"口角生风"辞典での中国語の意味

中国語で口角生风の発音

口	角	生	风
kǒu	jiǎo	shēng	fēng

中国語で口角生风はどんな意味ですか？

中国語辞典での口角生风の定義

口頭のメタファーは流暢に話す、話すことができます

口角生风 比喻说话流利，能说会道

口角生风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の口角生风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への口角生风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«口角生风»という単語です。

• 中国語: 口角生风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viento altercado
• 中国語翻訳家 - 英語: Altercation wind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तकरार हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرياح مشاجرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ссора ветер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Altercação vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাউথ বাতাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Altercation vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: mulut angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Altercation Wind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 口論風
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언쟁 바람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tutuk angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ẩu đả gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாய் காற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तोंड वारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağız rüzgar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alterco vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sprzeczka wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сварка вітер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Altercație vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φιλονικία ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Onderonsie wind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Altercation vind
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Krangel vind

«口角生风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から口角生风の使いかたを見つけましょう。口角生风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 96 页

題篇多重選擇題。份下列成語及說解,正確的選項是... ( A )骨魚更在喉:比喻心裡有(D)話,不敢說出來(巳)口角生風:言胃飲食豐盛'不禁留下口水( C )角光酬交錯:形容歡聚宴飲的情形個不可名狀二謂無法以言語形容。仁)學校校慶時'下列選項中適用的靦頌 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡

舉例一一人患口角忽歪斜,右目及耳根俱痛,右頰浮腫。仲淳云:此內熱生風及痰也。治痰先清火,清火先養陰,最忌燥劑。用二冬、沙參養陰,貝母、花粉消痰,蘇子、橘紅降氣,白芎、甘菊、天麻平肝,連翹、甘草清火,加竹瀝、童便、霞天膏。日服二劑。以此方加減, ...

顧松園, ‎顧靖遠, 2015

一只手机的跨国之旅:

偶尔认识了服务员小章,他是该宾馆会议室的服务生,专门为各种会议服务,我参加的几个不同会议上,都见到他的身影,或忙碌地 ... 工作不久,他就学会了听经法,管他是口若悬河,还是口是心非;管他是口角生风,还是口蜜腹剑;管他是口燥唇干,还是口坠天花.

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

英國人入門: - 第 183 页

... 名熱門歌手鮑伯蓋爾多夫永遠都是那副邋遢模樣 o 但他們都能怡然自得,不受外界輿論干擾 o 英國人一向是以幽默感固名於世的,那些下篝如刀的文人,像王雨德、蔚伯納之流的急智和機鋒是不必說了,就是一般的販夫走卒,也常能微言冶語'口角生風。

蕭曦清, 2015

当代汉语词典 - 第 297 页

也说洞穴来风.【口角春风】比喻替别人说好话,助人成事(多用于书信^【口角生风】形容人善于言谈.【两袖清风】比喻做官廣洁.也用来比喻一无所有.【满面春风】形容偷快和蕩的面容,也【沐雨栉风】同"栉风沐雨" .【弱不禁风】形容身体很虚弱.连风吹都禁不住.

李国炎, 2001

你那邊，幾點? - 第 136 页

大家有一搭沒一搭的聊話,盲曼頭口角生風,讓場面相當熱絡。相較之下,我就有點脫離。左手不停摸著口袋裡頭的電話。我猜想,那封簡訊代表什麼意思呢?我急切地想直接撥電話給學妹'然而我理性而拘謹的個性在這個時候拉住我'於是便產生了跟這個 ...

敷米漿, 2008

人性的优点全集:

集中全力、念念不忘自信与口角生风的说话能力对你相当重要,想想因此而结交的朋友、在社交上对你的重要性,想想自己为 人们、社会、教堂服务的能力将可以大增,想想它在你事业上所带来的影响。总之,它给你未来的卓而不凡铺平道路。哈佛大学最 ...

戴尔·卡耐基, 2015

教你学习口才:

集中全力、念念不忘自信与口角生风的说话能力对你相当重要,想想因此而结交的朋友、在社交上对你的重要性,想想自己为人们、社会、教堂服务的能力将可以大增,想想它在你事业上所带来的影响。总之,它给你未来的卓而不凡铺平道路。哈佛大学最杰出 ...

冯志远　主编, 2014

清宮秘戀2：慈禧獵圃: - 第 41 页

隆裕皇后懲了一肚子話:「自從德齡幾人進宮以後,後宮宮娥和太監們都議論紛紛 o 」慈禧還看著相片:「議論什麼了?」隆裕皇后點了一把火:「說現在太監和寡婦都與談戀愛了。」慈禧心裡一震:「什麼,把話說明白點。」隆裕皇后口角生風:「小德張整天和容齡在] ...

談寶森, 2011

清宮秘戀3：海外逃生: - 第 116 页

德僦走在紫禁城裡宮路上,太監們、宮女們蔑視的目光從四方投來。眾人口角生風:「貢沒想到是小偷」,「這老太太卒時就愛占小便宜」,「這回吃不了兜著走」僦忙問:「我額娘到底怎麼啦?」小德張也不深說:「我沒見到,我也是聽說的。」「聽說什麼啦?」德齡認真地 ...

談寶森, 2011

用語«口角生风»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から口角生风という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

银客网林恩民：在创新与风控中航行的舵手

口角生风配着一张85后青春的脸，银客网总裁林恩民，在两千余家P2P机构创始人 .... 银客的目标就是要做到极致，金融产品的极致、风控的极致，还有成本和效率的 ... «凤凰网, 8月 15»

“成绩中不溜”有什么不好

要是开会时请他上台给大家说说话，他会不会仍然这样口角生风呢？如果他始终能这样大谈“高速路上无风景”，就太好了。 后来我倒有些分神，我想的是，这个没文凭的 ... «人民网, 1月 15»

狐与人的相逢是一场偶遇在短暂的交往中，映照出人的品格

这话尽管说得放荡，但颇有风趣，可谓口角生风，一个风骚妇女的形象马上立起来。 狐女来到人间，多半很受欢迎，不管品性如何，总有男子爱她。狐男的处境则差很多， ... «金羊网, 12月 13»

话剧《三颗豆》首演彭梓桁演技获赞

一个电波里口角生风的时尚DJ，生活里却进行着疯狂的角色转换。一个前轱辘转后轱辘也得转的出租司机，在渺小的空间里也有苦乐酸甜。一个屌丝男的情感愿望， ... «新浪网, 10月 13»

路易十四未公开的继室

斯卡隆生性暴躁、债台高筑，还是个跛子，但机智幽默、口角生风，想来弗朗索瓦丝从他那里也学到了语言的艺术。婚姻八年，她谨守妇道；二十四岁那年，她成了自由的 ... «网易, 4月 10»