アプリをダウンロードする
educalingo
捐身徇义

"捐身徇义"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で捐身徇义の発音

juānshēnxùn



中国語で捐身徇义はどんな意味ですか?

中国語辞典での捐身徇义の定義

人生を犠牲にするために正義に寄付する。


捐身徇义と韻を踏む中国語の単語

轻身徇义

捐身徇义のように始まる中国語の単語

捐躯 · 捐躯报国 · 捐躯赴难 · 捐躯济难 · 捐躯摩顶 · 捐躯殉国 · 捐躯殒首 · 捐商 · 捐舍 · 捐身 · 捐生 · 捐生殉国 · 捐升 · 捐失 · 捐世 · 捐势 · 捐输 · 捐书 · 捐税 · 捐俗

捐身徇义のように終わる中国語の単語

保义 · 保守主义 · 奥义 · 奥林匹克主义 · 安庆起义 · 安那其主义 · 巴枯宁主义 · 徇义 · 悲观主义 · 拜义 · 拜金主义 · 杯水主义 · 棒喝主义 · 爱国主义 · 白义 · 百色起义 · 背恩负义 · 薄情无义 · 褒义 · 霸权主义

中国語の同義語辞典にある捐身徇义の類義語と反意語

同義語

«捐身徇义»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

捐身徇义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語捐身徇义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐身徇义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐身徇义»という単語です。
zh

中国語

捐身徇义
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Juanshenxunyi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Juanshenxunyi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Juanshenxunyi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Juanshenxunyi
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Juanshenxunyi
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Juanshenxunyi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিকতার দান করুন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Juanshenxunyi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Juanshenxunyi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Juanshenxunyi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Juanshenxunyi
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Juanshenxunyi
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sumbangan marang kabeneran
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Juanshenxunyi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Juanshenxunyi
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Juanshenxunyi
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Juanshenxunyi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Juanshenxunyi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Juanshenxunyi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Juanshenxunyi
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Juanshenxunyi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Juanshenxunyi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Juanshenxunyi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Juanshenxunyi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Juanshenxunyi
5百万人のスピーカー

捐身徇义の使用傾向

傾向

用語«捐身徇义»の使用傾向

捐身徇义の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«捐身徇义»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、捐身徇义に関するニュースでの使用例

例え

«捐身徇义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐身徇义の使いかたを見つけましょう。捐身徇义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
虽然,公囚困于淮西,屡折李希烈,卒之捐身徇国,以激四海义烈之气,贞元反正,实为有助焉。岂天欲全畀公以万世之名,故使一时堕于横逆以成始成终者乎!戒石铭"尔俸尔禄,民膏民脂,下民易虐,上天难欺"。太宗皇帝书此以赐郡国,立于听事之南,谓之《戒石铭》。
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
岳飞新传 - 第 80 页
境: "孤军委实难以支梧" , "承、楚之事,危迫如许" , "此正飞等捐身徇义之秋" , "欲望钧慈捐一、二千之众,假十余日之粮,令飞得激厉士卒,径赴贼垒,解二州之围"。他不抱刘光世亲率几万大军渡江北上的奢望,但是,连这最低限度的请求也如石沉大海,杳无回音 ...
王曾瑜, 1983
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
洛州婦人淳于氏,美色,繫大理獄,義府屬大理寺丞畢正義枉法出之,將納為妾,大理卿段寶玄疑而奏之。上命給事中劉仁軌等鞫之,義府恐事洩 ... 韓瑗上疏,為褚遂良訟肉曰:「遂良體國忘家,捐身徇物,風霜其操,鐵石其心,社稷之舊臣,陛下之賢佐。無聞罪狀,斥去朝.
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
岳飞和南宋前期政治与军事硏究 - 第 58 页
... 江北发一兵一卒,对岳飞最低限度的请求也置若罔闻。岳飞只能继续向刘光世再次发函,请求支援:窃念飞以行伍践隶,辱知朝廷,蒙被厚恩,殒没难报。每以为国家之难,虽非所命,犹当戮力;矧承、楚之事,危迫如许,累准朝廷指挥儐督,此正飞等捐身徇义之秋。
王曾瑜, 2002
5
Tong jian ji shi ben mo: 42 juan - 第 10 卷 - 第 111 页
立皇后子代王弘爲皇太^ ^李鵜府恃寵用 I 洛州婦人淳于氏美^繋大理 I 義府 1 |大理寺丞畢正義枉法出^將納爲 I 大理卿 ... 镎瑷上 I 爲褚 I 良訟寃曰〕遂良體國忘 I 捐身徇 I 風霜其操,鐵石其心^稷之奮臣,陛下之賫 I 無 8 罪 I 斥去朝廷,內外甿#咸^舉 1 臣聞晉 ...
Shu Yuan, ‎Guang Sima, 1956
6
Guo xue ji ben cong shu - 第 373 卷 - 第 5 页
視姦臣,不糾則不忠糾丄則身危而憂及於親爲不孝二者不能自決奈何^母; ! ^ "王睃之 1 殺身以成子 ... 府顧,望不 112 ^三. ^上旣無 II 府始趙 9 ^ 4 方乃讀彈 I 上释義府不問扇方, 4 ^ 1 言飼不 1 貶萊州司戶.韓瑷上疏.爲褚逑良訟寃.曰.遂良體國忘家.捐身徇物 ...
Yunwu Wang, 1968
7
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1322 页
夫以亲之有大恶而己不得与,其存也不谏,其没也不违,则人子固有所忌而不敢致者矣,身在故也。身固轻于亲,则捐身以从亲;事亲立身,皆身事也,则诚身以顺亲。故曰失其身而能事其亲者,吾未之闻也。谷梁子欲隐公之据其位以为正亲之道,失其所事亲之身, ...
王夫之, 1999
8
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 20 页
炎定四^ ^書 1 网〃采兹捐身徇 8 者 4 ;亨也身&名顯道? ,、他虎 1 3 古登忠^弋^者頰^如足也凇 5 ! ^墉餌强收虞疋身 1 車。 X 喪 4 吁為兵所圩〃我争曼寻自力 V 同.井而^怡然绛鏑. ^ I "胷.所 1 為言衣諳古人. ^々見也豈不威力大. "并 X 裊^卞元灵犯 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
9
全唐文新編 - 第 3 卷 - 第 16 页
... 情違正教,心類豺狼,逞貪競之懷,恣邪穢之行,家藏妻子,竊以大道鬱興,沖虛之迹斯闡^元風既播,無為之教實隆,未有身預黃冠, ... 義冠舟車,公家之利,言無不可,及纏悲四海,遏密八音,竭忠國家,親加以竭忠誠於早歲,罄直道於茲年,體國忘家,捐身徇物,風霜其 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
10
全唐文 - 第 4 卷 - 第 12 页
非忘家爲國,捐身成君者,誰能犯顔色,觸忌明聖而鑒焉。古語有之:「順旨者愛所由來,逆意者惡所從至。」故人忘君,臣之恥也;别嫌獎義,主之明也。臣今不敢冒行所恥,亦賴陛下希旨順承,則違於匡輔之義。涉嫌止貽於身患,違義實玷於君恩。徇身公輔頃在翰林, ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
参照
« EDUCALINGO. 捐身徇义 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/juan-shen-xun-yi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA