"附葬"辞典での中国語の意味

中国語で附葬の発音

附	葬
fù	zàng

中国語で附葬はどんな意味ですか？

中国語辞典での附葬の定義

葬儀埋葬された葬儀r埋葬。

附葬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の附葬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への附葬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«附葬»という単語です。

• 中国語: 附葬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sepultura Attached
• 中国語翻訳家 - 英語: Attached burial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संलग्न दफन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفن المرفقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прикрепленный захоронения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enterro anexado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাফনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: sépulture attaché
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengebumian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: befestigt Grab
• 中国語翻訳家 - 日本語: 添付埋葬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첨부 매장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Disarèkaké
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chôn cất đính kèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதைக்கப்படுகின்றது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दडलेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mezar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sepoltura Attached
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dołączone pochówku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Приєднаний поховання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înmormântare atașat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνημμένα ταφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangeheg begrafnis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bifogat nedgrävning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vedlagt begravelse

«附葬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から附葬の使いかたを見つけましょう。附葬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 禮記今註今譯五四八地,但可附葬於其祖上曾是士大夫者之側,妻則附葬於伯叔祖之兮為士大夫者之妻之側。至於妾則附於妾祖姑,如無妾祖姑,則中空一位以上而附葬。凡是附葬,必依昭穆的次序。諸侯不得附於天子,然而天子諸侯則無妨附葬于其為 ...

王夢鷗, 1974

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 也」同。 0 「附」,閩、監、毛本作「拊」,下「蓋始附葬,附即合作「未之審悉」。參「未知審也」,閩、監、毛本「也」作「悉」,術氏^ 0 「且」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本誤「目」。棟校宋本作「附」,石經同。注放此。 0 「拊」,閩、監、毛本、岳本、 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

河洛史话 - 第 91 页

加上赵匡胤之父宣祖赵弘殷的永安陵、徽宗赵佶的衣冠永祐陵在内,统称"八帝十陵" ,保存较完整的有"七帝/ ^陵' '。附葬的皇后陵 21 座,亲王子孙墓 1500 多座,大臣墓 8 座,未弱冠的宗室少年、幼儿墓不计其数。西村陵区:该陵埋葬的有宣祖永安陵、太祖 ...

许桂声, ‎白马寺汉魏故城文物保管所, 1995

里乘: 蘭苕館外史

商之妻,將謀葬親,妻尼之曰:「吾儕小人,猝得吉壤,恐無德以堪之。君嘗言欲報翁德,聞翁所葬親地甚凶,將謀改葬,不如即以此穴相贈,我親附葬其旁足矣。」某曰:「汝言良是。但翁長厚,明言相贈,彼必不受,奈何?」夫妻沈思久之,某忽躍起,拊妻背笑曰:「得之矣。

許奉恩, 2014

國父全集 - 第 3 卷 - 第 23 页

據此,除指令照准外,合行令仰該 15 卽便會同讀本|軍|部, 1 辦理,出示禁止附葬,以崇先定三侗月內另行擇地遷葬,以壯觀瞻而表敬禮。所有擬將黃花岡一帶地方劃爲墳圃並請禁止附葬各緣由,理合備文連同繪阖祗請: 9 之地淪爲叢葬之場。應由軍民長官會同 ...

Yat-sen Sun, ‎中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, ‎中國國民党. 党史史料編纂委員會, 1965

黑龙江区域考古学 - 第 30 页

新开流文化的墓葬,发现 32 座土坑竖穴墓,均无葬具,可区分出一次葬和二次葬两种。属于一次葬的有 11 座, ... 骨架放置有序,头向不一。多数无随葬品,就是有随葬品的数量也少,多半属于陶雄、石镞之类,在这些墓葬中,有的二次葬附葬于一次葬的墓旁。

谭英杰, 1991

漢鏡齋堪輿小識:

前填大蓮附葬地士口葬吉屾屾三酗八蚰七沈憩四蓮中一乂此鄺雖形彗甚一痴而水裏龍漢鏡齋堪輿小識一一‵一.一′一堪葬發科甲四蓮葬而敗者寨得其瑞士口地亦磡由退軸濬晶岫啡〕一^蓮葬而發春由進神津呂向出按四蓮蓮星入到向四木剋貳土散焉逗 ...

（民國）查國珍, 2011

Chunqiu diming kaolüe

... 日野陰帝蛇出東東晷言預朱舊篤年郡日記若日淇後顓衛于郡郡青即但熙濮州河隋濮章徙一水也漢頊之駙濮濮葬帝言寧陽治央 ... 覽世言虎里今蹼澶國環鯀子逕考在葬問嬪山中日粗顓城城仞湯州治水束滯頓惟頓元附葬涯帝顓言頊 O 邑之鯀宋魏自郡 二!

高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688

双清文集 - 第 1 卷 - 第 614 页

黄花岗之地,系因先烈而起名,自应专为先烈纪念之所,惟国人因倾仰先烈之心,并艳羡黄花之地,遇有前敌阵亡将士,其袍泽俦侣,追念战功,辄欲附葬该地。查有功将士,国家本有褒扬之典原,不必藉附葬该地以为荣光。该地既为先烈纪念之所,推凡崇敬之心, ...

何香凝, ‎余炎光, 1985

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

... 歹 E 时年仅二 8 岁,附葬于驯马萧绍矩之墓 o 可见时马先死,公主后死而与之台葬 o 根据《辽史》和墓志的记载,公主和驯马的家世均十分显赫 o 陈国公主皇辽景宗第二子秦晋国王耶律隆庆之女,正妃萧氏所生 o 生前曾被封为太平公主、越国公主死后被 ...

刘长江, 2013

用語«附葬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から附葬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京紫金山藏着22座北伐阵亡将士石

紫金山范鸿仙墓的一侧，有条沥青山路，向上步行数十米，就能看到一块标示为“民国附葬藏”的标牌。从此处钻进路边树林，地面上一座座水泥棺材残损不堪，却整齐有 ... «中国新闻网, 8月 15»

秦东陵现战国秦贵族墓葬礼制建筑该陵埋始

据《史记》记载，明确葬于秦东陵的包括昭襄王、庄襄王、悼太子、宣太后、孝文王、 ... 2014年9至12月，考古人员对位于秦东陵四号陵园东南部的建筑遗址及附葬坑进行 ... «华夏经纬, 5月 15»

秦始皇祖坟发现“中”形大墓墓中无文字出现(图)

省考古研究院副研究员孙伟刚说，2014年度，他们主要是对四号陵园勘探发现的建筑遗址与附葬坑进行考古发掘。他们在四号陵园东南部一“中”字形墓葬的东墓道南 ... «中国新闻网, 5月 15»

记者查阅史料还原安家驹烈士牺牲当日的武汉空袭

该《办法》规定：“当地有空军烈士公墓者，附葬空军烈士公墓；无空军烈士公墓者，寄葬陆军阵亡将士公墓；当地无陆军阵亡将士公墓者，附葬地方公墓。” 省档案馆工作 ... «荆楚网, 3月 15»

一位曾授教浙大，一位曾想归葬杭州他们都把西湖写在诗里

一位曾授教浙大，一位曾想归葬杭州他们都把西湖写在诗里 ... 好能在沪杭一带工作，“而父亲愿像朱师辙先生那样，退休即卜居杭州养老，百年后附葬于父母兄长身旁。 «浙江在线, 11月 14»

郑成功之孙降清后在台朱明皇族最终命运如何

这篇附葬郑成功父子的墓志铭是郑成功的孙子郑克塽撰写、郑克举勒石。这已经是郑成功死后三十八年的事情了。早在十六年前( 即康熙二十二年) ，福建水师提督施琅 ... «凤凰网, 5月 14»

风光一辈子的武则天为何临终要立无字碑

根据武则天的“遗愿”，唐朝君臣很快就将武则天的灵柩葬入了唐高宗的乾陵。 唐朝开始了 ... 而武则天只是以唐高宗皇后的身份，“附葬”在丈夫的身边。如果游客不是来 ... «光明网, 1月 14»

宋庆龄为何没有与孙中山合葬或附葬于中山陵

宋庆龄于1981年5月29日在北京逝世，根据其生前遗嘱，骨灰安葬于上海万国公墓其父母合葬墓的东侧。宋庆龄为何没有提出与孙中山合葬或附葬于中山陵成为后人 ... «北方新闻网, 4月 13»

陶成章被暗杀：曾责孙中山贪污

当年追随陶从事革命活动，后因制造供革命之用的炸弹不幸爆炸身亡的杨哲商与沈由智两位烈士，附葬陶墓之左右，人称陶杨沈三烈士墓。民国5年8月孙中山到绍兴 ... «大公网, 2月 13»

秘密革命党人潘达微：冒死归葬72烈士

本来当局打算将这些革命者交给善堂收殓，与被处决的罪犯一样乱葬在“臭岗”， ... 年有“无论何项有功之人，其遗骨概不得附葬烈士墓园界内”的布告为由予以阻碍。 «中国新闻网, 10月 11»