"烘堂大笑"辞典での中国語の意味

中国語で烘堂大笑の発音

烘	堂	大	笑
hōng	táng	dà	xiào

中国語で烘堂大笑はどんな意味ですか？

中国語辞典での烘堂大笑の定義

ローストホール検閲唐朝Censor台湾の家、寺院病院、裁判所の部門は、 "雑多な終わり"、台湾の館の主要な雑用の最も高い年、裁判所の食品は雑 最初の笑い声、その後病院の人々の笑い声は、 "ベーキング教会"。 記録された税金のために唐趙を参照してください " 後で同じ時間にフルハウスを記述するために "ベーキング笑い"のために後で。

烘堂大笑 唐代御史有台院、殿院、察院之分，由台院一名年资最高者主杂事，谓之“杂端”；凡公堂会食，都不谈笑，如杂端先笑，则三院之人随之大笑，谓之“烘堂”。见唐赵U《因话录・征》。后因以“烘堂大笑”形容满屋的人同时大笑。

烘堂大笑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烘堂大笑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烘堂大笑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烘堂大笑»という単語です。

• 中国語: 烘堂大笑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salón rió hornear
• 中国語翻訳家 - 英語: Hall laughed bake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हॉल सेंकना हँसे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة ضحك خبز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зал смеялся пекут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Salão riu cozer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হলের সেকা অপহসিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Salle rit cuisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dewan ketawa bakar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halle lachte backen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホールは焼く笑いました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홀은 빵을 웃었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hall ngguyu bake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội trường cười nướng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹால் ரொட்டி சுடுவது சிரித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हॉल बेक करावे हसले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Salon fırında güldü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sala rise bake
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hall roześmiał się piec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зал сміявся печуть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hall a râs coace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αίθουσα γέλασε ψήνουμε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hall gelag bak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hall skrattade baka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hall lo bake

«烘堂大笑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烘堂大笑の使いかたを見つけましょう。烘堂大笑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中学汉语成语大全 - 第 129 页

哄堂大笑^1009 1609 013 乂 1 30 [解释]满屋的人都在大笑。哄堂,原作"烘堂" ,满屋的人同时大笑。[例句]我刚坐下,教室里就爆发出一阵哄堂大笑。(《大仓老师》) [说明]语见宋,欧阳修《归田录》卷一: "于是烘堂大笑"。观宋,洪迈《夷坚志,昌国商人》: "每顿足号 ...

杨直培, 1988

作文好撇步 - 第 229 页

聯絡「薄」— 8 「決」招— 8 「烘」堂大笑- ^「蹟」 8 「旗」藝 1 8 「撿」核— 8 「鏡」界— 8 「採」著夕陽 I V 聯絡「 ... 若夢,我們仍舊得努力於我俗諺:「起手無回大丈夫。」: ,龍爭虎鬥, ^比喻各好手激烈地爭鬥。:哄堂大笑:形容很多人同時笑起來。^成語佳句著夕陽 ...

施教麟, 2015

中华成语大词典 - 第 15 页

笑^【哄責大笑】咖 9 咖 9 ^ ^160 ^ ,许多人同时发出声音。堂:厅屋,居家正中的一间。哄堂:也作烘堂, (唐)赵璘《因话录,卷五,征部》载: "唐御史有台院、殿院、察院,以台院一御史专管杂事,谓之杂端。公盘会食,皆绝笑言, "若杂端失笑,则三院皆笑,谓之'烘堂' ,悉 ...

程志强, 2003

小學生國語辭典(精) - 第 14 页

參逗小孩-陪他玩耍:囫哄小孩。參考相似字:欺、骗、蓋。 + 請注意:「哄」指聲音吵雜-所以是口部,例如:哄堂大笑。 ... II 歹徒#騙拿糖果哄騙小孩後,再藉機拐走。^叶, ^ ^形容滿屋子的人同時放喫堂大笑聲大笑。@老師說了一則笑話,全班都哄堂大笑。合哈:-1 。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

三個商學院教授的公路筆記: 45堂教室外最精彩的企管課 - 第 130 页

T 其寡很雕— · J 蕾西雅快嘴回答,引来烘堂大笑。罹伯祝· T 五年前,在我们刚创立哇时,有一些盟轮超越小镇思雉的社匾教育。适是一植极慢的改樊遇程,我们仍在摩性适填遇程。蕾西雅铺充祝明· T 我偶们最初向银行申请造横建物的贷款睛,银行韵题,例如· ...

麥克・馬齊歐, ‎保羅・歐耶, ‎史考特・薛佛, 2014

夷堅甲志:

則烘堂大笑.親戚間聞之.才有宴集.必假此人往.用以為戲.後方悟其意.遭灼時忍痛齧齒不作聲.坐上皆不樂.自是始免其苦.凡留三年.得便舟脫歸.兩股皆如龜卜.張昭時為縣令.為大人言.盤谷碑厄孟州濟源縣.韓文公送李願歸盤谷序碑.唐元和中.縣令崔浹所立.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

2011年度微型小说排行榜 - 第 328 页

澡堂里众人烘堂大笑 0 下回又赢了,他还是这样 o 若是几天不见他来,证明这凡天手气不好 o 可是谁能想到,有一天,阿贵也到桂香池做搓背工了 o 这个消息在不长的螺丝街不胫而走 0 小混混学好了?不可能 o 怎么不可能?他又没个正当手艺,再说搓背又不 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 385 页

委科质克祝不命曾领限到任何缝政,吉伯特别祝· T 很高腿你不命曾领限到任何线竣,我赞成适植安排。他的耗明引来烘堂大笑,而委科禹克的笑容也樊得更加燃椭。(吉伯特题然是掌昌试提出一件他初舱受很殿肃的事,但常天的氮氛似乎不通合款殿肃的事。) ...

約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015

中华成语词典 - 第 240 页

〔或〕烈烈轰轰 0 他认为,一个男子汉就应该干一番-的大事业。〔近〕大张旗鼓〔反〕冷冷淸淸【哄童大笑】^ 9 1(^9(^X^0 满屋子人同时大笑起来。唐,李轚(唐国史补〉下: "合座資笑,谓之烘堂。"〔或〕烘堂大笑 0 忽然,他一胡拉嘴,粘上了一 III 小胡子,逗得现众-。

中华书局. 编辑部, 2000

國文--測驗滿分要術: - 第 322 页

下列文句中,運用「擬人化」手法的選項是: (A)生命是華麗錯覺,時間是賊,偷走一切(五月天〈如煙〉) (B)妳的笑像一種魔法,把夜變成海( ... 於是烘堂大笑。時謂宰相如此,何以鎮服百僚?依據文意,□□內最適合填入的是: (A)好奇(B)直率(C)諧謔(D)褊急。( ) 7.

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

用語«烘堂大笑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烘堂大笑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

韩国综艺暗讽吴仁惠搞笑男艺人穿同款礼服

让现场观众烘堂大笑。 据悉，当天KBS 2TV综艺节目《搞笑演唱会》中的《两位讨论》在欢声笑语中成功落幕。bntnews/供稿金鑫/文KBS《搞笑演唱会》/截图. 上搜狐微博 ... «搜狐, 10月 11»