"寒疠"辞典での中国語の意味

中国語で寒疠の発音

寒	疠
hán	lì

中国語で寒疠はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒疠の定義

冷気は寒い病気を指します。

寒疠 指寒地的疫病。

寒疠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒疠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒疠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒疠»という単語です。

• 中国語: 寒疠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pandora fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Pandora cold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भानुमती ठंड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرد باندورا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пандора холодно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pandora frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশার ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pandora froid
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pandora sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pandora kalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: パンドラ冷たいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 판도라 감기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pandora kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pandora lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பண்டோரா குளிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pandora थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pandora soğuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pandora freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pandora zimno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пандора холодно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pandora rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πανδώρα κρύο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pandora koue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pandora kallt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pandora kald

«寒疠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒疠の使いかたを見つけましょう。寒疠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

溫病正宗:

溫病暑病之冬傷於寒而春夏發者,及春夏感邪而秋冬發者,皆謂之伏氣;隨時感受而即發者,謂之新感。新感其邪輕,治之 ... 又曰:其病溫癘。皆言溫癘,而不及寒癘,蓋以溫癘概寒癘也。《老子》曰:凶年之後,必有溫疫。《抱朴子》曰:經溫疫,則不畏。俱言溫疫,而不及 ...

王德宣, 2015

備急千金要方:

酒熟隨能飲之,常取半醉,勿令至吐。治心風寒方:灸心俞各五十壯,第五節兩邊各一寸半是。 依源麻黃湯治脾虛寒癘風所傷,舉體消瘦,語音沉澀如破鼓聲,舌強不轉而好咽唾,口噤唇黑,四肢不舉,身重如山,便利無度方。(見別卷中。)半夏湯溫中下氣治脾寒,語聲 ...

孫思邈, 2015

松峰說疫:

又曰:疫,癘也,中(去聲。)人如磨礪傷物也。夫曰民皆疾而不言何疾,則疾之所該也廣矣。蓋受天地之癘氣,城市、鄉井以及山陬海所患皆同,如徭役之役,故以疫名耳。其病千變萬化,約言之則有三焉。一曰瘟疫。夫瘟者,熱之始,熱者,溫之終,始終屬熱症。初得之即 ...

劉松峰, 2015

奇效良方:

董宿 朔雪寒. 癘風門(附論)《內經》云:風氣與太陽行諸脈俞,散於分肉之間,與衛氣相干,其道不利,故使肌肉而有瘍,衛氣有所凝而不行,故其肉有不仁也。癘者有榮衛熱,其氣不清,故使鼻柱壞而色敗,皮膚瘍潰,風寒客於脈而不去,名曰癘風,以其酷熱曝悍可畏耳。

董宿, ‎朔雪寒, 2015

医方类聚 - 第 374 页

门乾姜附子汤:治心虚寒风,半身不遂,骨节离解,缓弱不收,便利无度,口面埚邪方。乾姜附子各八两桂心麻黄各四两芎蒡三两右五味,哎咀,以水九升,煮取三升,分三服,三日后服一剂。侧子酒^治心寒.或笑.或呻,口欹方。见轉气门。芎蒡汤:治卒中风,四肢不仁, ...

浙江省中医研究所, ‎湖州中医院, 1981

吳鞠通医学全书 - 第 43 页

虽疠气之至,多见火证,而燥金、寒、湿之疫,亦复时有。盖风、火、暑三者为阳邪,与秽浊异气相参,则为温疠;湿、燥、寒三者为阴邪,与秽浊异气相参,则为寒疠。现在见证,多有肢麻转筋,手足厥逆,吐泻腹痛,胁肋疼痛,甚至反恶热而大渴思凉者。经谓雾伤于上, ...

吴瑭, ‎李颖, 1999

世醫得效方:

危亦林 朔雪寒. 癘風治癘風,即大風惡疾,癩是也。雖名曰風,未必皆因風。大率多是嗜欲勞動氣汗泄,不避邪風,使淫氣與衛氣相干,則肌肉不仁,勞氣泣濁,則熱不利,故膚瘍潰,鼻梁塌壞,或自作不仁,極猥之業所致。久則或遍身白皮脫落,如蛇蛻狀上用桑枝灰一斗 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

疫疹一得:

余霖 朔雪寒. 論疫疹之脈不宜表下疫疹之脈,未有不數者。有浮大而數者,有沉細而數者,有不浮不沉而數者,有按之若隱若現者,此《靈樞》所謂陽毒伏匿之象也。診其脈,即知其病之吉凶。浮大而數者,其毒發揚,一經表熱,病自霍然;沉細而數者,其毒已深,大劑清 ...

余霖, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 3997 页

《千金》同,出第六卷中)《千金》疗肺虚寒疠风伤,语音嘶塞,气息喘惫嗽唾方。猪瘐三具大枣一百枚(去核)好酒五升上三味,以酒溃二味,秋冬七日,春夏三日,生布绞去滓,二七日服尽。忌盐。无猪痍,以羊痍代。(《肘后》、张文仲、《备急》同,出第十八卷中)又凡右手寸 ...

何清湖, 1995

明醫指掌:

咽喉陰證疫癘病,夏寒變及非時暴寒少陰證,脈微細而沉,自汗咽痛不利,名腎傷寒,半夏桂甘湯或苦酒湯。臟寒咽閉吞吐不利,蜜附子。半夏桂甘湯治疫癘夏為寒變,及感非時暴寒之證。半夏(二錢)桂枝(二錢)甘草(二錢)薑(三片)水煎服。黃芍藥桂枝苦酒湯治腎 ...

皇甫中, 2015