アプリをダウンロードする
educalingo
慈宥

"慈宥"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で慈宥の発音

yòu



中国語で慈宥はどんな意味ですか?

中国語辞典での慈宥の定義

CiYu優しさの赦し。


慈宥と韻を踏む中国語の単語

保宥 · 八宥 · 分宥 · 别宥 · 刺宥 · 参宥 · 含宥 · 哀宥 · 大宥 · 宽宥 · 弘宥 · 恩宥 · 抚宥 · 放宥 · 涵宥 · 荡宥 · 获宥 · 该宥 · 贷宥 · 降宥

慈宥のように始まる中国語の単語

慈云 · 慈造 · 慈泽 · 慈旨 · 慈衷 · 慈竹 · 慈谟 · 慈懿 · 慈菰 · 慈萱 · 慈帏 · 慈帷 · 慈恻 · 慈恺 · 慈闱 · 慈渥 · 慈禧太后 · 慈愍 · 慈眄 · 慈笃

慈宥のように終わる中国語の単語

三宥 · 三杀三宥 · 乞宥 · 仁宥 · 全宥 · 十世宥 · 完宥 · 平宥 · 庆宥 · 怜宥 · 恕宥 · 悯宥 · 曲宥 · 洗宥 · 特宥 · 申宥 · 肆宥 · 谅宥 · 赦宥 · 释宥

中国語の同義語辞典にある慈宥の類義語と反意語

同義語

«慈宥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

慈宥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語慈宥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への慈宥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«慈宥»という単語です。
zh

中国語

慈宥
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Chi Yu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chi Yu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ची यू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشي يو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чи Ю.
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yu Chi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

চি ইয়ু
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yu Chi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Chi Yu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chi Yu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チーゆいます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

치 유
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chi Yu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chi Yu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சி யு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ची यू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Chi Yu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Chi Yu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chi Yu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

чи Ю.
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chi Yu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τσι Γιου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chi Yu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chi Yu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chi Yu
5百万人のスピーカー

慈宥の使用傾向

傾向

用語«慈宥»の使用傾向

慈宥の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«慈宥»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、慈宥に関するニュースでの使用例

例え

«慈宥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から慈宥の使いかたを見つけましょう。慈宥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
雙中薈: 歷史學青年學者論壇
但曾靜、張熙卻獲雍正慈宥開罪。上諭提及因岳鍾琪與張盟有重誓,故須為之著想,開恩兩人,並覓得代罪羔羊。像是雍正皇族兄弟阿其那、塞思黑,因懷恨遣門人、太監造謠,使無知的曾張投遞逆書。雍正指稱就國家立場而言,應當嚴懲以彰國法,然而考量此等 ...
王成勉, 2013
2
蔣總統經國先生哀思錄 - 第 1 卷 - 第 305 页
馬英九, 蔣總統經國先生哀思錄編纂小組. 北支,挿天山西簏。白石山主棱線通過石瓶坑的支棱線,接連单嶺山的山脊,構成「三層」地白石山,白石山雖無懸崖峭壁或奇冬天險,但音翠山^長伴白雲,靈幽之氛逼人,為雪山山脈湖後,復温流蹄溪,宣洩而下,經頭寮, ...
馬英九, ‎蔣總統經國先生哀思錄編纂小組, 1988
3
隋唐演義: 創造盛世的烽火
囊日儼然家國,羅成尚未誠求,豈今蒲柳風霜,堪為侯門箕帚。自今以往,臣妾當束髮裹足,閱歷天涯,求親將息,同修淨土,臣妾幸而生,必欲與父相見,不幸而死,亦樂與母相依。時異事殊,我心匪石,不可轉也。臣妾更有請者,前陛見時,義妹花木蘭同蒙慈宥,木蘭本代 ...
褚人獲, 2015
4
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
慈乃說道:「劉軍新破,士卒離心,若至四散,恐難復聚,愚意欲出撫餘眾,引為公助,未知公可相信否?」策起謝道:「這正為 ... 慈答說道:「將軍量同桓文,宥慈死罪,慈當盡死報德;今奉命往撫,並非與爭,兵不宜多,多兵反使滋疑,數十人便足敷用了!」說罷,即出外治裝, ...
蔡東藩, 2015
5
李德裕研究 - 第 72 页
至於後四句,乃是一種集合語式,因爲「螻蟻之生」與「蜉蝣之命」,同爲寓重複於變幻的句法;卽「惟願盡由「至德矜愚,深慈宥過」,到「寬其罪戾,重降恩私」;乃是一種步步加深的「層漸」筆法,讀之 I 其生動有.〔會昌一品集、一九、謝恩不許讓官表】。陛下至德矜愚, ...
湯承業, 1973
6
民國叢書 - 第 95 页
0 苑,大學士铒絍,在西華門外,南&跪碰^ , 6 加一叙 3 ,慈 9 舰出,可念也,伊可懼也 1 已睡,得柳注^ ^ )函,涫患甚不好 0 金水槺跪聽 ... 0 宣讃冊齊,上拱献置黄案十五 8 :卯初三刻,上御太和^ ,胆冊寶;卯正,上至慈宥門,臣等 8 入,敬块皇太后升慈#女,並定爲兒燎 0.
《民國叢書》編輯委員會, 1989
7
六十年來中國与日本: 由一八七一年同治订约至一九三一年九一八事变
十五日:卯初三刻,上御太和殿,阅册宝;卯正, ^上至慈宥门,臣等随入,敬俟皇太后升慈宁宫宝座。上从金殿升东阶,西向立,门开,上面中门跪,群臣皆跪。宣读册宝,上拱献置黄案,内监请册宝案人宫。上跪起,躬捧表文入中门,自至慈圣御前恭献。先设案于殿内东 ...
王芸生, 2005
8
南明野史:
... 統惟慈宥。芝龍一味拙直,心口如一。苟有率誤,更望天涵到底,方信芝龍之無他腸也。」手敕答云:「自古英雄相遇,凡功業之巨細,正在相信之 淺深。啟內一切慎舉動,擇行在,識慮周詳,任事堅決,孤更感激。另啟,所進衣著,孤即受用,以昭與卿一體之忠愛云爾。
朔雪寒, 2015
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4994 页
陛下至德矜愚,深慈宥过,宽其罪戾,重降恩私。唯愿尽蝼蚁之生,勉自陈力,岂复頋蜉蝣之命,更徇微衷。上戴皇明,尤增舰惧。臣不任荷恩感激之至.谢恩不许让官表状今日行深、绍宗奉宣圣旨, "卿太尉官,自朕意与,不是他门侥求而得,不要更引故事辞让"者。
王利器, 1996
10
全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 108 页
... 深省罪豫,未然,亦是速戾之時,迷誤至此,負恩至重,自孽何逃,處之嚴刑,猶未逭責,豈謂特迴宸斷,俯降天慈,矜臣蠢愚,於堯禹, ... 臣某誠懼誠喜頓首頓首,臣伏以聖慈宥過,朝獎踰涯,敢希身榮,以冒班列,昧死陳乞,冀遂愚誠,天覆棄臣某言,奏事官特進試鴻臚卿 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000

用語«慈宥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から慈宥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《痞子遇到愛》結合公益分享愛愛心包場大串連
... 福利基金會」、推廣家庭與社會教育以及社區關懷的「社團法人台中市慈宥關懷協會」以及「台中社會局」等團體都將一同觀賞,期待透過電影分享愛,讓《痞子遇到愛》 ... «Wow!NEWS新聞網, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. 慈宥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ci-you-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA