"绞死"辞典での中国語の意味

中国語で绞死の発音

绞	死
jiǎo	sǐ

中国語で绞死はどんな意味ですか？

中国語辞典での绞死の定義

教授にぶら下がってハングします。 彼は彼の犯罪のために絞首刑にされた。

绞死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绞死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绞死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绞死»という単語です。

• 中国語: 绞死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahorcado
• 中国語翻訳家 - 英語: Hanged
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फांसी पर लटका दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشنوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: повешенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enforcado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাঁসি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: digantung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gehängt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 絞首刑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교수형
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nggantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: treo cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கிலிடப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाशी देण्यात आली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: astı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powieszony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Повішений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spânzurat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρεμασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgehang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hängde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hengt

«绞死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绞死の使いかたを見つけましょう。绞死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

七个被绞死的人

外国文学名著

安德列耶夫, 1981

不按牌理出牌-多變式幽默思維:

林曉耕. 畫出千軍萬馬的目的。利用條件變換包括創造條件、改變條件,也可以是充分利用已有的條件,使現有的條件發揮新的功能,產生通常所沒有的作用。「講眞話殺頭,説假話絞死。」如何説才能不死? (利用條件變換)有一個國王存心要殺死一個哲學家, ...

林曉耕, 2001

告诉学生聪慧机敏的机智故事（让学生受益一生的故事）:

一句话死里逃生古时候有一个国王,一次要处死一批犯人。那时候,处死犯人有两种方法:一种是砍头,一种是用绳子绞死。临刑前,国王心中忽然升起一个奇怪的念头:“我要和这些犯人开个玩笑。对了,让他们自己去挑选一种死法,看他们说些什么。这一定很 ...

李占强, 2013

死亡推理！奇案偵探大考驗: - 第 135 页

【謀略解題】門拉說:「我會被砍頭。」這使國王很為難,如果真的把他的頭砍了,那是說真話,而說真話就應該被絞死。如果把他絞死,那麼他說的「我要砍頭」便成了假話,而說假話是要被砍頭的。絞死或者砍頭,都沒有辦法執行國王原來的遊戲規則,結果只能將他 ...

二馬次郎, 2008

净新心灵：为你的人生轻松冲浪:

让他们自己挑选一种死法——被砍头或是被绞死。”(当时的死刑只有砍头和绞死两种)。国王就对囚徒们宣布:“我让你们任意挑选一种死法,你们可随意说一句话——如果说得是真话就被绞死,如果说得是假话就被砍头。”这批囚徒的命运反正操纵在国王手 ...

侯清恒, 2015

堂吉诃德（下）:

了谎,按照命令就得绞死他;可如果咱们绞死他,他又发誓说他要死在那个绞刑架上,那么他的誓言又是真的了,按照命令,就应该放他过河。'那么请问您,总督大人,几位法官应该怎样处置这个人呢?他们到现在还没有拿定主意。他们仰慕您的聪慧大名,派我来 ...

塞万提斯, 2015

智慧背囊：快乐是成功的开始:

智慧可以求生在古希腊,处死囚徒的方法有两种:一种是砍头,一种是用绳绞死。一次,好恶作剧的国王派刽子手向囚徒们宣布:“国王陛下有令:让你们任意挑选一种死法。你们可以任意说一句话:如果说的是真话,就绞死;如果说的是假话,就杀头。”这样的法令 ...

曹金洪, 2015

激发青少年聪慧机敏的机智故事（青少年健康成长大课堂）:

机智的囚徒在古希腊,处死囚徒的方法有两种:一种是砍头,一种是用绳绞死。一次,好恶作剧的国王派刽子手向囚徒们宣布:“国王陛下有令——让你们任意挑选一种死法。你们可以任意说一句话——如果说的是真话,就绞死;如果说的是假话,就杀头。”这样的 ...

