"倡义"辞典での中国語の意味

中国語で倡义の発音

倡	义
chàng	yì

中国語で倡义はどんな意味ですか？

中国語辞典での倡义の定義

アドボカシーは義を主張し、義を促進する。 詳細は、軍事行動または蜂起を指します。

倡义 首倡大义;宣扬大义。多指举兵行事或起义。

倡义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倡义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倡义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倡义»という単語です。

• 中国語: 倡义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la justicia Abogado
• 中国語翻訳家 - 英語: Advocate justice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिवक्ता न्याय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العدالة داعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Адвокат справедливость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: advogado justiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাডভোকেট ন্যায়পরায়ণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´avocat de la justice
• 中国語翻訳家 - マレー語: peguam bela kebenaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Advocate Gerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 支持者の正義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옹호 정의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Advocate kabeneran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Advocate công lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கறிஞர் நீதியின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वकील चांगुलपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Avukatı doğruluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giustizia Advocate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzecznikiem sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: адвокат справедливість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: avocat justiție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δικαιοσύνης εισαγγελέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: advokaat geregtigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Advocate rättvisa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Advocate rettferdighet

«倡义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倡义の使いかたを見つけましょう。倡义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷

釋曰諸緣非緣自體不有倡義如是復次我已先遮有及非有皆無果起以是義故果無自體果既無體緣則非緣何-釋目無緣轉變而有果者於世論中亦不能信何況於彼第一義中而可信耶此義不成外人言若第一義中緣體空者然彼非緣自體不空而此非緣是我所欲是 ...

羅迦陵, 1913

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 677 页

王禮卿 倡義枘忽,以此詩叔兮伯兮,與旄邱同。承珙案風喻號令,本屬古義:君出令,臣行令,又係常經;仍當以傳斐爲是。,以風之吹蘀,喻國將危亡;以倡予和女,爲大臣相約倡和以謀國難。或且因褰裳序云思大國之見正,竝謂倡者望晉之宋儒說此詩者,尤異於毛詩 ...

王禮卿, 2009

北京圖書館藏家譜叢刊: 民族卷 - 第 61 卷 - 第 758 页

字致頤平世子丁酉舆習^ ^ - ^族兄承源倡義立功于曳^ 1 戦朴太古^字&益號地山 8 ;諶文簡^ 6 ^ 8 成.宗霧佐理功臣見三苍名資字子淳狨竹圃調元子孝友^天 1 憂居 1 汝立釓錄勳除訓^判事;凼 5 柳成^獎& ^院正壬私有攻守务繽拜鸱^ ^守召集流民振張^ .

郭又陵, ‎徐蜀, ‎張志清, 2003

20世纪墨学硏究史 - 第 243 页

郑杰文. 其二,以历史唯物主义标准评价墨家学说的历史价值和时代局限性,剖析某些学说的唯物、唯心成分,并能按照新的社会学说价值观念去重估墨家学说的历史价值。因此,本书在诸多问题上能得出中允的结论,在肯定墨家思想进步性的同时,实事求是 ...

郑杰文, 2002

处世需要谋略:

举,义也。因此,现代商人应该理直气壮彗利,大张旗鼓倡义,从而实现义利双赢。商人言利,天经地义;商人讲义,聚财得利 o 历史和现实一再证明二义与利是相辅相成相得益彰的 o 中国历中上有许多“仁中取利,义中求财,义利双收的成功商人。他们常常被彗 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

章太炎政论选集 - 第 640 页

章太炎, Zhijun Tang. 尹 001 四川人。四川糜烂最久, [ : [ : 02 杀赵尔丰,事始大定,故与他省都督不同。阖锡山山西人。韩沅涛直隶人。同在山西反正。为北方倡义之最有力者。汪德渊安徽人。《神州日报》记者。武昌倡义以后,各省多未响应,汉阳败后,人情 ...

章太炎, ‎Zhijun Tang, 1977

Li Zicheng qi yi shi shi yan jiu - 第 6 页

十五年"十二月,自成驻湖广襄阳府,僭称奉天倡义文武大元帅。"康熙《泌阳县志》亦载,同年"十二月李贼僭称奉天倡义文武大元帅,由汝宁府一带,所过州县,危如累卵。"《明史纪事本未》卷七八《李自成之乱》、《鹿樵纪闻,闯献发难》、《平寇志》卷六、《怀陵流寇 ...

Xingya Wang, 1984

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 95 页

噴 I 黄巖縣學三&記 21 三賢上蔡龍裂雨先生八行徐先生也初周程^倡明铯學欤續孔孟炎其徙有四上蔡與焉學具在耆後^一年學幾铯朱碟吕^再倡义歡糟周程氏也龍裒 95 1.55 與之上下議論洎臭歿燭自爲宗雨先生天下師ナ)非一称所得私也師之始一:鄕者 1 ...

陳耆卿, 1816

中华美德3:

真卿劲节莫卿讨贼倡义鲁师,唯知守节,希烈谢之颜真卿字清臣,谥号文忠皇唐玄宗时代的一位忠臣,他是北齐颜之推的第五代子孙。颜之推所写的《彦页氏家训》〇,成为后人教育子女、立身处世的著名 ...

王新龙, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

... 备处都有人占据,也有散而后聚的、也有聚而后散的总皇见利忘义,酒色之徒二若得似二位兄长这样智勇兼全的出来倡义领导,四万之人,自然闻风响应 o ”建德见说,把眼只顾看单雄僵总不则声 o 雄信道二“宇宙甚广,豪杰众多,我们俩个,算得什么?但天生 ...

褚人获, 2013

用語«倡义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倡义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

穿越北宋访《水浒》英雄……梁山好汉请留步

商纣暴虐，国祚已尽，微子兴悲，良有以也。周室衰而群雄起，礼崩始于庙堂，乐坏被于江湖。孔子著《春秋》倡仁，孟子继起而倡义。所谓君子之怀，蹈仁义而宏大德者也。 «山东新闻网, 5月 15»

读章太炎《黄季刚墓志铭》

后来，因为武昌倡义（辛亥革命），黄侃在京兆、武昌、南都等大学凡二十年，黄侃的弟子已经有四五传，章太炎甚至觉得，自己的学问在此间没有太大的进展，而黄侃的 ... «搜狐, 9月 13»

孙中山当选广州军政府大元帅

今者叛督倡乱，权奸窃柄，国会解散，元首迁废。此诚勇夫志士发愤倡义之时也。而迁延数月，大兵未举，政府未立，内无以攘寇乱，外不足以示友邦。文以国会诸君不释 ... «新浪网, 8月 13»