"老死"辞典での中国語の意味

中国語で老死の発音

老	死
lǎo	sǐ

中国語で老死はどんな意味ですか？

古いもの

老死

老齢（PaliとSanskrit：Jarāmarade la、チベット語：rga.shi）、仏教の言葉、12のカルマの1つ。 それは2つの単語で構成された古い（jarā）と死（maraixa）の複合語です。 仏教では、老齢は、生まれてから終わりまで、生まれ変わりました。すべてが途中で経験されました。 ...

老死（巴利文與梵文：Jarāmaraṇa，藏文：rga.shi），佛教術語，為十二因緣之一。它是一個複合字，由年老（jarā）以及死亡（maraṇa）兩個字所組成。在佛教中，老死是指在輪迴之中，由出生，一直到生命結束，這中間所經歷的一切。...

中国語辞典での老死の定義

高齢化による死亡（死亡とは対照的に）。

老死 由于年老体衰而死亡（区别于‘病死 ’）。

老死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老死»という単語です。

• 中国語: 老死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: morir de vejez
• 中国語翻訳家 - 英語: Die of old age
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुढ़ापे की मरो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يموت في العمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: умереть от старости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morrer de velhice
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধ বয়সে মারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mourir de vieillesse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mati tua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Alters
• 中国語翻訳家 - 日本語: 老衰で死にます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나이 의 다이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Die sepuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết vì tuổi già
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய வயது டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वृद्ध मृत्यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaşlılıktan Die
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morire di vecchiaia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: umrzeć ze starości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: померти від старості
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mor de bătrânețe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεθάνουν από γηρατειά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die ouderdom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dö av ålderdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dø av alderdom

«老死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老死の使いかたを見つけましょう。老死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

行乃至老死愁歎苦憂惱清淨即有情清淨。何以故。是有情清淨與行乃至老死愁歎苦憂惱清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即無明清淨。無明清淨即命者清淨。何以故。是命者清淨與無明清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即行識名色六處觸受愛 ...

本來無一物, 2015

《十方月刊》第二十九卷‧第七期

謂老死法如實知,老死集、老死滅、老死滅道跡如實知。如是生、有、取、愛、受、觸、六入處如實知,六入處集、六入處滅、六入處滅道跡如實知。如是諸法如實知,法集、法滅、法滅道跡如實知。」(三五三)本經大意如前經,也是先負面、後正面來說,只是就「何等 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

D8864 大日經劫心義章 (3卷)

... 三藏空門破法之意故彼論云我今正欲明三藏中實義實義者空是阿含經云是老死誰老死二俱邪見是老死即是法空誰老死即眾生空又云佛法身者即是空也弘決云次明空門云是老死誰老死者大論引雜含云十二因緣從無明至老死若有人言是老死若言誰老死 ...

日本釋運敞撰, 2014

成唯识论注释

《阿含经》中所称的十二支,即无明、行、识、名色、六入、触、受、爱、取、有、生、老死。据《长阿含?大缘方便经》所载:“缘痴有行,缘行有识,缘识有名色,缘名色有六入,缘六入有触,缘触有受,缘受有爱,缘爱有取,缘取有有,缘有有生,缘生有老、死忧、悲、苦恼大患 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

大智度論:

本來無一物. 眼識乃至意識。是菩薩不。不也。世尊。須菩提。於汝意云何。地種。是菩薩不。不也。世尊。水。火。風。空。識種。是菩薩不。不也。世尊。於須菩提意云何。無明。是菩薩不。不也。世尊。乃至老死。是菩薩不。不也。世尊。於須菩提意云何。離色。

本來無一物, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1204 页

... 足故當知足刀杖鬥諦 緣有有生,緣生有老死,緣老死有愁感啼哭憂苦懊惱,皆緣老死有。如此貝足,純生大菩陰。 ... 彼彼眾生隨彼彼處,右無『生」、各各無『生」者,設使離『生」,當有老死耶?」答曰:「無也。

台北市佛教正覺同修會, 1999

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 349 页

老死」智證而斷「無明」:由「老死」還滅(果因空念於靈心制高點)而斷「無明」,而非「無老死」。「緣起十二支」中,「老死」緣「無明」。斷老死為性靈,靈性緣光明----光明佛行之靈。原本,緣起十二支輪迴中,第十二支是「老死」,老死則緣「憂悲苦惱」,憂悲苦惱即是「 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

讀心經找回自己: 260個字，破解人生真相 - 第 464 页

乃至無老死,亦無老死盡。」這句話:「無無明,亦無無明盡。乃至無老死,亦無老死盡。」可以分兩個層面來談,第一個層面是它字面上的意義,即使是字面所表達的涵義,卻也是相當深奧而遠大的。所謂「無明」這兩個字,「明」就是光明。「無」是沒有。合起來講就是「 ...

張之嵐, 2015

小乘佛教

生缘老死:由生必有老死。从未来传生以后至衰老死灭,是为老死。上述十二个环节,辗转感果,所以称因。互为条件,所以称缘。可作图解如下: 在获得解脱之前,都依此因果律,“生生于老死,轮回周无穷”。十二因缘是生命现象的总结,也是生命痛苦的原因。

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

瑜伽師地論:

乃至老死更有餘業用耶。答即此業用及於各別所行境中。如其所應。所有業用當知。是名第二業用。問無明唯與行為緣。亦與餘支為緣耶。答無明乃至亦與老死為緣。前言唯與行為緣者。但說近緣義。如是所餘盡應當知。復次。後支非前支緣。何以故。

本來無一物, 2015

用語«老死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

与其老死夏威夷不如回到泸沽湖花丛中

与其老死夏威夷不如回到泸沽湖花丛中. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-09-22 06:30:00 来源：乐途旅游 作者：大侠V5. “与其死在夏威夷的病床上，我更宁愿回到泸沽湖的 ... «和讯网, 9月 15»

女子公交占座推倒老人大骂"老死不死"被扇耳光

主持人：尊老爱幼是我们的传统美德，可最近在公交车上，有一名女子和老人发生争执推搡，随后把老人推倒在座位上，周围有人看不下去了，就反复的劝阻，但是这个 ... «四川新闻网, 9月 15»

日军四大王牌飞行员之一竟然老死在中国

抗日战争打响之后，中日两国的空军曾进行激烈的交锋。山下七郎在空战中被中国军队击落，不久就在南京的战俘营中由于日军的轰炸而不幸身亡，怎么会在90年代又 ... «新浪网, 7月 15»

吴建豪妻子再发文"老死不相往来" 婚姻疑触礁(图)

中新网7月16日电据台湾“今日新闻网”消息，吴建豪与石贞善结婚一年多，多次隔空争吵，15日，石贞善在个人社交网站留言，“有天你会明白某些人将老死不相往来”， ... «中国新闻网, 7月 15»

吴建豪老婆再斥丈夫：某些人将老死不相往来

据台湾媒体报道，吴建豪和千金老婆石贞善（Arissa）近来疑常隔空挑衅，婚姻状况看似不稳。Arissa凌晨又在IG发了一段意味深长的话：one day, u realize that there ... «凤凰网, 7月 15»

日本内阁调查：4成以上老人感觉自己会孤独老死

据日本《朝日新闻》6月15日报道，日本内阁民意调查结果显示，独自一人生活的老人有4成以上表示感觉自己会“孤独老死”。而每月只能1到2次跟他人交流的老人有6成 ... «人民网, 6月 15»

猫恋恩情狗恋食十年的猫老死后感想[原创

我养了约十一年的猫今凌晨老死了，“哇”的一声叫后喘了几口气便永远睡着了。猫的寿命一般可8-15年，“猫有九条命”，因小时候从楼上摔下2次差点死了，可能只剩7条 ... «和讯网, 5月 15»

王菲张柏芝抢男人反目老死不相往来的女星(图)

都说爱情是自私的，每个人都追求自己幸福的权利，每个人都与爱与被爱的权利，因此为了爱情，为了幸福，为了自己心爱的男人，两个女人你争我夺，最终反目成仇 ... «新华网山东频道, 2月 15»

美祖父级CEO不服老死才交棒

美祖父级CEO不服老死才交棒. Tootsie Roll高龄95岁的执行长20日撒手人寰。（视频截图）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-01-22 00:45:16 AM 標籤:tags: CEO , 美国糖果 ... «大纪元, 1月 15»

人不是老死病死是气死的！健康一生的9个原则！

人不是老死病死是气死的！健康一生的9个原则！ 一键分享到：. 2014-10-12 01:46:10 星期日. 来源：网络综合. 导读:早上吃好，中午吃饱，晚上吃少。 现在的人相反了， ... «太原新闻网, 10月 14»