アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"感喟"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で感喟の発音

gǎnkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で感喟はどんな意味ですか?

中国語辞典で«感喟»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での感喟の定義

感覚喟\u003c书\u003e多少触れて一息つきました。 感喟 〈书〉有所感触而叹息:人事沧桑,~不已。

中国語辞典で«感喟»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

感喟と韻を踏む中国語の単語


发喟
fa kui
叹喟
tan kui
kui
慨喟
kai kui
慷喟
kang kui
长喟
zhang kui

感喟のように始まる中国語の単語

感喟不置

中国語の同義語辞典にある感喟の類義語と反意語

同義語

«感喟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

感喟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語感喟を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への感喟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«感喟»という単語です。

中国語

感喟
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lamento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lament
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विलाप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرثاة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

жалобы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lamento
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিলাপ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

lamentation
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lament
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

klagen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

嘆きます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

비탄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lament
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

than thở
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

புலம்புகிறார்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

उसासा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ağıt
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lamento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

lament
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

скарги
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

plânge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Θρήνος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lament
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lament
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lament
5百万人のスピーカー

感喟の使用傾向

傾向

用語«感喟»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«感喟»の使用頻度を示しています。

用語«感喟»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«感喟»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«感喟»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、感喟に関するニュースでの使用例

例え

«感喟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から感喟の使いかたを見つけましょう。感喟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國語文法與國文文法 - 第 20 页
譚正璧 (語) ^化& ^軋噯败啞^咿^晰#咬&阿^ ^ ^ : ... ... (文: ! ^ ^已^ ^化咨鼠氰嗟茲^ ;嗟#嗟丸嗚^ ... ... ;感喟歎詞常用的&文輿語各不相^現在各舉若千於&無論爲「&」爲「 I 」表的都是歎喟的聲^ (語)這大半天誰見有人來過 1 、(文〉^ !鬼神之^難旨之夂感喟歎 ...
譚正璧, 1938
2
现代语文学 - 第 270 页
具有感喟性特征的语境征候群感喟,即对话语或文本中涉及的人物、事件、境遇等表达自身的感慨、情怀;为要将这一感喟表达的深切、真切、由衷,往往通过给出多重、多元的征候来构建感噌语境。这就是具有感喟性特征的语境征候群。感喟可以是直抒胸 ...
魏国良, 2005
3
劉以鬯硏究专集 - 第 321 页
刘以鬯的这篇小说,根据文末的注释"是日报载太古城巴士站发生死亡车祸" ,可以推断,他是因这一车祸而生感喟,由这—感喟而激发创作灵感。感喟是什么呢?人生命运的不可捉摸,人生祸福往往决定于偶然的瞬息之间。报纸上常常有这样的新闻报道:新界 ...
易明善, ‎梅子, 1987
4
近二十年中国文艺思潮论, 1917-1937 - 第 35 页
他解释"无病呻吟"就是"痛哭流涕"的"牢骚之音,感喟之文; "可是对这"牢骚" "感喟"的社会根源,却完全没有提到。其实,文言文"无病呻吟"的症结并不在"牢骚" "感喟" ,而在腐烂的封建意识; "无病呻吟"的空洞,完全是充满了封建意识的结果。所以,仅说不" ...
李何林, 1981
5
九界独尊(上):
这天,夫妻五人练功完毕,木灵云看着南海仁道:“弟弟,我想庐山后的万草谷了,真想回去看一看,已经好多年没有回去了。” “是呀,四妹还没有到过那里,那里可是咱们几人的第一个家呀!”寒霜听到木灵云如此一说也感喟地道。“哥哥,咱们的第一个家就是二姐的 ...
兵心一片, 2015
6
唐傳奇戲劇化在閱讀教學上的應用 - 第 38 页
... 於是有所感喟;這種感喟易和當時盛行的 佛、道思想結合,反應在文學上,撰寫傳奇小說,用以自諷或用以諷世,以渲洩衷情。從上述的研究成果和相關文獻,在在顯示了儒、道、釋的思想對唐傳作者產生了極大的影響,進而表現在作品中的內容、取材、情節和 ...
廖五梅, 2010
7
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 69 页
... 便感到窗外的鳥聲彷彿熟識,時間的距離即刻濃縮。鳥聲中的歲月或歲月裡的鳥聲,隨風而去,只餘人生中種種心情。在意的,牠們也不會在意牠們的啼聲會引起塵世問的感喟,牠們很自然地在歲月中優遊。鳥與歲月的關係,正如鳥盅(山、樹或流水的關係。
劉鴻伏, 2013
8
精編國語辭典 - 第 283 页
參考同感喟、感嘆、慨嘆。 ˇㄍ ㄢ ˉㄕ ㄤ 因有所感觸而情緒低沉,心 13 感傷裡悲傷。感想 ˇㄍ ㄢ ˇ ㄒㄧ ㄤ 受外物影響所引起的想法。 14 感嘆 ˇㄍ ㄢ ˋㄊㄢ 因感動而嘆息。參考同感慨、感喟、慨嘆。 16 感激 ˇ ㄍ ㄢ ˉ ㄐ ㄧ 受到別人的幫助或鼓勵,心生 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
那一隻生了厚繭的手 - 第 180 页
至於時間,我們根本看不見,摸不到,只知道它走過的印跡。人類是從空間的感知而逐漸產生時間的意識的。還記得中國哲人面對流水的感喟:逝者如斯夫,不捨晝夜?我們的確只能通過比喻、形象,以至圖表去描述時間。先人仰看日月星辰,風雲雨雪,嘗試加以 ...
何福仁, 2015
10
熟悉的地方没有景色
于是,我感喟不已,不知所措。可后来又仔细思量,把脑海换作一个发酵的酿罐,之后,我明白:人生不能活在感喟的世界中。 从此,我换一个角度去思考,也许这样便会寻到更大的快乐。岁月无声,时序更迭......然而,无限的思绪萦绕心头,撩拨着我的心扉,去想想 ...
曹金洪 编著, 2015

用語«感喟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から感喟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新华时评:让“梅雄精神”永存
梅雄和家人的感人事迹,眼下正被越来越多的人感喟和广为传颂。大家在扼腕叹息英雄逝去的同时,看到了人民子弟兵危难时刻的铮铮军魂,感受到了时代精神与理想 ... «人民网, 9月 15»
2
抗战老兵,民族的珍宝
抗战老兵,一个“老”字,令人感喟万千。70年前,他们或许春秋正盛,为了社稷苍生,为了民族大义,投身抗日战场,冲锋陷阵,浴血奋战,穿越过血雨腥风,经历过烽火 ... «新京报, 9月 15»
3
“抄底者”恒丰银行:服务小微经济的温州样本
今日,东方威尼斯商人的感喟或许亦来源于此。 银行的全力付出也得到了应有回报,温州银行业近年利润不断下滑,但恒丰则是个例外。数据显示,2011年温州市银行 ... «人民网, 7月 15»
4
小人书曾伴着我长大
姜维朴与相关专家在感喟中共同探讨了中国连环画当前的发展现状及存在问题。 姜维朴生于1926年,1948年入《华东画报》做记者。60多年来,新中国连环画事业始终 ... «中青在线, 6月 15»
5
光明日报:知足与惜福
知足,惜福,两相鉴照,令人感喟。 人心最难在知足。有一首《解人颐》的诗,对人性中的贪欲作了入骨三分的刻画,诗中说“终日奔波只为饥,方才一饱便思衣。衣食两般 ... «人民网, 4月 15»
6
觉真法师:人生经历许多折磨才能走向理性成熟
觉真法师获悉二人自杀,感喟不已,写下这篇短文。2015年3月16日,觉真法师安详示寂,世寿83岁。再过几天又是张国荣去世纪念日,我们回头重温觉真法师这篇开 ... «凤凰网, 3月 15»
7
陈初生:古琴是诗书篆刻的文化载体
这是俞伯牙与钟子期结为知己的圣地,我恰巧在这里听到这样的天籁,顿发出千年际会的感喟与幽思。” 陈初生向以书法家、学者名世。他系出中山大学中文科,曾列 ... «新浪网, 3月 15»
8
齐鲁晚报:从热播剧中读出反腐启示
我们越是感喟剧中那些力图反腐却一无所获者的悲凉,就越为当前中国的反腐斗争感到振奋。在坚定反腐信心的同时,也更加珍惜这来之不易的反腐成果。 就在上周,热播 ... «人民网, 10月 14»
9
王宗南落马牵出案中案洛阳土地争夺战幕后公司浮出
上海检察网7月28日公告称,“因涉嫌在友谊(集团)有限公司、联华超市股份有限公司任职期间挪用公款、受贿”。但这已足够令洛阳地产商人曹洛建颇为感喟,这距离他 ... «每日经济新闻, 8月 14»
10
周永康的“厚积薄发”一语成谶偶然与必然
更让人感喟的,还是周永康所题写的“厚积薄发”这几个字。苏东坡有言,“博观而约取,厚积而薄发。吾告子,止于此矣。”这是一代文豪苏东坡留赠晚辈的话,意即学习是 ... «搜狐, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 感喟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gan-kui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう