«俚俗»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
俚俗の使いかたを見つけましょう。
俚俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
附录: 1. 拼音索引; 2. 关于《金瓶梅》的语言...等. -- 据影印明万历本(大安本)及1985年人民文学出版社的《金瓶梅词话》(戴鸿森校本)为底本
2
基於華語教學的語言文字研究: - 第 39 页
然而,一些明显是俚俗的词语却又未加标注,例如“差不离、犯不上、狗吃屎、穷光蛋、巴高枝儿、就汤下面、悄默声儿、直眉瞪眼、打鸭子上架、空口说白话、拐弯儿抹角儿、拉不断扯不断”。明显是口语词,也未加标注,例如“当是、糊弄、算是”。比较而言,《现汉》 ...
接著再界定並且舉例解說詩中所容納之詞類,諸如:通行、外邦、隱喻、創新、延長、縮短、變形和性別等。而後根據詞類的性質,演繹出如何選擇和運用於不同的文體和表現模式。首先,亞里斯多德指出:「完美的文體是清晰卻不俚俗。最清晰的文體是只用通行 ...
4
中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 564 页
乃至對公安派之末流淪於輕率俚俗深感不滿者,大有人在,而「竟陵派」即因應而起。猶如錢謙益(1582-1664)於《列朝詩集小傳‧袁稽勳宏道》所指,公安末流「狂瞽交扇,鄙俚公行,雅故滅裂,風華掃地」。於是「竟陵代起,以淒清幽獨矯之,而海內之風復大變」。
5
你也能成為說話高手最新版: - 第 277 页
米爾頓‧萊特. | |出雪俚俗耆 空談的習慣,往往是非常危險的。 ,這似乎是出於他職業的本能反應。」辯論家的天性,就是在想辦法使每]次談話,都轉變為一場辯論。他們從不控制自己好鬥的性格。「你這兒錯了。」「啊!這就是造成你犯錯誤的原因。」這些全都是 ...
公安派三袁,不满意七子的复古,主张独抒性灵,不拘格套,在某种意义上说,解放了文体,但又陷入俚俗。竟陵派既反对机械摹拟,又反对俚俗文风,自认为是在矫正七子之偏,补救公安之失,但又陷入出僻险怪的途径。这里三则明确指出的有以下几点: (一)“竟陵 ...
7
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 283 页
然而,一般論「本色」大都是相對於戲曲語言的「文采」而言,王書珮論文中曾說:而在論及戲曲語言的本色時,或者認為俚俗淺顯就是「本色」,如沈璟之流。或者認為本色語言應該是文而不晦、俗而不俚,如徐渭、呂天成、王驥德、徐復祚等人......從明代曲論家對《 ...
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 淺句可寫難狀之景,達難達之情。但以調卑而語多綺羅香澤,而為士大夫所不齒。 5 字句方面 I 柳永詞多以俚俗語句為之。蓋作雅詞,必有所本,如以俚俗為之,則易於流傳。且平 3 表現方面 I 工於鋪欽,以此抒情,情自纏綿:以 ...
9
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 92 页
根據上述十二月調撐船歌的來看,〈撐船歌〉歌詞雖較俚俗,其針鋒相對,不失機智的情趣,屬於民間對唱的褒歌,客語也稱「對駁山歌」。透過旦角和丑角相互調笑,在對唱間展現男女之間調笑的情趣與奧妙的心理,詼諧有趣,同時調笑類的歌謠不問庸雅,提供了 ...
例如劉大杰云:「前人對於宋詩的指責,大多集中在『多議論』『言理不言情』『詩體散文化』『俚俗而不典雅』這幾點上,...宋詩在情韻與境界方面,實遠不如唐詩。至如所說『好議論』『散文化』以及『淺露俚俗』的幾點,一面是宋詩的缺點,同時也就是宋詩的長處。
用語«俚俗»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
俚俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
汝与你· 白话文两百年
在书店见到一套九册的《古新圣经残稿》，只翻第一册，当下傻住了，乾隆年间竟然出现如此俚俗的白话文，而且译注者贺清泰是一位法国人。 贺清泰是耶稣会传教 ... «深圳商报, 9月 15»
《清明上河图》泄露了北宋军事机密？
张择端这幅名画，堪称北宋时代市井俚俗的活化石。 虽说宋徽宗赵佶当皇帝不怎么样，在艺术上却是一位极其卓越的书画家。由于他的倡导，翰林院专门设立了“图画院” ... «凤凰网, 9月 15»
“啃老族”“人肉搜索”等有了正确英语表达
... 值佳译，更是出于“拾遗补缺”，即补编现有汉英词典未收录的常用难译的俚俗词语） ... 佳译，更是出于“拾遗补缺”，即补编现有汉英词典未收录的常用难译的俚俗词语）. «凤凰网, 8月 15»
中国语言风格的堕落
时至今日，中国的高层人物会在那些极为严肃的场合，或正式的演讲中使用一些极为俚俗的语言，比如“打铁还需自身硬”。官方公告和晚间新闻中常常大讲特讲“和谐 ... «纽约时报中文网, 5月 15»
莆仙方言打油诗用词俚俗诙谐结婚加冠喊赞句
王琛介绍，莆仙方言打油诗只是借用名称，指用词俚俗诙谐不拘格律平仄的一种诗歌。作为有意识的文学创作，打油诗用词比较书面化，形式整齐拘谨。“但它一般都是 ... «闽南网, 4月 15»
舂糍粑丁艾/潼南县
舂糍粑、吃糍粑、送糍粑也跟杀年猪、腌腊肉、熏香肠一样，是老重庆人年节俚俗之一，打腊月开始，农村便家家舂糍粑，打点过年了。 糍粑，乃糯米舂制成的粑粑。糍粑， ... «新浪网, 1月 15»
漫威75周年特辑首发漫威专区全新升级
作为漫威75周年献礼之作，《漫威75年：从俚俗到全球》独家专访从1930年代末建立起来的漫威宇宙在这75年间经历的磨难和辉煌。特辑题为专访，实则更像是一次时间 ... «人民网, 11月 14»
杨华：刘翔被妖魔化成栏架上的赵本山
随着中央反对文艺低俗化，随着互联网一代成长起来，东北乡村俚俗笑料从政策和受众两个角度都失去了舞台，赵本山的“猪肉炖粉条”难登大雅之堂了。而在很多人看 ... «新浪网, 11月 14»
一直做下去
唯一可惜的是，那眉飞色舞的表情，一口道地上海话的腔调，还有带着些许俚俗的故事，却怎么也写不进文章里，只能留待读者自己去想象了。 舒悦希望自己的节目可以 ... «新民周刊, 11月 14»
《重庆方言俚俗语集释》火了重庆方言多来自宋元古话
当然，有些俚俗语有音无字，方言本字考证是比较麻烦的事情，有些本字是可以写出来的，有个别本字还没有考证出来，还有一些也可能就没有本字，只能说有相当 ... «腾讯网, 11月 14»
