"繁忙"辞典での中国語の意味

中国語で繁忙の発音

繁	忙
fán	máng

中国語で繁忙はどんな意味ですか？

中国語辞典での繁忙の定義

忙しいこと、空ではない：仕事〜。

繁忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の繁忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への繁忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«繁忙»という単語です。

• 中国語: 繁忙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocupado
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: занятый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ocupado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Busy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビジーの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sibuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: meşgul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: occupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zajęty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απασχολημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt

«繁忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から繁忙の使いかたを見つけましょう。繁忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

繁忙的嘴/我们的身体系列

申淳载, ‎李亨镇, 2003

让生活不再复杂/摆脱繁忙选择不同行事方式的100种方法/爱莲娜简单生活系列/Living the Simple ...

本书是探讨生活方式的通俗读物,以“简化生活”方式为理念,分析使现代人变得繁忙的原因,论述“我们能够摆脱什么”并提出建议。

詹姆丝, 2004

都市生活营养指南

本书是一部有关合理营养的基本知识。主要内容包括:特殊的压力,毒素的影响,排毒,都市生活对身体的影响,空间和阳光,空气质量,出行食品,适合于驾车时食用的食物等.

马伯尔, 2004

繁忙的机场/大眼界百科认知书

本书适合3~8岁儿童阅读,它展现了孩子最感兴趣的1个场景,精致优美的手绘图科学严谨、充满童趣,生动活泼的文字讲解更能贴近孩子的内心世界,让孩子体验一次认识机场的奇妙旅行。

戈卢赫, 2007

香港島巴士路線與社區發展: - 第 203 页

1982 年 5 月 17 日,路線 72A 投入服務,由中巴營辦,來往黃竹坑新邨至銅鑼灣(摩頓台),只限於平日早上的繁忙時間提供服務。1993 年 9 月城巴接辦此路線。1994 年 1 月 3 日,這條路線改為全日服務,取代路線 72B。2002 年 1 月,加設早上繁忙時間深灣 ...

陳志華、陳信熙、李青儀, 2014

管理服务营销: - 第 69 页

对各店之间淡旺季的定性比较显示,业务进行的繁忙程度是流露情感标准的信号灯。繁忙时刻的标准或行为准则是客户和工作人员都期望客户的需求能得到快速处理,这时在服务期间任何要流露情感的努力都会被视为浪费时间。繁忙时刻的压力较大, ...

贝特森, ‎霍夫曼, 2004

移动通信原理、系统及技术 - 第 213 页

若呼叫开始,电台可将其接到在空闲时隙中显示的转发器上·并发送一个数据信令,主转发器就是空闲转发器不处于繁忙状态的空闲转发器。具体的呼叫过程如下几种:主转发器空闲时的呼叫,主转发器繁忙时的呼叫,所有转发器处于繁忙状态的呼叫以及 ...

曹达仲, ‎侯春萍, 2004

勇氣讓我起飛: 越過彼岸的自強歲月 - 第 53 页

在美团的手雷服移斗可割封我偶们运些留学生来就是随着数的,因为扁通站时盟间是分为扁繁忙时段和非繁忙时段,繁忙时段为扁星期一至五的早上七时至晚上八时,而非繁忙时段剧为扁星期一至五的晚上八时至早上七时·及星期六和日全日。我常时使用 ...

張潤衡, 2010

澳門經濟年鑑 - 第 302 页

75 乂耗電量 8 組:大用戶收费,辦法和計算都比較複雜:分一般收费和附加收费,一般收费中除功率费外,電能费分有功罨能和無功電能费兩種,其中繁忙時間耗電和非繁忙時間耗重收费又不同。附加收费分中壓罨以低 8 計算用戶和以低塑供電用戶兩種。

黄漢强, 1984

網路行銷與創新商務服務(第二版)--雲端商務和物聯網個案集 (電子書):

Waitbot 自主管理時間 APP 問題:顧客在不知欲往據點的繁忙狀況下,可能導致等候太久的現象。根據上述問題,Waitbot 發展了一套可自動即時了解某據點的繁忙狀況的雲端系統,它可解決與縮短顧客等待時間的問題。此方案給予消費者透明化資訊, ...

陳瑞陽, 2014

用語«繁忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から繁忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李敏镐秀智宣告分手因工作繁忙感情疏远

搜狐韩娱讯韩国演员李敏镐和女子组合miss A成员秀智在交往六个月后宣告分手。 22日，据相关方面透露，李敏镐和秀智最近整理了两人之间的恋情，重新回到前后辈 ... «搜狐, 9月 15»

研究称儿童住在交通繁忙路段罹患血癌风险增加

研究团队发现，住在距离繁忙路段不到150公尺的孩童，罹患急性骨髓性白血病机率较高。 艾蒙说：“我们发现在法国全境，风险增加3成，大巴黎地区(Ile-de-France)6成 ... «人民网, 9月 15»

曝少时泰妍与EXO伯贤分手因工作繁忙聚少离多

据台湾“东森新闻”消息，韩国女团少女时代队长泰研外表甜美，去年6月被曝热恋师弟EXO伯贤，但同年11月却一度传出她取消社交网站上对男方的关注，分手消息越传 ... «凤凰网, 9月 15»

经纪公司证实李胜基已与林允儿分手或因工作繁忙

中国网娱乐8月14日讯据韩联社报道，13日，歌手兼演员李胜基和少女时代成员林允儿结束22个月的恋情，宣布分手。据双方所属经纪公司13日消息，两人已经重新回 ... «中国网, 8月 15»

李昇基林允儿结束恋情称因繁忙逐渐疏远

13日，据某媒体报道，李昇基、林允儿因双方工作日程繁忙，结束恋爱关系。林允儿所属社SM娱乐相关人士认证了这个说法，表示两人的确已经分手，转变为友好的工作 ... «腾讯网, 8月 15»

上半年国内十大繁忙机场：首都机场第一上海浦东第二

尤其是国内的十大繁忙机场的排名，几乎是不断在调整变化当中。其中像2015年上半年的排名变化堪称是近几年来最大的一次，从这个排名来看，首都机场是排在首位 ... «中国广播网, 7月 15»

卢布汇率波动中俄最繁忙口岸入境俄罗斯游客锐减

中新网哈尔滨7月11日电(李由记者刘锡菊)11日，记者从黑龙江出入境检验检疫局获悉，由于卢布持续贬值，俄罗斯人的出国旅游成本猛增。2015年上半年，从中俄最 ... «新浪网, 7月 15»

空域繁忙京津机场今天白天航班可能延误

今天在北京、天津坐飞机的旅客需注意，首都机场、天津机场9时至12时、13时30分至17时受空域繁忙影响，通行能力下降30%左右，今天白天航班有可能延误。旅客最 ... «新京报, 6月 15»

深圳违停罚款标准（附深圳交通繁忙路段范围）

在划定的交通繁忙路段违法停放车辆或者临时停车的，交通警察可以使用交通技术监控设施取证。 本通告有效期自2015年7月1日至2015年12月31日。之前发布的 ... «深圳本地宝, 6月 15»

网购退款遇“网络繁忙”7日之限怎么算？

近日，有不少消费者反映在某电商平台购物时发现该电商的“售后退款”系统无时不处于“网络繁忙”状态，在“繁忙”满7日后，退款通道自动关闭，导致消费者即便已经按照 ... «环球网, 6月 15»