"讽讥"辞典での中国語の意味

中国語で讽讥の発音

讽	讥
fěng	jī

中国語で讽讥はどんな意味ですか？

中国語辞典での讽讥の定義

風刺的な皮肉の黙想。

讽讥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讽讥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讽讥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讽讥»という単語です。

• 中国語: 讽讥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: burla satírica
• 中国語翻訳家 - 英語: Satirical ridicule
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंग्य उपहास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السخرية الساخرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сатирическая насмешка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridículo satírico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রুপাত্মক উপহাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridicule satirique
• 中国語翻訳家 - マレー語: ejekan menyindir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: satirischen Spott
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風刺嘲笑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍자 조롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guyonan satirical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhạo báng châm biếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நையாண்டி வேடிக்கையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहासात्मक उपहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satirical alay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicolo satirical
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: satyryczne ośmieszanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сатирична насмішка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridicol satiric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σατιρικό γελοιοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: satiriese bespotting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: satirical hån
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: satirisk latterliggjøring

«讽讥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讽讥の使いかたを見つけましょう。讽讥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经理人必备商务社交与礼仪知识:

讽讥之言就其动机来说,有善意与恶意之分。对敌人的讽刺要针锋相对,不留情面;而对一般人的讽刺,则应是善意的。通过讽刺之言,意在引起对方警觉,绝不是出对方的洋相,拿对方取乐。更不要以为自己会讽刺,就到处挑战,稍不如意,就对别人挖苦讥笑,恶语 ...

赵涛 许进, 2014

臧克家全集 - 第 12 卷 - 第 215 页

像白居易的"讽谕"诗,那更不用说了。同样是讽讥,但表现委婉、含蕴有致的名篇也是很多的。李商隐讽刺隋炀帝的《隋宫》里,有这样的句子:于今腐萆无萤火,终古垂杨有幕鸦。春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。如果明白隋饧帝骄奢淫逸,南下江都的故事,就会 ...

臧克家, 2002

Photoshop恢复与润饰/Photoshop restoration & retouching - 第 60 页

... 6 位图像比起 8 位图像来说更能够有效地支持调整据数竹。一亚高化优口不获甭古] ] ] 2 有两种方法可以用来捕捉或输入高位图像信息,那就是使用能够捕捉真正高位数据的扫描仪和数码相机。无论是哪种情况。都需要将扫描仪软件设置为扫描高位 ...

艾斯曼, 2006

青春的魅力: 青少年的智商与情商

若是气人己先气 o 人要生气为中计 o 气坏别人伤自己 o 花钱受罪人讽讥 o 只让别人窃窃喜。办坏事情悔莫及 o 看你争气不争气 o 欢欢喜喜消消气 o 不气别人不生气。但愿大家都和气。 要是心情不愉快,真的生气了怎么办?使自己心情愉快的基本心理 ...

刘淑艳, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 465 页

虽被买臣一口拒绝,甚至讽讥得无缝可钻,也无半旬怨言。这是世态炎凉的例子,毋庸细叙。单讲买臣驰入吴境,吏民夹道欢迎,真个万人空巷。吴中妇女,尤喜看会观灯,那天一听新任太守到来,又是本地人做本地的官,愈觉稀奇,一时争先恐后,仰望丰采,把一条 ...

徐哲身, 2001

现代汉语规范用法大词典 - 第 108 页

... 弄·回钵是动词·杯有讥笑的鼻凡·回 0 词义· "真讽"具捉讽饥· "其弄"投捉坞异· 0 枕词鸽力· "吭识。可以枕攻"冷其热讥" , "真弄"某不柱· 0 真识·讥帆(见"讥讥 U 0 其讽·讥杜(见。讽扛 U 其近义]真笑其弄讽杜讥笑杜美又反义其林其鼻关林甘冉岔杆抚· c 砧。

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

中国人的心病 - 第 80 页

童超贵 Esphere Media(美国艾思传媒). 听老人的生活模式的安排吗?但是,事物总是在发展的,社会总是在进步的 o 面对这种发展与进步,小农家长们总是囿于过去的模式而难以正确对待 o 万般无奈之下,也要像鲁迅笔下的九斤老太那样发一通“一代不如 ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

儀禮注疏(吉禮):

0 「耳」, ^同,毛本作「且」。 9 「生」字, ^、^同,毛本無。 0 「用」, ^ ^作「以」。事不書,此何以書?譏。何譏爾?譏亟也,亟則黷,黷何?冬祭也。春曰祠,夏曰杓,秋曰嘗,冬曰忝。常參案桓八年羥書:「正月己卯,杰。」云:「杰者春,或闕之。」是諸侯朝會不得攝,以諸侯禮大故 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Peiwen yunfu

爺|二` "汪 + ‵籌一一二]離寸` N 二韁一‵ˉ `躊'二支蒨日;二" '臣亡,得白仕三固明諷補擇瘋|件花術膵諷侯 l 、二‵ N ˊˋ ' -差 H \ :厂昨霈蚓.芒中躍軋黜> H >蠢~甜啡國調! ‵.. .〝. ‵. . [亭一:蕪聶淏[二差薑妻】 ˊ —】、一一.廿卜`一池剴履晌嶓鰍高唧 ˉ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》 - 第 15 页

... 在獨白這種類型中.諷刺未通常不是以他自己的口氣講話就是隔著幾乎藏不住自己的面罩講話.直接向我們發表演說...他運用實例.嘲笑對手.宣佈他對某個問題的觀點.努力以他的觀點影響岱眾。朱文納爾在譴責使大城市的人民幾乎無法生存的交通時.

陳英仕, 2005

用語«讽讥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讽讥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

光明日报：不能听任网络詈词“绞杀”汉语之美

从网络语言詈词的传播和使用来看，有其明显的特性，一是任意化发布，二是趋利化传播，三是个性化张扬，四是讽讥化表现。有些詈词成了网络中语言暴力行为实施的 ... «人民网, 9月 15»