アプリをダウンロードする
educalingo
彩旦

"彩旦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で彩旦の発音

cǎidàn



中国語で彩旦はどんな意味ですか?

ピエロ

醜い中国のドラマビジネスのプログラム的な役割ですが、一般的なプレイギャグは、笑い声と皇帝Xuanzongが中国の劇場として尊敬されたとき演技を演じ、演技を好きな年の伝説 祖先のマスター、伝統劇場の頭はドラマの中国アカデミーの最初の大統領が醜いミスターシャオChanghuaとして提供されているように、ピエロ。 3つの花の顔として一般的に知られている仲間は、主に僕のしもべの役割を果たす。 ハーレクインは、一般的に普通の話し言葉で、いわゆる "北京白"のKunquオペラ、別のドラマの部門では、北京オペラでは、白と他の役割を読み取って、白と仕事をベースに、読んで、 一貫性は、おそらく次のように分類されます。▪識字能力:仕事に基づく。 ▪ウー・チョウ(Wu Chou):ネットアングルでの武道と3つのタイルの違いは明白ではありません。 醜い:大きな人々のために、一般的に白と仕事に基づいて読むためにコーラスをしないでください。 親戚は爆笑です。 ▪クラウン:小さな人のために。 ...

中国語辞典での彩旦の定義

カラーダンは「醜いダン」とも呼ばれます。 ドラマフットワーク。 A 面白い面白い、悪い女性を演じる。 本当に女性の醜い足として行動する。 大舞踏会の一般的な顔の粉、そして厚いルージュを塗る。 茶の北京オペラ "鉄の弓のエッジ"など、 "玉のブレスレットを拾う"劉の母など。

彩旦と韻を踏む中国語の単語

乘旦 · 刀马旦 · 初旦 · 刺旦 · 刺杀旦 · 卜旦 · 城旦 · 巴旦 · 彻旦 · 待旦 · 悲旦 · 搽旦 · · 旦旦 · 春旦 · 晨旦 · 朝旦 · 秉烛待旦 · 达旦 · 迟旦

彩旦のように始まる中国語の単語

彩帛 · 彩唱 · 彩车 · 彩乘 · 彩绸 · 彩船 · 彩吹 · 彩翠 · 彩错 · 彩带 · 彩灯 · 彩电 · 彩调剧 · 彩段 · 彩坊 · 彩凤 · 彩凤随鸦 · 彩服 · 彩翰 · 彩毫

彩旦のように終わる中国語の単語

公旦 · 副旦 · 华旦 · 发旦 · 吉旦 · 复旦 · 拂旦 · 昏旦 · 禾旦 · 花旦 · 调猱酿旦 · 谷旦 · 贺旦 · 闺门旦 · 风月旦 · 高悬月旦 · 魂旦 · 鸡旦 · 鸡鸣候旦 · 鸡鸣戒旦

中国語の同義語辞典にある彩旦の類義語と反意語

同義語

«彩旦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

彩旦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語彩旦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彩旦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彩旦»という単語です。
zh

中国語

彩旦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Caidan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Caidan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Caidan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Caidan
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Caidan
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Caidan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Caidan
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Caidan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Caidan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Caidan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Caidan
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Caidan
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Choi Dan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Caidan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Caidan
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Caidan
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Caidan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Caidan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Caidan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Caidan
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Caidan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Caidan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Caidan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Caidan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Caidan
5百万人のスピーカー

彩旦の使用傾向

傾向

用語«彩旦»の使用傾向

彩旦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«彩旦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、彩旦に関するニュースでの使用例

例え

«彩旦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彩旦の使いかたを見つけましょう。彩旦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flash网页制作教程 - 第 89 页
... 不少的麻烦。逐帧动画虽然是最笨的一种动画形式,但有些时候,我们还真不得不借助帧-帧动画来实现我们所要的效果,下面的两个例子很好地说明了这一切。 4 · 8.1 节日的彩旦节日里为了活跃气氛,人们往往在建筑彩旦来增添欢快感,下面我们将使用 F ...
王炯, ‎姜真杰, 2005
2
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 9 页
宋元南戲與北雜劇沿用旦之名目,但具體運用上略有不同;南戲之旦泛指女主角,雜劇之旦則是女角色之統稱。 ... 明祝枝山《猥談》:生淨旦末等名,有謂反其事而稱,又或托之唐莊宗,皆繆云也。 ... 戲曲旦行角色繁多,青衣、花旦、武旦、彩旦、老旦等皆屬之。
周象耕, 2010
3
國劇藝術彙考 - 第 435 页
廟的小老媽,浣花溪的魚氏,春秋配的後娘,臓脂判的龔王氏,背娃入府的太太等等,都是彩旦的戲。此外又有兩種,觀衆往往也呼爲彩旦,其實都不是彩旦。一如變羊記的看香婆,溪皇莊的打虎媽媽劉氏,金頭蜈蚣赛氏,探親的鄕下媽媽,拾玉鐲的劉媒婆〔大審又 ...
齊如山, 1962
4
齊如山全集 - 第 6 卷 - 第 435 页
廟的小老媽,澆花溪的魚氏份春秋配的後娘*臟脂判的龔王氏份背娃入府的太太等等份都是彩旦的戲。此外又有兩種,觀眾往往也呼為彩旦份其實都不是彩旦。一如瑾羊記的看香婆份溪皇莊的打虎嫣媽劉氏份金頭娛蛟貸氏份探親的鄉下媽媽份抬玉鐵的劉 ...
齊如山, 1964
5
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 194 页
可是这和"彩旦"又往往被人混为一谈。彩旦,乍听起来好像应归"占行"扮演,但在事实上早就归入了"丑行"。彩旦的来源,似为"元人杂剧"中的"搽旦"音转, "搽" "彩"同一音母,传来传去,遂由"搽旦"变成"彩旦"了。丑婆彩旦,同是以丑扮的女性,其分别到底应在哪里 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
6
Xi xue hui kao - 第 1 卷
Da dong shu ju, Shanghai 白)我買了黏陌又買了些菜今天我們二口子飲酒開茁心(彩旦白)請(砍酒介彩旦醉介侯白. . .、、卜)怎度杖了(彩旦白)我鴨醉了(侯白)扶你上林安睡了罷一彩旦白)你耍朱叮(彩旦世根介) (侯白)待我辟他出來(拍手介) (姚氏 4 白)忠 ...
Da dong shu ju, Shanghai, 1926
7
臺灣戲劇史(增修版): - 第 175 页
戲的表演,逐漸形成腳色最基本的所謂「八大柱」,指的是「小生」、「副生」、「苦旦」、「副旦」、「大花」、「老婆」(老旦)、「三花」、「彩旦」等八大腳色。(吳紹蜜、王佩迪, 1999,11)「副生」,即第二個生的意思,若演反面人物,稱「反生」;若會武功,就是「武生」。同理「副旦」 ...
林鶴宜, 2015
8
我和爸爸馬三立:
一天演《後娘打孩子》,瑞海演彩旦———後娘,因為鬧脾氣,臨時甩台不演了。我看臨時沒人演,只有求馬三叔,因為別人是接不了這活兒的。我去跟馬三立說:「三叔,救場如救火,您上吧!您看臺誰能上啊?」馬三立人非常好,可他又客氣地說:「我可是反串,不是本 ...
馬景雯 張寶明, 2006
9
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
昂,属于旦行的花旦、刀马旦、彩旦、老旦等则用青衣唱腔丑腔风趣跃动,但没有大慢板 o 河北梆子的表演行当自剧种诞生以来就比较齐全 o 在后来的发展中,三可北梆子分为生、旦、净、丑四行 o 生行分古月子生、小生、武生 o 旦行分青衣、花旦、武旦、 ...
杨素梅主编, 2014
10
鬼才金聖歎 - 第 84 页
... 有臨川派、玉茗堂、內江班、外江班、南雜劇、集芳班、昆山派、吳江派之別:就角色講,有正生、冠生、巾生、大面、小面、二面、三面、白面、白淨、正淨、四旦、五旦、六旦、花旦、作旦、閨門旦、刀馬旦、老旦、彩旦、搖旦、奴旦、刺殺旦、玩笑旦、文丑、武丑、 ...
楊子忱, 2005

用語«彩旦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彩旦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
闽剧瑰宝齐聚榕城舞台老艺人守护传统演绎经典
82岁的周淑琴曾是闽剧著名的花旦、青衣、彩旦、老旦,16岁从“善传奇”出艺,代表作有《双玉蝉》《红裙记》。 她说:“我们的嗓子肯定不如年轻人了,但我们有对闽剧难舍 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
丑婆和彩旦
前些天偶遇耀星京瓯掌班王小佩,早年看过她在《绣襦记》中演妓院老鸨,演技口白让笔者印象深刻。她笑言:“这彩旦很久没做了,这戏也很久没演啦!”我说:“您这还 ... «瓯网, 9月 15»
3
京剧表演艺术家熊志麟在上海逝世享年90岁
熊志麟戏路宽,尤擅彩旦与丑婆子戏,善于塑造人物,舞台表现松弛自如,《探亲相骂》的乡下妈妈、《锁麟囊》的梅香、《嫦娥奔月》的兔儿奶奶、《送亲演礼》的陈氏、《乾坤 ... «中国新闻网, 8月 15»
4
网曝京剧表演艺术家熊志麟逝世享年90岁
自幼拜刘长林、葛华卿为师,专攻文丑和彩旦,拜名丑刘斌昆为师。曾与周信芳、梅兰芳、盖叫天、张翼鹏、白玉艳、李如春等艺术大师同台演出。 1988年参加全国京剧新 ... «搜狐, 8月 15»
5
王家卫赞章子怡演技声色艺全:可比肩林青霞
日前,王家卫大谈自己对章子怡的看法。王家卫力赞对方:“京剧行当中旦角分青衣,彩旦,刀马旦。章子怡是声色艺全的刀马旦。前有林青霞,今日只有章子怡。” 王家卫. «新华网陕西频道, 8月 15»
6
广东粤剧院青年演艺大赛完美落幕
... 花旦、彩旦、小旦、老旦、刀马旦等多个行当。同类比赛在省内粤剧团体中实属鲜见。主办方指出,此次大赛是为2015年“广东省第八届戏剧演艺大赛”作准备,成绩优秀 ... «人民网广东视窗, 4月 15»
7
【图片故事】95后女孩的戏剧生活
【图片故事】95后女孩的戏剧生活. 王晓妮,95年出生的女孩,现在在山西运城安青文化艺术团担任蒲剧彩旦。该文化艺术团主要表演的是山西晋南地区特有的地方戏剧蒲 ... «中国新闻网, 11月 14»
8
《北平无战事》陈丽娜:民国时期的女神
... 的花衫定位给这部电视剧带来了不少大家闺秀的隽永之美,而对于简单隐忍的王一楠饰演的叶碧玉来说,她温婉贤淑的彩旦定位给这部电视剧添加了些许良家妇女的 ... «凤凰网, 10月 14»
9
刘冰出京豫版《穆桂英挂帅》 九旬马金凤为弟子捧场
此外,豫剧《花打朝》近年来已经很少上演,刘冰说:“这出戏融合了花旦、彩旦,甚至武旦的技巧,表演起来特别吃力。”北京市戏剧家协会副主席杨乾武表示,相比近期的 ... «人民网, 10月 14»
10
“温故”他的动画造型是怀念他的最好方式(组图)
黑狐精的造型较接近彩旦,俗称丑婆子,属于旦行的一支,但实为女性丑角,表演、化妆都很夸张。通常扮演滑稽风趣或奸刁的女子,也有性格爽朗无拘无束的逗笑角色。 «网易, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 彩旦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cai-dan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA