"僭虐"辞典での中国語の意味

中国語で僭虐の発音

僭	虐
jiàn

中国語で僭虐はどんな意味ですか？

中国語辞典での僭虐の定義

法外の虐待、虐待。

僭虐 超越法度，暴虐不仁。

僭虐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僭虐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僭虐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僭虐»という単語です。

• 中国語: 僭虐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abuso de los tiranos
• 中国語翻訳家 - 英語: Tyrants abuse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पीड़क दुरुपयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتداء الطغاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тираны нарушении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abuso Tyrants
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জালেম ও নিষ্ঠুরের অপব্যবহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: tyrans abus
• 中国語翻訳家 - マレー語: zalim penyalahgunaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tyrants Missbrauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 専制君主の虐待
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭군 남용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tyrants planggaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bạo chúa lạm dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்வாதிகாரிகள் தவறாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: tyrants दुरुपयोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zorbalar kötüye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tiranni abuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tyranów nadużycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тирани порушенні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: abuz tirani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι τύραννοι κατάχρησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tiranne misbruik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyrants missbruk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyranner misbruk

«僭虐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僭虐の使いかたを見つけましょう。僭虐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義(大雅): - 第 87 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 『周』,采正義。」據改。王有周家之辭』,是「國』當作「周』。考文古本作爲王之功』,又云『故知以定我周家』,又云『是共「周」原作「國」,按阮校:「正義云『以此定我周家敬明白之刑罰者」。是「罪』當作『罰』。」據改。之刑罰者』,又云「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

三國志校笺 - 第 2 卷 - 第 143 页

聊譖猶然,矧僭虐乎?且神旗電埽,兵臨僞窟,理窮勢迫,然後請命,不室薦社,未足以紀暴迹,而乃優以顯命,寵錫仍加,豈 0 ;行天罰三〇一〕,伐罪弔民之義乎?是以知僭逆之不懲,而凶酷無失節之議。何者?誠四海之酷譬,而人神之所摟故也。況皓罪爲逋寇,虐過辛、 ...

趙幼文, ‎趙振鐸, 2001

新校本二十五史: - 第 86 页

聊譖猶然,矧僭虐乎?且神旗電掃,兵臨僞窟,理窮勢迫,然後請命,不赦之罪旣.彰,三驩之義又而乃侵以顳命,龍錫仍加,豈龔行夭罰,伐罪弔民之義乎?是以知僭逆之不懲,而凶酷之莫戒。 II 云"「取彼譖之酷蟹,而人神之所擯故也。況 1 罪爲逋寇,虐過 1 、唆,梟首素 ...

陳壽, ‎裴松之, 1974

诏书经典

不宾:不服顺。 2 唐尧:传说中的上古帝王,曾封于唐,号陶唐氏,曾攻伐有苗氏。后传位于舜,舜时将有苗氏迁到三危,即今甘肃敦煌一带。薄伐:征伐。薄,发语词。 3 孙皓:东吴的末代君主,公元 280 年投降西晋。僭虐:僭号施虐。 4 晋武:指晋武帝司马炎,公元 265 ...

史瑞玲, ‎张秀英, ‎席忠祥, 2004

秦汉思想史 - 第 438 页

迷罔百姓,欺诬天地" , "崇财货而行骄僭,虐百姓而失民心"《《忠贵篇》) ,最后也遭诛灭之灾。根据一系列的历史教训,王符总结出: "德不称其任,其祸必酷;能不称其位,其殃必大。"〈同上)王符为什么大谈贵臣之败呢?这在当时有什么现实意义呢?当时的朝廷 ...

周桂钿, 2000

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 104 页

中国文化的基本文献 陈丕显, 张岱年. 封安汉公,居摄假号.身当南面.卒以籯位,十有余年,自以居之已久,威立恩行.永无祸败.故遂肆心恣意.私近忘远,崇聚群小.重賦殚民,以奉无功,动为奸诈,托之经义,迷罔百姓.欺诬天地。自以我密,人莫之知.皇天从上鉴其奸, ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 228 页

王书良. 历观前世贵人之用心也,与婴儿等。婴儿有常病,贵臣有常祸,父母有常失,人君有常过。婴儿常病,伤饱也。贵臣常祸,伤宠也。父母常失,在不能已于媚子。人君常过,在不能已于骄臣。哺乳太多,则必掣纵而生痫。贵富太盛.则必骄佚而生过。是故媚子以 ...

王书良, 1992

秦汉哲学 - 第 172 页

周桂钿. 学自此始。"〈同上)要建立太平世界,必须从考功开始,可见这是治国首先要做到的。他认为如果不进行考功,而希望得到太平,就像想不要规矩要画方圆,不要舟楫要渡大河那样困难。入任贤有方招来贤人以后,如何任用,则成为主要的问题。"圣人纯,贤 ...

周桂钿, 2006

魏晋南北朝时期史学与政治的关系 - 第 230 页

况皓罪为逋寇,虐过辛、癸,枭首素旗,犹不足以谢冤魂,泠室荐社,未足以纪暴迹,而乃优以显命,宠锡仍加,岂龚行天罚,伐罪吊民之义乎?是以知偕逆之不惩,而凶酷之莫戒。诗云: "取彼谮人,投畀豺虎。"聊谮犹然,矧僭虐乎?且神旗电扫,兵临伪窟,理穷势迫,然后 ...

李传印, 2004

楚系簡帛文字編 - 第 32 页

(二 V 从(甲 V 一九—滄而毋歉信二,0 一四一沬之—厶 0 禽拿包二,八三胃殺嗌^公—包二六六晋—之人鲆得參包二肿一 0 人名#卩二四翕郭.老甲.二六 10 上(二丫魯二二毋乃胃(謂)丘之— (答)非與(歟)新甲三.二三三、一九 0 & (以) —於钚(背) ...

滕壬生, 2008