马兆锋, 2013

馬克白:

麥克德夫夫人:起假誓扯謊的人都是反賊,都應該絞死。麥克德夫子:起假誓扯謊的都應該絞死嗎?麥克德夫夫人:都應該絞死。麥克德夫子:誰去絞死他們呢?麥克德夫夫人:那些正人君子。麥克德夫子:那麼那些起假誓扯謊的都是些傻瓜,他們有這許多人, ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

推理偵探王2占卜師被害之謎: - 第 177 页

佈:「國王陛下有令──讓你們任意挑選一種死法,你們可以任意說一句話,──如果說的是真話,就絞死;如果說的是假話,就殺頭。」這樣的法令真是太奇怪了。可是,這批囚徒的命操在國王的手裡,反正是一死,也就顧不得多想,都很隨意地說了一句話。結果 ...

二馬偵探社, 2012

用語«绞死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绞死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

荆州一女子被卷入商场手扶电梯绞死最后一刻双手举出孩子

7月26日上午10点，荆州安良百货商场发生了一幕惨剧，一名30岁的女子被搅入手扶电梯不幸身亡，监控视频显示，一女子抱着小孩走出自动扶梯时，扶梯的地板突然 ... «人民网, 7月 15»

女子被商场手扶电梯绞死最后一刻托起幼子

昨天上午10点10分，荆州沙市安良百货内，一女子带着儿子搭乘商场内手扶电梯上楼时，遭遇电梯故障。在危险关头，她将儿子托举出了险境，自己却被电梯吞没后身亡 ... «京华网, 7月 15»

勇士系列赛防守绞死火箭角色球员力助水花兄弟

北京时间5月28日，休斯敦火箭队第五场当中90-104负于金州勇士队，总比分1-4被淘汰出局。勇士队在第五场比赛当中用防守击溃火箭队，而火箭队在头号球星、角色 ... «搜狐, 5月 15»

约旦绞死囚犯报复IS杀害飞行员百姓吁血债血偿

约旦政府誓言发起“撼天动地的复仇”，4日凌晨迅速绞死IS要求释放的女囚。就在上周末，IS杀害一名日本记者，该组织曾对俘虏和人质斩首、活埋、枪杀，3日的事件再度 ... «环球网, 2月 15»

约旦已绞死IS欲交换的女囚里沙维

约旦已绞死IS欲交换的女囚里沙维. 2015年02月04日11:29 来源：新华社 ... 2006年，扎卡维在伊拉克巴古拜地区死于美军空袭。此后，“基地”组织伊拉克分支几经变化， ... «凤凰网, 2月 15»

外媒:IS组织强迫疑似同性恋者跳楼自杀绞死13人

中国网1月20日讯据西班牙《世界报》网站1月18日报道，因被怀疑为同性恋，便被推下高楼而身亡；因收看一场足球比赛，13名年轻人被判绞刑；又因逃离圣战战场，16 ... «中国网, 1月 15»

巴基斯坦回击塔利班击毙85人公开绞死2人

中国日报网12月20日电（信莲） 综合外媒12月19日，巴基斯坦当局在军事行动中击毙85名塔利班武装人员，还公开绞死2名恐怖分子。在白沙瓦学校屠杀惨案几天之后， ... «腾讯网, 12月 14»

德国女权团体抗议伊朗女子反抗性侵被绞死

德国女权团体抗议伊朗女子反抗性侵被绞死 ... 杀死企图对其性侵的伊朗26岁姑娘贾巴里，25日黎明在德黑兰的监狱中被处以绞刑，联合国有关团体表示这项谋杀案的 ... «腾讯网, 10月 14»

26岁伊朗女子自卫杀强奸者被绞死(组图)

当地时间10月25日凌晨，伊朗以“谋杀情报官员”为由对26岁的女子蕾伊哈内一贾巴里处以绞刑。此案发生在2007年，当时19岁的贾巴里是个室内设计师，她自称遭到前 ... «人民网, 10月 14»

孟加拉国绞死反对党领导人莫拉首都加强安保

国际在线专稿：据英国广播公司和俄罗斯之声网站12月12日报道，孟加拉国日前处死该国最大的反对党伊斯兰大会党领导人阿卜杜拉·卡迪尔·莫拉。 法庭裁决莫拉 ... «国际在线, 12月 13»