"僭用"辞典での中国語の意味

中国語で僭用の発音

僭	用
jiàn	yòng

中国語で僭用はどんな意味ですか？

中国語辞典での僭用の定義

moreもっと使う。

僭用の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僭用を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僭用の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僭用»という単語です。

• 中国語: 僭用
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los tiranos usan
• 中国語翻訳家 - 英語: Tyrants use
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पीड़क का उपयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تستخدم الطغاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тираны использовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tyrants usar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জালেম ও নিষ্ঠুরের ব্যবহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: tyrans utilisent
• 中国語翻訳家 - マレー語: zalim menggunakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tyrants verwenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 専制君主の使用
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭군 사용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tyrants nggunakake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bạo chúa sử dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்வாதிகாரிகள் பயன்படுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: tyrants वापर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zalimler kullanmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tiranni uso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tyranów korzystania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тирани використовувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tirani utiliza
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι τύραννοι χρησιμοποιούν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tiranne gebruik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyrants använder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyranner bruker

«僭用»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僭用の使いかたを見つけましょう。僭用に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 90 页

自此之後,不書僭皆天子之禮也。」是昭公之時僭用八也。此減從正禮,哉?」荅曰:「朱干、玉戚以舞: 8 ,八佾以舞: 8 ,此昭二十五年^ 8 稱,昭公謂子家駒曰:「吾何僭他公則仍 0 用八也。至襄、昭之時,魯猶皆亦用八,故獻六羽,故傳亦因言始用六佾。謂仲子之廟用 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

先秦史: - 第 269 页

按照西周的禮制,貴族舞蹈奏樂,依主人身份的高低確定舞蹈者的人數,八人為一列,稱為「佾(力)」,天子用八佾,諸侯用六佾,大夫用四佾。身為卿大夫的季氏依其名分只能用四佾,這時卻用「八佾舞於庭」,公然僭用天子之樂。按禮,只有天子和諸侯才有資格祭祀 ...

劉寶才, 2002

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 47 页

其時稱人為卿的名義僭用>如虞卿、荀卿、荊卿之類,即已史不絕書。其中荀況之被稱為荀卿>尤為顯例。根據《史記'孟子荀卿列傅》的記載>荀況在齊為列犬夫>在楚為蘭陵令>都不是卿職。雖然於稷下學士的聚會之中,因其「最為老師」而「三為祭酒」,也只能 ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

當時三位藩王不甚在意,只有汝南王鄭彪聽報心頭大怒喝聲:「可惱奸妃妄稱亞宮諱號,想必僭用儀仗隨行。待本藩執他差處,用鋼鞭打死,與陸國母報仇。」分付:「備馬扛鞭。」家丁答應。有呼、狄、楊三位王爺勸止曰:「鄭王兄,不必過於粗莽。如兄往攔阻他,只以 ...

無名氏, 2015

論語講要:

此章是孔子評論魯卿季孫氏僭用天子的禮樂。孔子說,季氏以八佾之舞,在他的家廟庭中舞之。「是可忍也。」這種事,季氏猶可忍心為之。「孰不可忍也。」他還有何事不可忍心為之。忍字,古注又作容忍講。魯國君臣看見季氏如此僭分,猶可容忍,還有何人何事 ...

雪廬老人講述, 2015

漢武帝之用儒及漢儒之說詩 - 第 104 页

對曰,「不能!」子曰;嗚 1 ^ 1 曾謂泰山. 01 ^ 8 矣;今又僭用天子禮樂, I 故深痛而悪辑之。又如:微,故仲尼讃之耳」。三家、魯大夫孟孫叔孫季孫之家也,是時魯政去公室,權在三家,孔子安得僭用天子禮樂哉?成王之賜,伯禽之受,皆非也。其因 8 之弊,遂使季氏僭八 ...

劉光義, 1969

清代《論語》述何學考 - 第 14 卷 - 第 39 页

(眷三,頁 1 〉昔日周公有功勳於天下,成王、康王賜之重祭,朱干、玉戚以舞大武,八佾以舞大夏,命魯世世祭祀周公時,得受用王者之禮樂,故天子之禮樂僅用於周公之廟,若用之他廟則亦爲僭越(註 27 】。《論語》本章之義乃言孔子譏魯大夫季氏,僭用天子禮樂舞 ...

賴溫如, 2007

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 81 页

... 僭稱僭用、僭越。 7 1^1^^^^^人部《伶伶侉僚僚十一力一,么 0 古時候對官吏的稱呼: 111 官僚。 9 在同一個地方做事的人:翻同僚。翁姓:翻僚先生。 V I I 畫僕 II 严伊偉偉镇人部士一畫^ 0 供人使喚服勞役的人^ ^ 11 -僕人。 0 自稱的謙虛用詞,常在書信上 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页

成功〉 5 似乎:〈像要下雨詞:〈像他這樣做,一定不會 1 譬如,舉例、引證所用的 十二畫僮僥僭僚僎像僭用、僭取、僭稱。二巧〈僭越〉。、超過本分、職權或資格.人饞严严严舒偕偕(!」 12 畫馬僮、蒙債。造詞僮儍、僮僮\侍僮、家僮、〈僮族〉。現在寫作「壯族」。

小學生辭書編寫組, 2004

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 127 页

在婦女服飾方面,朝廷官員之命婦有其特殊的服飾,一般庶人婦女也有一套服飾,奴婢又有一套規定,並且禁止僭用。命婦的服制,早在洪武元年(1368)時,規定了從冠花、髮鬢、服色、衣料與首飾等方面都依品級規定之 18 。關於士庶妻冠服制,洪武3年(1370) ...

巫仁恕, 2007

用語«僭用»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から僭用という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“平民皇帝”朱元璋：酷刑株连大杀功臣宿将

洪武十年之前，朱元璋前后一共杀害了三名功臣，他们是：淮安侯华云龙、德庆侯廖永忠、刘伯温。他们两个人的罪名都是违制。华云龙是因为“据元相脱脱第宅，僭用故 ... «金融界, 3月 14»

非法电讯塔僭用槟州徽30居民不满拉横幅抗议

威南4日讯）武吉淡汶芭尾也出现一座“僭用”槟城州徽和绿色清洁标语的非法电讯塔，为了家人健康着想，逾30名居民拉横幅抗议。 到场了解状况的首长办公室威省区 ... «南洋商报, 12月 12»