目标的实际几何尺寸和放大前实体目标的实际几何尺寸不同,二者之间的几何尺寸比值就是绘图比例。用 Zoom 命令 ...

郭纪林, 2005

品牌前线/童装、女装设计: - 第 vii 页

衣长和领长的比例; ·领宽和肩宽的比例; ·附件与各服装部位之间、附件与附件之间的比例; ·服 8 款式结构与服装整体的比例关系;服装设计所采用的比例,归纳起来有 4 种:黄金比例、根号比例、数列比例和反差比例( 1 )黄金比例黄金比例也称黄金率、黄金 ...

周启凤, 2005

保险法原理与案例 - 第 237 页

1 ·方式比例限制方式比例限制,主要是限制风险较大的保险投资对象占总资产的比例。如规定有价证券、抵押贷款、不动产各占保险投资总额的比例,尤其是在有价证券的资金运用中,规定了公司债券、股票各占总资产的比例。例如,美国纽约州的法律规定, ...

林宝清, 2006

AutoCAD中文版辅助设计教程 - 第 80 页

叫·大机免刊技鞋 2 ·以指定比例方法缩放视田显示,即可指以指定比例方法缩放视图显示是指将视图放大或缩小为指定的比例倍数,它不会改变绘图区中图形的实际大小。在命令行中执行 ZOOM 命令或单击"标准"工具栏中的"比例缩放"按钮□定比例方法 ...

刘霜艳, ‎黎玉彪, ‎戴成亮, 2005

AutoCAD 2014電腦繪圖基礎設計與應用: - 第 1-55 页

對一位 CAD 初學者而言,比例問題常為造成學習障礙的最大因素,如前面述及,AutoCAD 基本上是無單位可言,它的單位設定也只有插入比例的單位;因此,一般在模型空間中做圖,均會以 1:1 的方式繪製圖形,此可以稱做為繪圖比例。但是一般列印輸出時, ...

陳坤松, 2013

AutoCAD 2014室內設計製圖與應用: - 第 1-5 页

本小節要闡述的內容是操作 AutoCAD 的一個最核心觀念,即比例、模型空間與圖紙空間的相互關聯性,比例問題對一位建築或室內設計的初學者而言,常是造成學習困難的最大障礙,基本上 AutoCAD 是無單位可言,它的單位設定也只有插入比例的單位; ...

陳坤松, 2013

影響中國廠商內銷比例與新產品比例之決定因素—學習效果、外溢效果與研發: 思行文化059

中國在1990年代後經濟快速成長，其13億人口的龐大內需市場之發展備受關注，顯示中國已由過去的世界工廠轉變為跨國企業積極開發的新興銷售戰場，因而探討影響廠商內銷行為之因 ...

康廷嶽, 2014

数值计算 - 第 56 页

56 2 · PID 拉制规律的物理森义 PID 控制器是一种线性调节器,其基本原理是把设定值 W 与实际输出值 y ( z ) (由传感器检测而得)相减得到控制偏差 e ( f ) ,偏差值 e ( f )经比例、积分和微分调节后再经过线性组合,构成控制量 uC ( z ) ,然后用 uC ( z )对受 ...

曾喆昭, ‎文卉, 2005

用語«比例»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から比例という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央行：第二套住房首付比例“因地制宜”

据央行介绍，目前，多数省份统一将二套房最低首付款比例从60%下调为40%；江苏、安徽、江西、四川等省根据当地实际情况，将省会城市的二套房最低首付款比例定 ... «新浪网, 9月 15»

理工学院男女比例1：1 学校终于不是和尚庙

20年前被称为“和尚庙”的华南理工大学，今年大学城校区男女比例已基本达到1:1。无独有偶，10年前，广州大学[微博]华软软件学院[微博]第一批学生男女比例是9:1， ... «新浪网, 9月 15»

北京：符合条件二套住房公积金贷款首付比例降至２０％

新华网北京９月１４日专电（记者孔祥鑫）记者１４日从北京住房公积金管理中心获悉，从即日起，北京调整二套房公积金贷款最低首付款比例。拥有１套住房并已结清 ... «新华网, 9月 15»

国务院降资本金比例中高端住宅开发意外松绑

本月初，国务院常务会议上传出了调降项目资本金比例的消息，被认为是增加有效投资、降低投资门槛的重要措施。昨日(9月14日)，中国政府网公布了《关于调整和完善 ... «新浪网, 9月 15»

国务院调整固定资产投资项目最低资本金比例

《通知》调降城市和交通基础设施项目最低资本金比例，维持保障性住房和普通商品 ... 国务院常务会议上就曾提到，要调整和完善固定资产投资项目资本金比例制度。 «华尔街见闻, 9月 15»

发改委：调整投资项目资本金比例旨在促投资稳增长

新华网北京9月11日电(记者陈炜伟、赵超)近日召开的国务院常务会议部署调整和完善固定资产投资项目资本金比例制度。国家发展改革委副主任张勇11日介绍，这是 ... «新浪网, 9月 15»

教育漫谈：重点大学农村学生比例为何上不去

重点大学里农村学生比例过低的盖子在2011年前后被揭开。随着杨东平、梁晨、李中清、刘云杉等人的研究成果陆续发表，重点大学里农村学生比例不断滑落的现象 ... «科学时报, 9月 15»

小学教师男女比例失调一小学51班无一男班主任

新学期开学之际，在省城的10所小学中，教师队伍“阴盛阳衰”依旧，有小学男女教师比例高达1比10。山师附小相关人士介绍，“我们学校51个班，没有一个男班主任。”. «人民网, 9月 15»

部分固定资产投资项目资本金比例下调

国务院总理李克强昨日主持召开国务院常务会议，确定调整和完善固定资产投资项目资本金比例制度。决定设立总规模600亿元的国家中小企业发展基金，用市场化的 ... «新浪网, 9月 15»

楼市再宽松：公积金贷款购二套房最低首付比例降至二成

住建部、财政部与央行通知称，拥有1套住房并已结清购房贷款的公积金最低首付款比例降至20%。调整后公积金贷款购房首付款比例自2015年9月1日起执行。 «华尔街见闻, 8月 15»