"僭赏"辞典での中国語の意味

中国語で僭赏の発音

僭	赏
jiàn	shǎng

中国語で僭赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での僭赏の定義

reその報酬に報酬を与えたり、報酬を与えたりした。

僭赏 谓无功受赏或赏过其功。

僭赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僭赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僭赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僭赏»という単語です。

• 中国語: 僭赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tiranos recompensas
• 中国語翻訳家 - 英語: Tyrants Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पीड़क पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطغاة المكافآت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тираны премии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tirano Recompensas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার arrogated
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tyrants Récompenses
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anugerah arrogated
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tyrants Belohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 専制君主リワード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭군 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Awards arrogated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bạo chúa thưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருதுகள் கற்பித்துக்கொண்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरस्कार arrogated
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ödüller arrogated
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tiranni Rewards
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tyranów i nagrody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тирани премії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tirani Recompense
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι τύραννοι Rewards
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tiranne Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyrants Belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyranner Rewards

«僭赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僭赏の使いかたを見つけましょう。僭赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義(頌): - 第 91 页

明是於時楚僭慢王位』,或其本是『慢』字,然無『位』,明監本、毛本同。案『位』字是也。正義云 0 「位」 ... 明是於畤楚僭慢王地減削,故至於湯時止有七十里耳。以此經責楚之而成湯之起, ... 賞僭懼及淫人,刑濫懼及善義曰:「嚴,敬」, 8 ^文。襄二十六年,曰:「善爲王 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

荀子绎评 - 第 293 页

赏不欲僭,刑不欲滥。 0 赏僭则利及小人,刑滥则害及君子。若不幸而过, :、宁僭无滥;与其害善,不若利淫 2 、, ^ ': - 1 赏不二句,奖赏不要超越法度,刑罚不要随便滥用.僭,超越法度.。滥,过度. 2 若不四句,要是万一做过了头,那就宁可僭赏,而不可滥刑,与其危害 ...

邓汉卿, ‎荀子, 1994

後漢書:

〔四〕左傳曰:「善為國者,賞不僭而刑不濫。賞僭則懼及淫人,刑濫則懼及善人。若不幸而過,寧僭無濫。」〔五〕言久繫,則細微之事引牽而成大也。〔六〕禮記月令「孟春之月,天子親帥三公、九卿、諸侯、大夫,以迎春於東郊,命相布德和令,行慶施惠,下及兆人」也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義(大雅): - 第 35 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 三七七考文古本同。案「王』字是也,正義可證。」!。「王」! ! ! ,皇」,按阮校:「小. 11 、相 4 本「皇』作「王』,「角」,明監本同,毛本誤作「覺」。「子」上,有「差也」二字。改『信』字。」據辅。也。「不不信』,不僭也。脱去一「不」字,遂又誤毛 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

清帝列传: 嘉庆帝 - 第 500 页

滥刑之君,必用酷吏,以杀为威,戕害正人,民不聊生,祸乱并作,虽欲弭谤安民,其可得乎? 1 桊政重法任刑是也。故汉文之谮赏,不失为令辟;而秦政之滥刑,必至于亡国。此所以圣王诚知仁义不可偏废,而仁又包乎义也。僭赏滥刑皆欲动情,不能克& 0 《清仁宗味余 ...

关文发, 1993

左傳:

歸生聞之:善為國者,賞不僭而刑不濫。賞僭則懼及淫人,刑濫則懼及善人。若不幸而過,寧僭無濫。與其失善,寧其利淫。無善人則國從之。《詩》 曰:『人之云亡,邦國殄瘁。』無善人之謂也。故《夏書》曰:『與其殺不辜,寧失不經。』懼失善也。《商頌》有之曰:『不僭不 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 1380 页

乂厶、尸》一^ -一走尸》走 XV ^丫尸、巧.31 一丫尸、巧^0 、:3 、厶赏以春夏,刑以秋夂、、?曰疋以將赏爲之加膳,加膳則飫賜 6 , V 》一虫义一尸^ ;一》廿 41 走丁 XV 虫^ ^0 ; /廿 V VI 虫此以知其勸赏也。將刑爲之不舉,不舉則徹樂# ,此以知一人\丁一/厶一》廿 ...

左丘明, 1996

讀春秋 - 第 17-24 卷

而璣之譏其甚者莫甚于奖纂弒也于^臣夹或曰次成之寵^亦僭赏也何獨於鍚超禮于成凰則知參寵匹嫡實智鶬常不得莫贷其昝阿也彼旣斥其宰之名夹諧或匡弼不^其道及加召伯會赛亦 7 稱天然則平王之賵伸子得稱天王司卞 5 55111 暍正^其厚 1 母譏之也 ...

趙良[zhu], 1832

江安縣(四川)志: 6卷 - 第 81 页

6卷 鄭存仁, 趙模. ^ ^乂虏一一入一^ —之用 I 夹嗣&郞凍輩^公課新課贖獪素備無」巴聣年^然^亊課孫^力嘗件諸孫夜讀逢且 I 一-1-广- ; !一卜僭赏丼動儆其惰使法其力學者丽戒其遊蕩者尤好輿文士榜较鍮玄冷成败摩津不巳赌狒應對藏擲試多遙送戒勉之 ...

鄭存仁, ‎趙模, 1812

文心雕龍 - 第 497 页

感口澤:《禮記,玉藻》「母沒(死)而杯圈不能飮焉,口澤之氣存焉爾」。口澤,涎澤,口水。 9 弱子:嬰孩的通稱。指潘岳的幼子金鹿。秦心如疑:金鹿夭折,潘岳寫了〈金鹿哀辭〉(載《全晉文》卷九十三: - ,文中有「將反如疑,回首長顧」的話(將要返回的時侯心中還懷疑你 ...

目加田誠, 1996