"灰心"辞典での中国語の意味

中国語で灰心の発音

灰	心
huī	xīn

中国語で灰心はどんな意味ですか？

中国語辞典での灰心の定義

落胆（難しさ、失敗のために）うつ病：〜退廃failure失敗を恐れない、恐れて〜。

灰心 （因遭到困难、失败）意志消沉：～丧气 ㄧ不怕失败，只怕～。

灰心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灰心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灰心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灰心»という単語です。

• 中国語: 灰心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desalentado
• 中国語翻訳家 - 英語: Discouraged
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हतोत्साहित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تثبط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обескураженный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desanimado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরূত্সাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: découragé
• 中国語翻訳家 - マレー語: digalakkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entmutigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 落胆します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 낙심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pundung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nản
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निराश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cesareti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfiduciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zniechęcony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: збентежений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: descurajat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποθαρρύνονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontmoedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskräckt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: motet

«灰心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灰心の使いかたを見つけましょう。灰心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我信我行: 屬靈成長階梯

信心的反面就是灰心,魔鬼攻擊基督徒的最大武器就是叫人灰心。丹麥哲學家祈克果說,基督徒的死敵就是灰心。信心叫人看見雲上的太陽,雖在陰雨濛濛中,仍堅定相信困難背後的應許。灰心叫人喪志,失去與魔鬼戰鬥的力量。以利亞先知雖然為上帝打敗了 ...

楊慶球, ‎朱麗娟, 2006

新约书信详解（合订本）: - 第 503 页

二,勉励灰心的人( 5 : 11 下) “勉励灰心的人 7 扶助软弱的人 7 也要向众人忍耐, " ( 5 : 11 下)灰心的人灰心的原因虽不一样,但灰心的结果必然相同:或自暴自弃,或怨天尤人 7 这些情形,都是退后跌倒的预兆 7 所以不论因遭受挫折患难而灰心,或受人批评 ...

陈终道, 2013

未來之法: - 第 6 页

打造能夠集結眾人力量的「偉大器量」龜能否起用比自己有能力的部下龜成為不嫉妒年輕部下的上司弝享受成長的過程,進行「永恆的挑戰」容易灰心喪氣之人的特徵一| |想法僵硬容易灰心喪氣之人的特徵一— | |完美主義容易灰心喪氣之人的特徵三| |利己 ...

大川隆法, 2013

如何禱告:

進行主題式的禱告時,常會有禱告的目標消失或無法達成的疑慮,但不可灰心,要繼續禱告。雖然眼睛尚未看見,耳朵尚未聽見,而手也抓不到,但仍要以一顆不動搖的信心懇切禱告。這樣神會使消失的禱告目標再次復活,並會賜下目標必會成就的確據。

趙鏮基, 2009

教學河戀: 教室小說工房 - 第 160 页

牠為什麼不灰心? 7.別的海鷗認為什麼? 8.牠是怎樣達到牠的目標的? 9.牠帶給讀者了什麼? 10.我們應該怎麼向那隻海鷗學習?「天地一沙鷗」的大意:岳納珊是一隻海鷗,獨自練習飛行,因為想追求理想,忍受孤獨、嘲笑、痛苦,立志要飛得快、飛得高。牠鼓動 ...

白佛言, 2010

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2128 页

吳承恩《西遊記.第六十一回》〉失望、灰心【失望】希望落空,不遂所望。【絕望】斷絕希望。【死心】斷絕意念。【沮喪】失望灰心。【向隅】面向屋室角落】比喻孤獨失望、落寞寡歡。【廢然】消極失望的樣子。【大失所望】非常失望。【萬念俱灰】所有念頭全化成了灰。

謝旻琪, 2012

阅读儿童文学 - 第 22 页

第四,遇事不要灰心丧气。灰心丧气是没有出路的,灰心丧气就没有灵感。你看,驴子就不灰心丧气。狗、猫、鸡,开始是有些灰心丧气的,但它们很快就接受了驴子的鼓动。所以狗、猫、鸡是和驴子一样出色的。这个故事很适合给失业人员阅读。下岗了,热情犹 ...

梅子涵, 2005

新月派评论资料选 - 第 58 页

我的意思这首诗与其名为"小溪乙还不如名为"灰心"的好。'这种灰心的情绪在人类所能感到的情绪中要算是最难受的了我不说最痛苦,因为恐怖一类的情绪才是那样,我只是说,灰心英文的 Dejection 是人类所能感到的最难受的情绪。灰心与失望外面仿佛 ...

方仁念, 1993

基督教简明查经讲章大纲合订本卷二（13-24）

是失败者,怀疑,灰心,离开池 o 施洗约翰的怀疑(路 708 - 23 )三彼得的灰心和离升主(路 225462o 今日如果我们怀疑主的真实,对所信的道灰心 0 离开爱我们的主>也是看主为失败的 o 四-圣经说主是谁 1.道成肉身白勺神子(约 1 : 14 )。道成肉身的目的是 ...

黃彼得, 2014

帖撒羅尼迦書信──末世風情畫

信徒既不能完全避免灰心、軟弱,最痛苦莫過於在苦境中孤立無援,又擔心別人知道後不單不能體諒,反而增添壓力。信徒間需建立較深入的關係,才能敏銳並適切地提供扶助和鼓勵,提出的警戒才較易為對方接受。以警戒來對待灰心的人,或是扶助那些不守 ...

蕭楚輝, 1997

用語«灰心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から灰心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陆凯枫:美元打压金银勿灰心金银存多重利好

市场充分消化上周鸽派的利率决议后，美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响，美元日内延续强劲反弹动能，较上周五低点已经回弹超过2%，主要 ... «新浪网, 9月 15»

美元王者“霸气归来” 黄金多头莫灰心金市仍存多重利好

FX168讯本交易日待市场充分消化上周鸽派的利率决议后，美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响，美元日内延续强劲反弹动能，较上周五低点 ... «新浪网, 9月 15»

美元王者“霸气归来” 黄金多头莫灰心金市仍

本交易日待市场充分消化上周鸽派的利率决议后，美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响，美元日内延续强劲反弹动能，较上周五低点已经回弹 ... «中金在线, 9月 15»

熟悉习近平想法官员：习曾对国企灰心失望

这份姗姗来迟的方案似乎并没有得到市场的认可，股市连跌2天。中国国企一向被认为腐败横行，弊病丛生，积重难返。有外媒透露，习近平在从政中，对国企曾经灰心 ... «NTDTV, 9月 15»

梁咏琪现身《蒙面歌王》 称"一度很灰心"(图)

晚报讯前晚《蒙面歌王》初赛末场落幕，最后一席歌王之位被“千面娇娃”拿下。不过，本场比赛的歌王并没有亮出真身，而是带着一份神秘感继续奔赴复赛。面对其他六位 ... «半岛网, 9月 15»

签证拒签，别着急灰心或二签，你还可以选择申诉

签证拒签，别着急灰心或二签，你还可以选择申诉. 万象国际旅行社 2015-08-21 17:33:27 酒店 签证 公司 阅读(732) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, 8月 15»

《杨贵妃》点映引争议范冰冰灰心导演十庆回应

历经六年波折的《王朝的女人·杨贵妃》（以下简称《杨贵妃》）上周举行了首映，部分媒体和影评人率先观看了影片，不过点映后的舆论集中在了一些片段上。导演十庆， ... «人民网, 7月 15»

杨贵妃"情色"片段被病毒营销范冰冰感慨有些灰心

范冰冰说自己不是伤心，是灰心，甚至一直以来都有些灰心，“我曾接受一家媒体的专访，结果我说了六句话，被截成两句。作为专访，应该互相尊重，表达我真实的意思， ... «人民网, 7月 15»

灰心丧气的时做这11件事马上唤起激情(双语)

灰心，失望，失败和挫折-都是能帮助我们保持坚强心态的东西。生命的秘诀在于从这些经历中学习，减少我们持续萎靡灰心丧气的时间。所以下次觉得低落的时候，试着 ... «新浪网, 7月 15»

胖妹子别灰心穿对衣服立刻让你瘦5斤

复古中裤—摩登复古腔调足阔腿裤（七到九分）是这个夏天的时髦货，宽松的牛仔九分裤很有复古腔调，同时腿部的肉肉也被巧妙遮掩，搭配牛仔阔腿裤一定要选粗跟 ... «人民网, 6月 15»