"谨狱"辞典での中国語の意味

中国語で谨狱の発音

谨	狱
jǐn	yù

中国語で谨狱はどんな意味ですか？

中国語辞典での谨狱の定義

慎重な刑務所破裂。

谨狱 审慎断狱。

谨狱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谨狱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谨狱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谨狱»という単語です。

• 中国語: 谨狱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tengo la prisión de honor
• 中国語翻訳家 - 英語: I have the honor prison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं सम्मान जेल है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لدي سجن الشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я имею честь тюрьму
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tenho a honra de prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি সম্মানিত কারাগার আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je dois la prison d´honneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya mempunyai penjara penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich habe die Ehre Gefängnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は名誉の刑務所を持っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 명예 감옥 이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jail
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi có vinh dự nhà tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் மரியாதை சிறையில் வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी सन्मान तुरुंगात आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben onur hapishane var
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ho l´onore carcere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mam więzienie honoru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я маю честь в´язницю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: am închisoarea de onoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έχω την τιμή φυλακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek het die eer gevangenis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag har äran fängelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg har den ære fengsel

«谨狱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谨狱の使いかたを見つけましょう。谨狱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tongzhi tang jingjie - 第 7 卷

比瑪謹君子體之明謹於周刑而來留獄}呿皿獄老『】叭斯也不留獄不使久糜拄〝仲池開刑固潰淤重剛然朗.〞者朱泌謹謹者】或留獄明矣謹唉而淹延「】一小浹雖明猶澗池雖謹反害之後膛之.主.刑屾妻鰭吥哫-以察嚥喊不足姒玳′吏是非易伸冤 _ 杠苴仲者昧 _ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 174 页

今聞獄官陰縱之出外,輒令其踰獄牆,往來揚揚,在巿飲酒,未嘗坐獄。〔《清明集》卷 11 〈人品鬥,公吏〉蔡久軒「罪惡貫盈」,頁 410 〕所以蔡杭要求由值日的兵卒將黃德取送到提刑司,在「刺配五百里」的罪名之下,枷押下鄱陽縣獄,繼續究勘黃德其他犯罪的情節。

劉馨珺, ‎高明士, 2005

續資治通鑑:

御史中丞王嗣宗,言許州積水害民田,蓋惠民河不謹堤防,每歲決壞,即詔閤門祗候錢昭厚經度之。昭厚請開小穎河分導水勢,帝曰:「洩其上源,無乃移患於下流乎?」昭厚不能對。判陳州石保吉,復言此河浸廣,則郡當水沖,為害甚大。乃命白陂發運判官史瑩視之。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 86 页

張繼禹 如封品齊封酆福九罪 元酆酆元青府刻毁禁籙元止酆青. 始符都玄破獄真符升始符都地府九玄元君破地獄真符右符黄紙光劍樹九始都九幽泉曲河源地獄冥曹破九切青玄明,泉,上青玄元君破地九削外封幽外封龍驛罷'除苦業,聖合中華道告幽十方諸 ...

張繼禹, 2004

明鑑綱目

... 饿年不以辙主意遂沃及将至京永蒲泣吕鼻强托拙上水前弟剖鼻心公以八月十五日献伊理便镀其卿恃京肺籍簿葫谨将於是日 ... 则奴董曹蕾粉陛下安所蹄乎庸永成等亦助之逐搏谨荣傲明日帝出永奏示内阁下谨狱膏钝籍荚砸帝自稍大废法壬回帝於佛解 ...

印鸞章, 1936

Shiji: I I

I I 司馬遷, Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, Endl. no. XL.1 ZALT. 〝- "俎上牟〝仇任峋〞田屾.肉何蘚佺川於風旭蕗〉仁孤乃略、張 ˊ 艮{雷謝′曰扒唰實 _ 鬥 _ 來仁叮村' 0 」} ~ } - .′ ‵ _ 砒〝 ˊ 』道扣土吾軍 _ 不過′ ′十里耳度我.孤土 _ 雄糟嶙咖〝 ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

平话人图像 - 第 428 页

徐杰舜, 覃锐钧. 凭甲申大将军打破血河诸血河南无解冤结菩萨第三渡者愿渡不愿渡愿渡当七正荐口正魂前生秽污业今时解冤结永离血盆池早登血盆岸手执金钢宝剑诣西方甲申大将军痛念母亲故妣口正魂前生秽污业血盆江岸甲申大将军第三渡者愿渡不 ...

徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008

折獄龜鑒:

趙時跋觀易之象,雷電皆至,豐,而曰「君子以折獄致刑」;山下有火,賁,而曰「君子以明庶政,無敢折獄」。蓋獄者民之命,折獄者貴乎明,而尤不敢輕用其明。龜鑒有書,所以推廣其明,而示人以謹重之意也。宜春郡齋舊有折獄龜鑒,歲久,字畫漫漶,覽者病之。餘叨守 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

新增幼學故事瓊林

唐咖一咖啡放人首偏邀一半君半夏拜語'而已獄『內楷生桃一小酗戚一一回一皿滿靜且圍門虛寂無話青一一一口直』而穫更生其著謂之肺門釋圓屏獄門也 o 』居一幢一九〔一′亦即位二十年間號稱泊平 見各師而離其人荷薦扣. 一 _ 一 _ 一" ' ) ^筒壓由且乎 ...

程允升, 1796

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 200 页

王天海, 荀子 〔九〕,注:言生物有時而賦斂無時,是緩暴也。 0 盧文弨曰:「生也」二字,各本皆脱,今案注增。 0 王念孫曰:爲之。」一一十六年:「刑濫則懼及善人。」媪令者-法令繁而過當也。^注未安。謹,通「勤」, ^説是也。過差也。「媼,過差也。,曰『小人窮斯媼矣」。

王天海, ‎荀子, 2005