アプリをダウンロードする
educalingo
不侈

"不侈"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で不侈の発音

chǐ



中国語で不侈はどんな意味ですか?

中国語辞典での不侈の定義

贅沢や誇張はありません。


不侈と韻を踏む中国語の単語

丰侈 · · 侈侈 · 傲侈 · 富侈 · 崇侈 · 广侈 · 惰侈 · 放僻邪侈 · 放辟淫侈 · 放辟邪侈 · 横侈 · 浩侈 · 浮侈 · 瑰侈 · 繁侈 · 豪侈 · 贵侈 · 雕侈 · 鸿侈

不侈のように始まる中国語の単語

不逞之徒 · 不吃劲 · 不吃烟火食 · 不痴不聋 · 不耻 · 不耻下问 · 不耻相师 · 不耻最后 · 不齿 · 不齿于人 · 不翅 · 不崇朝 · 不瞅不睬 · 不瞅人 · 不出所料 · 不储价 · 不处 · 不揣 · 不揣冒昧 · 不传

不侈のように終わる中国語の単語

丽侈 · 华侈 · 夸侈 · 奢侈 · 宏侈 · 庶侈 · 弘侈 · 弥侈 · 泰侈 · 济侈 · 滥侈 · 穷侈 · 穷奢极侈 · 穷泰极侈 · 肆侈 · 莫不逾侈 · 轻侈 · 靡侈 · 饶侈 · 骄侈

中国語の同義語辞典にある不侈の類義語と反意語

同義語

«不侈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

不侈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不侈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不侈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不侈»という単語です。
zh

中国語

不侈
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

No extravagante
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Not extravagant
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण नहीं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا الاسراف
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Не экстравагантный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

não extravagante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উদাসীন না
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Non extravagante
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tidak boros
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

nicht extravagant
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

贅沢はありません
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

사치 하지 않음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ora méwah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không xa hoa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எனினும் வீண் விரயம் செய்யாதீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अमर्याद नाही
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

abartılı değil
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

non stravagante
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

nie ekstrawaganckie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чи не екстравагантний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nu extravagant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δεν εξωφρενικές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

nie buitensporig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

inte extravaganta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ikke ekstravagant
5百万人のスピーカー

不侈の使用傾向

傾向

用語«不侈»の使用傾向

不侈の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«不侈»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、不侈に関するニュースでの使用例

例え

«不侈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不侈の使いかたを見つけましょう。不侈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓非子:
有君以千里養其口腹,則雖桀、紂不侈焉。齊國方三千里,而桓公以其半自養,是侈於桀、紂也,然而能為五霸冠者,知侈儉之地也。為君不能禁下而自禁者謂之劫,不能飾下而自飾者謂之亂,不節下而自節者謂之貧。明君使人無私,以詐而食者禁;力盡於事,歸利於 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
2
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
不绍。叶公之日月,而使之悦近而来远看看看势之所能禁而使与下行惠以争民非能持势者也。夫尧之贤,六王之冠也。舜一徙而成邑 ... 今有功者必看赏者不得看力之所致也二有罪者必诛,诛者不怨上罪之所生也。 ... 有看以千里养其口腹,则虽桀、纣 不侈焉。
蔡景仙, 2013
3
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 206 页
眾人則不然,大,為諸侯,小,餘千金之資,其欲得之憂不除也,胥靡有免,死罪時活,今不知足者之憂,終身不解。541 為了避免「今 ... 春秋五霸之首的齊桓公即是符合用度之富儉比例原則的「知侈儉之施也」者,其舉例曰:有君以千里養其口腹,則雖桀紂不侈焉。
黃信彰, 2006
4
呻吟語:
天地間萬物萬事未有盛滿而不衰者也。而盛滿各有分量, ... 大氣運只是偶然,故善獲福、淫獲禍者半,善獲禍、淫獲福者亦半,不善不淫而獲禍獲福者亦半,人事只是個當然。善者獲福,吾非 ... 且心不侈然自放,足以養德;財不侈然浪費,足以養福。不但天物不宜 ...
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
5
象说周易:
设”,为不虚设。益。世间万事凡是条件充裕,则必然设施造作。而益则不是这样,日月消长可谓充裕。日出月息,昼夜相迭,这是任何人也改变不了的规律,人们培进德道, ... 施益不走形式,不侈张,不能有不诚实之意,要像日月消长的规律一样,固守正道,永不停止。
陈凯东, 2015
6
Shangshu kaoyi
梅鷟, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 一 ul"_'|l|}| ll'-|) l ‵一 l. ‵ | ' | | | | | |妖也杜汪逸詩晉人見詩無此一一句遂攘取以為書作盧 ˉ 德承恭儉言作偽承聲音笑貌倨篤之恭儉言盂子言恭則能以甩接下不驕也儉則取民有制不侈也程接下取有制則心逸 ...
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
7
梅堂述学
但是像墨家学派这样一个战国时代的显学,墨子这样一个富于创造性的思想家和忠实于他的理想的实干家,不可能没有一个主导观点(或说为他的 ... 这段话是从墨家学说的渊源讲起,文中首言“不侈于后世,不靡于万物,不晖于数度”,当指墨子一派的节用说。
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
《管子》經濟篇文注譯 - 第 126 页
1 旧释"不侈,本事不得立" ,如字义.义难通,疑"不侈"当读作"丕侈" .因本篇一再提出"重本"之说,如读"不侈,本事不得立" ,则成为^侈"矣,本篇虽宫侈靡之利,但与^ ^侈"有别.所; ?侈靡之利,乃就一定情形下实行侈靡政策的需要而言,而非以侈靡为国家根本大计.
中國人民大學, 北京經濟學院《管子》經濟思想硏究組, 1981
9
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
攜:分離。(42)遷:變化。(43)荒:放縱。以上八句是通過對《頌》樂的直接描述來表達作者對它讚美之情。(44)以下四句用比喻的方式來說《頌》樂之淵深博大。用而不匱,指《頌》樂如聖人之才,智慧雖用而不匱乏。(45)本句意爲:《頌》樂如聖人之德,寬弘而不侈大。
胡三元, 2015
10
新编博弈论平话
乙修不侈甲修不修@ 1 公共品提供博孪之一如果合伙修路,每人分摊成本 2 ,得到好处 5 ,合伙修路每家的纯得益是 3 ;如果一家单独修路,他承担全部成本 4 ,纯得益是 5 - 4 = 1 ,不投资修路的一家占便宜搭便车,纯得益是 5 。这样,博葬情况就如下图的新 ...
王则柯, 2003

用語«不侈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不侈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
警方強烈否認縱容黑社會打人
江敏強又表示,警方有調派足夠警力處理示威人士,警隊執法不偏不侈,沒有任何 ... 被問及今日在旺角執法與9月28日尺度不一,江敏強表示,交由現場指揮官決定, ... «信報財經新聞, 10月 14»
2
冰灯:永不重复的童话
《燕京岁时记》记云:“市人之巧者,又复结冰为器,栽麦苗人物,华而不侈,朴而不俗,殊可观也。” 1985年以后,哈尔滨市把每年1月5日定为国际冰雪节,活动一直持续到 ... «中国气象局, 1月 14»
3
三月的紫豌花(图)
只是豌豆种植面积没有油菜花大,加之紫豌花开的内向,开的羞涩,不为人所注目 ... 美好,与油菜花比起来,更让人亲近,平静相处,暗香浮动,不奢不侈,不腻不烦。 «大纪元, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. 不侈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-chi-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA